Mac allister MSDD18-Li-2 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mac allister Manuels
  4. Perceuses-visseuses Sans Fil
  5. MSDD18-Li-2
  6. Instructions d'origine

Mac allister MSDD18-Li-2 Instructions D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
MSDD18-Li-2
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
INSTRUCTIUNI ORIGINALE
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
EAN: 3663602798682
INSTRUKCJA ORYGINALNA
INSTRUCCIONES ORIGINALES
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mac allister MSDD18-Li-2

Sommaire des Matières pour Mac allister MSDD18-Li-2

  • Page 1 EAN: 3663602798682 MSDD18-Li-2 INSTRUCTIONS D’ORIGINE INSTRUKCJA ORYGINALNA INSTRUCTIUNI ORIGINALE INSTRUCCIONES ORIGINALES INSTRUÇÕES ORIGINAIS...

  • Page 2: Table Des Matières

    MSDD18-Li-2 Mode d’emploi... Les instructions ci-dessous sont fournies pour votre sécurité. Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation du produit et les conserver pour toute référence ultérieure. Pour commencer... Consignes de sécurité Symboles Votre produit Spécifications techniques Avant de commencer En détaills...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 Consignes de sécurité Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/...
  • Page 4 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils électriques à branchement de terre. Des fiches non modifiées et des socles adaptés réduisent le risque de choc électrique. > Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et...
  • Page 5 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 en cours d’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. > Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de protection individuelle tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité...
  • Page 6 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 l’utiliser. Une fraction de seconde d’inattention peut provoquer une blessure grave. Utilisation et entretien de l’outil électrique > Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique adapté à votre application. L’outil électrique adapté réalise mieux le travail et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été...
  • Page 7 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. > Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles...

  • Page 8: Entretien

    Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 avec les yeux, rechercher en plus une aide médicale. Le liquide éjecté des batteries peut causer des irritations ou des brûlures. > Ne pas utiliser un bloc de batteries ou un outil fonctionnant sur batteries qui a été endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement...
  • Page 9 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 > Utiliser la ou les poignées auxiliaires. La perte de contrôle peut provoquer des blessures. > Tenir l’outil électrique par les surfaces de préhension isolées, au cours des opérations pendant lesquelles l’accessoire de coupe peut être en contact avec un câblage caché.
  • Page 10 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 > Ne chargez jamais les batteries non rechargeables. > Gardez le chargeur à l’abri de l’eau et de l’humidité. Cela présente un risque d’électrocution. > Ne placez jamais un objet sur le chargeur, car cela peut le faire surchauffer.
  • Page 11 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 batterie peut être court-circuité, ce qui peut l’endommager ou provoquer une brûlure ou un incendie. > Ne percez jamais le bloc batterie à l’aide d’un clou, ne le frappez jamais avec un marteau, ne le piétinez jamais et ne le soumettez jamais à...

  • Page 12: Mise En Garde Additionnelle Relative À La Poussière De Construction

    Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 Les informations ci-dessous s’adressent exclusivement aux utilisateurs professionnels. Toutefois, il est important pour tous les autres utilisateurs de les connaître. MISE EN GARDE ADDITIONNELLE RELATIVE À LA POUSSIÈRE DE CONSTRUCTION Le règlement actualisé du 1er octobre 2012 sur le contrôle des substances dangereuses pour la santé...
  • Page 13 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 (limite d’exposition professionnelle ou LEP) au cours d’une journée de travail normale. Ces quantités limites sont loin d’être importantes ; elles sont dérisoires et ne représentent qu’une petite pincée. Selon la loi, ces limites représentent la quantité maximale de poussière respirable mesurée par des tests appropriés.
  • Page 14 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 d’exécution de ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, vous devez : > Travailler dans des zones bien ventilées. > Porter des équipements de protection homologués, par exemple des masques antipoussière spécifiquement conçus pour filtrer les microparticules.
  • Page 15 Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 taux déclaré, en fonction du mode d’utilisation de l’outil, des circonstances ci-dessous et d’autres variables : Mode d’utilisation de l’outil et matériau coupé ou percé. Outil en bon état et bien entretenu. Utilisation des accessoires appropriés pour l’outil et assurance qu’il est affûté...

  • Page 16: Risques Résiduels

    Consignes de sécurité MSDD18-Li-2 Urgence Familiarisez-vous à l’utilisation de cet outil à l’aide du présent manuel d’utilisation. Mémorisez et respectez à la lettre les consignes de sécurité. Cela permettra d’éviter tous risques et dangers. > Restez toujours en alerte lorsque vous utilisez cet outil, afin de pouvoir reconnaître et gérer rapidement les risques...

  • Page 17: Symboles

    Symboles MSDD18-Li-2 Symboles L’appareil, son étiquette et les présentes instructions comportent, entre autres, les symboles et les abréviations ci-dessous. Apprenez à les connaître afin de réduire les risques, notamment de dommages corporels et matériels. Volt, (tension alternative) ºC Degré Celsius Volt, (tension de courant continu) Newton-mètre...
  • Page 18 Symboles MSDD18-Li-2 L’appareil satisfait aux directives européennes en vigueur et a subi un essai d’évaluation de la conformité à celles-ci. Symbole DEEE. Évitez d’éliminer les appareils électroniques arrivés en fin du cycle de vie avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler là où...

  • Page 19: Votre Produit

    Votre produit MSDD18-Li-2 Votre produit 1. Lampe de travail 7. Poignée 8. Bloc batterie 2. Mandrin sans clé 9. Bouton de déverrouillage 3. Bague de réglage du couple 10. Voyant de statut d’alimentation/de 4. Train d’engrenage à 2 vitesses charge 5.
  • Page 20 Le niveau d’intensité acoustique peut dépasser 80 dB(A), ce qui rend indispensable pour l’opérateur le port de dispositifs de protection auditive. Explication des étiquettes MSDD18-Li-2 = NUMÉRO DE MODÈLE MS = MacAllister (marque) DD = PERCEUSE SANS FIL 18 = 18 volts...

  • Page 21: Avant De Commencer

    Avant de commencer MSDD18-Li-2 Avant de commencer Déballage 1. Déballez tous les accessoires et posez-les sur une surface plane et stable. 2. Retirez tous les emballages et les dispositifs de livraison, le cas échéant. 3. Assurez-vous que le contenu de la livraison est complet et en bon état. Si vous constatez des pièces manquantes ou endommagées, n’utilisez pas l’appareil.
  • Page 22 Avant de commencer MSDD18-Li-2 AVERTISSEMENT ! Utilisez toujours la mèche de perçage conformément à l’utilisation prévue ! Par exemple, n’utilisez jamais une mèche de perçage destinée au bois sur du métal et vice versa ! Respectez les spécifications techniques de l’appareil (voir la section Spécifications techniques) en cas d’achat ou d’utilisation de mèches de perçage !

  • Page 23: Bloc Batterie

    Avant de commencer MSDD18-Li-2 Bloc batterie Déverrouillage/fixation > Poussez le bouton de rotation avant/arrière (5) dans la position médiane pour verrouiller le bouton Marche/Arrêt (6) et éviter tout démarrage accidentel (voir la section « Fonctions de l’appareil - Bouton de rotation avant/arrière »).
  • Page 24 Avant de commencer MSDD18-Li-2 > Faites coulisser le bloc batterie (8) dans la base du chargeur (11) jusqu’à ce que vous entendiez un clic (fig. 6). > Branchez le chargeur (12) dans la prise d’alimentation. Le voyant (10) clignote en rouge pendant la charge de la batterie et en vert lorsqu’elle est complète.
  • Page 25 MSDD18-Li-2 En détails... Utilisation prévue Fonctions du produit Fonctionnement général Entretien et maintenance Guide de dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie Déclaration de conformité CE...

  • Page 26: Utilisation Prévue/Fonctions Du Produit

    Utilisation prévue/fonctions du produit MSDD18-Li-2 Utilisation prévue L’appareil est conçu pour le vissage et le dévissage des vis, ainsi que pour le perçage dans le bois, le métal et le plastique. Il n’est pas indiqué pour le perçage à percussion dans les ouvrages de maçonnerie.
  • Page 27 Fonctions du produit MSDD18-Li-2 > Poussez le bouton de rotation avant/arrière (5) vers la gauche (comme illustré, suivant la position de l’opérateur) afin d’utiliser l’appareil en mode rotation dans le sens des aiguilles d’une montre (fig. 9). > Poussez le bouton de rotation avant/arrière (4) vers la droite (comme illustré, suivant la position de l’opérateur) afin d’utiliser l’appareil en mode rotation dans le sens...
  • Page 28 Fonctions du produit MSDD18-Li-2 Voyant de fonctionnement automatique (fig. 12) Le voyant de fonctionnement (1) s’allume automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (6). Fig. 12 AVERTISSEMENT ! Ne fixez pas directement le regard sur le voyant. Train d’engrenage à 2 vitesses Le train d’engrenage à...
  • Page 29 Fonctions du produit MSDD18-Li-2 AVERTISSEMENT ! Pour éviter d’endommager l’engrenage, laissez toujours le manchon s’arrêter complètement avant de changer le sens de rotation ou d’actionner le train d’engrenage à 2 vitesses. En cas de surcharges fréquentes sur la vitesse élevée, commutez pour la vitesse faible pour éviter la surchauffe du moteur.
  • Page 30 Fonctions du produit MSDD18-Li-2 Dispositif automatique de verrouillage de l’arbre (fig. 15) Le dispositif automatique de verrouillage de l’arbre permet d’utiliser l’appareil comme un tournevis ordinaire. Il permet de donner un tour supplémentaire de vis pour visser fermement, de dévisser une vis très serrée ou de continuer à travailler lorsque la batterie est déchargée.
  • Page 31 Si possible,fixez les pièces à usiner pour éviter qu’elles ne bougent durant l’utilisation de l’appareil.

  • Page 32: Fonctionnement Normal/Entretien Et Maintenance

    Fonctionnement normal/entretien et maintenance MSDD18-Li-2 > Utilisez une mèche de perçage métallique pour percer dans du plastique ou du métal. Sélectionnez une vitesse réduite et, si nécessaire, utilisez un lubrifiant de refroidissement disponible dans votre magasin spécialisé. Vissage > Réglez la bague du couple sur le mode vissage (chiffres).
  • Page 33 Entretien et maintenance MSDD18-Li-2 Entretien général > Essuyez l’appareil avec un chiffon sec. Utilisez une brosse pour nettoyer les parties difficilement accessibles. > Après chaque utilisation, nettoyez particulièrement les orifices de ventilation avec un chiffon et une brosse. > Utilisez de l’air à haute pression (3 bars max) pour éliminer la saleté résistante.

  • Page 34: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage MSDD18-Li-2 Guide de dépannage Les dysfonctionnements sont souvent dus à des causes que les utilisateurs peuvent résoudre eux-mêmes. Veuillez donc procéder à l’inspection de l’appareil sur la base des informations fournies dans cette section. Dans la plupart des cas, le problème peut être réglé rapidement.

  • Page 35: Recyclage Et Mise Au Rebut

    Guide de dépannage/recyclage et mise au rebut MSDD18-Li-2 Problème Cause possible Solution 4. L’appareil 4.1. L’appareil est 4.1. Retirez l’appareil de la pièce à s’arrête surchargé travailler et rallumez-le brusquement 4.2. Le bloc batterie est 4.2. Retirez et rechargez le bloc déchargé...

  • Page 36: Garantie

    Garantie MSDD18-Li-2 Garantie Chez MacAllister, nous prenons soin de sélectionner des matériaux de haute qualité, et nos techniques de fabrication nous permettent de créer des gammes de produits mêlant design et durabilité. C’est la raison pour laquelle nos outils électriques MacAllister sont couverts par une garantie commerciale de 2 ans contre les défauts de fabrication.
  • Page 37 Garantie MSDD18-Li-2 aux dispositions suivantes: Article L217-4 du code de la consommation Le vendeur doit livrer les marchandises conformément au contrat et est responsable des défauts de conformité existants au moment de la livraison. Il est également responsable des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage et d’installation lorsqu’il en est responsable en vertu du contrat...

  • Page 38: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE MSDD18-Li-2 Déclaration de conformité CE Nous Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam,The Netherlands Déclarons que le produit: PERCEUSE SANS FIL Serial no. 000000-999999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes:...
  • Page 176 Manufacturer • Fabricant • Producent • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.kingfisher.com/products www.castorama.fr www.bricodepot.fr www.castorama.pl www.bricodepot.ro www.bricodepot.es www.bricodepot.pt Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź...

Table des Matières