Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·
 MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING · 
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 
54368
MÁQUINA DE LIMPIEZA DE SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ................ 2
COOLING SYSTEM CLEANING MACHINE ...........................................10
MACHINE DE NETTOYAGE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ......18
MACCHINA PER LA PULIZIA DEL SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO . 26
MÁQUINA DE LIMPEZA DO SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO ............... 34
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JBM 54368

  • Page 9 REF.54368 Diámetro: 45mm 33mm Diámetro: 38mm Longitud: 11mm · 9 ·...
  • Page 17 REF.54368 Diameter: 38mm Length: 11mm · 17 ·...
  • Page 18: Spécifications Techniques

    REF.54368 GUIDE D’UTILISATION PRÉSENTATION DU PRODUIT LISTE DES PIÈCES Cet équipement vous permet de nettoyer et de remplir le système de refroidissement avec du nouveau liquide de refroidissement. Totalement automatique, il permet de s’assu- rer que la quantité de liquide de refroidisse- ment extraite du système corrrespond à...
  • Page 19: Fonctionnement

    REF.54368 Placez un adaptateur sur le tube. Placez-le sur la durite du radiateur. Connectez la batterie avec le câble d’alimen- tation 12V. Choisissez le tube en caoutchouc le plus approprié. Connectez le tuyau rouge (entrée du liquide de refroidissement) à la durite du radiateur.
  • Page 20 REF.54368 Ensuite, appuyez sur ce bouton. Nombre de cylindres Quantité de liquide du véhicule 3 cylindres 4 ou 6 cylindres 8 cylindres Connectez ce tube au tuyau jaune. Sélectionnez la langue. Placez l’extrémité du tube à l’intérieur du ra- diateur.
  • Page 21 REF.54368 Réglez le temps de nettoyage, en fonction du nombre de cylindres du véhicule. Appuyez sur charger. Nombre de cylindres Temps du véhicule 3 cylindres 8 min 4 ou 6 cylindres 12 min 8 cylindres 15 min Ensuite, appuyez sur « Exécuter ». La machine fera circuler le liquide de refroidissement dans le circuit du véhicule.
  • Page 22 REF.54368 Ajustez la quantité au nombre de cylindres du véhicule. Nombre de cylindres Quantité de liquide du véhicule 3 cylindres 4 ou 6 cylindres 8 cylindres Demarrez le moteur. La machine commencera le nettoyage et vous verrez le liquide de refroidissement dans les deux tuyaux.
  • Page 23 REF.54368 Comparez avec la couleur du fluide neuf et Récupérer usagé à travers les fenêtres. Appuyez sur Récupérer. Demarrez le moteur. Lorsque le liquide commence à s’écouler dans Lorsque la couleur du fluide neuf et usagé le tuyau rouge, appuyez sur « Exécuter ».
  • Page 24 REF.54368 SOMMAIRE machine déversera le liquide dans le réservoir. Vider le réservoir usagé Connectez ce tube au tuyau jaune. Liste des adaptateurs : PHOTO MESURES Diamètre : 32 mm 40 mm Placez l’extrémité du tube dans un réservoir. Diamètre : 38mm Appuyez sur «...
  • Page 25 REF.54368 Diamètre : 38mm Longueur : 11 mm · 25 ·...
  • Page 33 REF.54368 Diametro: 38mm Lunghezza: 11mm · 33 ·...
  • Page 41 REF.54368 Diâmetro: 38mm Comprimen- 11 mm · 41 ·...

Table des Matières