Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nordcap GENIUS 2
Sommaire des Matières pour Nordcap GENIUS 2
- Page 1 ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO GENIUS 2...
- Page 2 GENIUS 2 - EAGLE REFRIGERATED DISPLAY UNITS ITALIANO....................................10 ENGLISH ....................................17 FRANÇAIS ....................................24 DEUTSCH.....................................31 ESPAÑOL .....................................38 .....................................45 Il presente manuale contiene le informazioni necessarie all'installazione, al corretto uso e alla manutenzione del mobile refrigerato. Si raccomanda di conservare il manuale unitamente al mobile affinché la persona che ne fa utilizzo ne prenda visione. Il costruttore declina ogni responsabilità...
- Page 21 FRANÇAIS 1 - Description du Meuble frigorifique Les meubles-présentoirs frigorifiques GENIUS 2 - EAGLE Oscartielle sont construits en modules canalisables de longueur interne utilisable de 550 mm (MODELLO 63), 620 mm (MODELE 70), 937 mm (MODELE 100), 1250 mm (MODELE 135), 1875 mm (MODELE 200) et sont disponibles en deux hauteurs différentes : 1250 mm (H125) ou 1450 mm (H145).
- Page 22 Attention: L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié et être conforme aux normes concernant les installations électriques qui sont en vigueur dans les pays de destination du meuble frigorifique (normes et lois sur la sécurité concernant les installations électriques, normes et lois contre les accidents du travail et contre les incendies, directives).
- Page 23 En cas de dysfonctionnement, appeler un technicien spécialisé. Les meubles frigorifiques GENIUS 2 - EAGLE sont munis d'un système d'évaporation automatique de l'eau de dégivrage. Il faut contrôler au moins une fois par mois le niveau du bac d’évaporation placé dans le compartiment moteur (cette opération doit être effectuer avec le meuble éteint).
- Page 24 électrique: Ne pas utiliser d'eau pour éteindre les flammes mais uniquement des extincteurs à sec. Tous les matériaux qui constituent le meuble frigorifique sont ignifuges ou auto-extinctifs et non combustibles. 13 - Accessoires Les meubles-présentoirs GENIUS 2 - EAGLE peuvent avoir sur demande les accessoires suivants: rideau pour la nuit diviseurs en fil bandeau en plexiglas pour les étagères d'exposition.
- Page 25 Monter les bandeaux supérieurs Insérer le pièce (Réf. M) pour obtenir l’alignement des bandeaux supérieurs. Canalisation îlot Genius 2 - Eagle standard (FIG. 15 page 6) Rapprocher les meubles et régler les pieds d'appui pour obtenir un alignement parfait. Rapprocher les meubles, aligner le front du bac du meuble linéaire à la joue latérale de la tête de gondole.
- Page 26 Installation, maintenance L'installation du meuble réfrigérée, ainsi que la maintenance doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Pendant l'exécution des officiers de maintenance sont nécessaires pour fonctionner en conformité avec les instructions contenues dans le mode d'emploi. Avant d'effectuer toute opération de maintenance ÉLECTRIQUE ou MÉCANIQUE sur le meuble frigorifique, le technicien responsable doit être bien sure que le meuble es sans alimentation électrique.
- Page 41 В (IEC60335-2-89:2002 В В В 9 - Razmorozka prilavka i isparenie vody kondensacii GENIUS 2 - EAGLE В В (IEC60335-2-89:2002 10 - Myt;\ prilavka Vnimanie% Pre'de, hem pristupit; k myt;[ prilavka, otkl[hit; podahu /lektriheskoj /nergii. Periodiheski my t; prilavok nejtral;nymi mo[]imi sredstvami i vytirat; mqgkimi tkanqmi. Ne ispol;zovat; gor[hie i abrazivn ye materialy, ne myt;...
- Page 43 Direktivy 89#392#SEE i nacional;nomu zakonadatel;stvu, to est; do tex por, poka obor udovanie o kotorom id\t reh; v nastoq]em zaqvlenii, ne budet sostavlqt; edinoe celoe s zaverw\nnoj mawinoj. 17 – И Genius 2 - Eagle ( И . 14 . 5) .H-I) .A-B).
- Page 44 Ш , Э Ч А Ч А А Ч А А А. щ щ щ щ...