Page 1
HQ VS INVERTER ZWEMBAD WARMTEPOMP Handleiding...
Page 31
HQ VS Pompe à chaleur Inverter pour piscine Manuel d’utilisation...
Page 32
Sommaire A. Préface B. Précautions de sécurité 1. Avertissement 2. Attention 3. Securité C. A propos de votre pompe à chaleur 1. Transport 2. Accessoires 3. Caractéristiques 4. Conditions de fonctionnement 5. Différents modes 6. Paramètres techniques 7. Dimensions D. Guide d'installation 1.
A. Préface _____________________________________________________________ Merci d’avoir choisi notre pompe à chaleur Inverter. La pompe HQ VS fait partie des pompes à chaleur pour piscine les plus silencieuses et économiques du marché. Nous espérons que vous l’apprécierez.
B. Précautions de sécurité _____________________________________________________________ Dans ce manuel, nous présentons des informations importantes sur la sécurité et sur votre pompe à chaleur . Veuillez lire attentivement et conformez-vous à tous les messages de sécurité Le réfrigérant écologique R32 est utilisé pour cette pompe à chaleur 1.
2. Attention __________________________________________________________________________________ a. Veuillez lire les instructions suivantes avant l'installation, l'utilisation et la maintenance b. Les installations doivent être effectuées par du personnel professionnel uniquement et conformément à ce manuel. c. Un test de fuite doit être effectué après l'installation d.
C. A propos de votre pompe à chaleur _____________________________________________________________ 1. Transport __________________________________________________________________________________ a. Toujours maintenir en position verticale. b. Ne pas saisir par les raccords unions (l’échangeur de chaleur en titane l'intérieur de la pompe à chaleur peut être endommagé) 2.
3. Caractéristiques __________________________________________________________________________________ Compresseur deux étages inverter de Mitsubishi Moteur ventilateur DC Brushless Technologie EEV ( détendeur électronique) Dégivrage rapide et automatique grâce à la vanne 4 voies Saginomiya. Échangeur de chaleur en titane spiralé à haute efficacité Afficheur de température précis et accessible via Wi-Fi. Protection en cas de pression trop haute ou trop basse.
7. Dimensions __________________________________________________________________________________ Taille (mm) Code Modèle HQ VS 70 HQ VS 90 HQ VS 110 HQ VS 130 HQ VS 170 1060 ※ Les données ci-dessus font l’objet de modification sans préavis. Note: Les données et le dessin ci-dessus sont uniquement communiqués à titre d’information pour...
D. Guide d'installation _____________________________________________________________ 1. Rappel d'installation __________________________________________________________________________________ Seul un personnel professionnel est autorisé à installer la pompe à chaleur. Si la pompe est installée par l’utilisateur, le risque d’un mauvais fonctionnement peut se présenter. a. Emplacement et raccordement à la conduite d'eau La pompe à...
Page 41
Vanne de retour Traitement d'eau ( sel ou dosage automatique) Vanne de réglage Filtre du by-pass Retour eau Vanne d'entrée Pompe de filtration Piscine 1) Le cadre doit être fixé par des boulons et des chevilles de diamètre (M10) sur des fondations en béton ou des supports muraux.
2. Câblage __________________________________________________________________________________ Connectez la pompe à chaleur à alimentation appropriée, la tension utilisée doit être conforme à la tension nominale du produit. Relier la machine à la terre. Le câblage doit être effectué par un technicien professionnel conformément au schéma du circuit. Réglez le courant de fuite du différentiel de protection conformément à...
E. Guide d'opération _____________________________________________________________ 1. Les Fonctions clés __________________________________________________________________________________ Symbole Désignation Fonction Pour allumer / éteindre. ON/OFF Réglages de Wi-Fi Verrouiller / Déverrouiller l’écran (appui long) ; Déverrouilage Sélection chauffage /refroidissement Mode Silence Changer de mode (Boost , Silence Haut /bas Réglage de température &...
Page 45
b. Allumer Appuyez “ “ pendant 3 secondes pour déverrouiller l’écran, appuyez “ “ pour allumer la machine. c. Réglage de température Appuyez “ “ et “ “ pour afficher et ajuster la réglage de température d. Sélection de mode 1) Appuyez sur “...
f. Dégivrage 1) Dégivrage automatique : Lorsque la machine est en dégivrage, le " " clignote. Une fois le dégivrage terminé, le " " s'arrête de clignoter. 2) Dégivrage forcé : Si l'échangeur est totallement givré et que la machine continue à fonctionner vous pouvez forcer le dégivrage.
2. Avis et méthode de détection de fuite __________________________________________________________________________ a. La vérification des fuites est interdite dans les zones fermées. b. La source d'inflammation est interdite pendant l'inspection de fuite. Une torche aux halogénures (ou tout autre détecteur utilisant une flamme nue) ne doit pas être utilisée.
G. Maintenance _____________________________________________________________ l’alimentation électrique de l'appareil de COUPEZ chauffage avant le nettoyage, l'examen et la réparation. 1. Durant d’hiver quand vous ne nagez pas : a. Coupez l'alimentation électrique pour éviter tout dommage sur la machine b. Videz l’eau de la machine afin de la protéger contre le gel. c.
H. Dépannage des défauts courants _____________________________________________________________ 1. Conseils de réparation _______________________________________________________________________________ Avertissement a) Si une réparation est nécessaire, veuillez contacter un centre de service agréé à proximité. b) Toute personne impliquée dans des travaux sur ou dans un circuit de réfrigérant doit détenir un certificat en cours de validité...
Protection & code de défaillance Affichage Description de code de protection Pas de débit d’eau. Soit la pompe de filtration est éteinte, soit le By- Pass est fermé. Alimentation électrique excède la plage de fonctionnement. Sur ou Sous tension Différence de température excessive entre l'eau d'entrée et de sortie (protection insuffisante de la part du flow switch) Protection de température ambiante trop élevée ou trop faible Rappel anti-gel...
I. Connexion de la pompe à eau (facultatif) _____________________________________________________________ Pompe filtration 230V, ≤500W Disjoncteur/fusible (installé par le client) Câble alimentation Terre Alimentation électrique 230V/50Hz Pompe de filtration Pompe de filtration Disjoncteur/fusible ( installé par le client) Alimentation électrique 230V/50Hz Terre...
Page 52
Pompe filtration 230V, >500W Disjoncteur/fusible Câble alimentation ( installé par le client) Terre Alimentation électrique 230V/50Hz Pompe de filtration Pompe de filtration Disjoncteur/fusible ( installé par le client) Contacteur Alimentation électrique 230V/50Hz Terre...
Pompe à eau: 400V voltage Disjoncteur/fusible ( installé par le client) Câble alimentation Alimentation électrique 400V~/50Hz Terre Pompe de filtration Connecteur commande à distance client Pompe de filtration Disjoncteur/fusible Contacteur ( installé par le client) Tension bobine : 400V Alimentation électrique 400V~/50Hz Terre...
Connexion en parallèle avec l’horloge de filtration inuterie de filtration 1: M 2: Câblage de pompe à eau de PAC Note: L'installateur doit connecter 1 en parallèle avec 2 (comme sur l'image ci-dessus). Pour démarrer la pompe de filtration, 1 ou 2 est connecté. Pour arrêter la pompe de filtration, 1 et 2 doivent être déconnectés...
J. Opération Wi-Fi __________________________________________________________ Enregistrement du Télécharger l’APP Compte 1. Inscrivez-vous par mobile ou par email. Android téléchargement à partir de iPhone téléchargement à partir de 2. Inscription par mobile ou par e-mail.
Création de la Famille Choisissez le nom de famille et la localisation d'appareil. Démarrage l’APP Assurez-vous que vous êtes connecté au Wi-Fi. 1. 1. Appuyez sur " " pendant 3 secondes pour déverrouiller l'écran, appuyez sur “ ” pendant 3 secondes, puis relâchez-le après avoir entendu “Beep”, entrez le code Wi-Fi.
Page 57
2. Cliquez sur "Add device", puis suivez les instructions pour coupler un périphérique.
Opération 1. Pour pompe à chaleur avec fonction de chauffage: Indiquer le mode Boost / Silence La température actuelle de l'eau de temperature la piscine demandée Timer Boost/ Silence Mode On/Off 2. Pour pompe à chaleur avec fonction de chauffage et de refroidissement: Indiquer le mode Boost / Silence La température...
Partager l’appareil avec votre famille Si votre famille veut aussi contrôler l’appareil, veiller à télécharger l’APP et enregistrer, et laisser l’administrateur suivre le processus ci-dessous. Remarques: 1. Les prévisions météorologiques sont juste pour référence. APP est sujet à mise à jour sans préavis.