Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating Instructions
FR
Instructions d'utilisation
Handleiding
NL
IT
Manuale operativo
DK
Betjeningsvejledning
SE
Bruksanvisning
Bruksanvisning
NO
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
Návod na použitie
SK
SL
Navodilo za uporabo
BA806
Publicité
Sommaire des Matières pour Graef BA806
- Page 32 TABLE DES MATIÈRES Description du produit ................. 33 Avant-propos ....................34 Informations relatives à ce mode d'emploi ..........34 Avertissements ....................34 Indications générales sur la sécurité............35 Danger lié au courant électrique ..............37 Utilisation appropriée de la machine ............37 Restriction de responsabilité...
- Page 33 DESCRIPTION DU PRODUIT Couvercle d'ouverture du compartiment à Mesurette ingrédients Pétrisseur Couvercle d'ouverture du bac à pain Gobelet gradué Compartiment à ingrédients 2 Réservoir d'eau Affichage Crochet d'extraction...
- Page 34 Graef ou à votre revendeur spécialisé. AVERTISSEMENTS Dans ce mode d'emploi, les avertissements et termes suivants sont utilisés :...
- Page 35 Les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien spé- ● cialisé ou le service clientèle de Graef. Les réparations non-conformes peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur. En outre, elles annulent tous droits de garantie.
- Page 36 N'utilisez pas l'appareil si le câble de raccordement ou le connecteur ● sont endommagés. Empêchez les fluides d'atteindre la fiche. ● Si le câble de raccordement est endommagé, il ne doit être remplacé ● que par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qua- lification similaire pour éviter tout danger.
- Page 37 électrique : N'utilisez pas l'appareil si le câble de raccordement ou le connecteur sont endommagés. ● Dans ce cas, faites installer un câble d'alimentation neuf par le service client Graef ou un ● professionnel autorisé avant de continuer à utiliser l'appareil.
- Page 38 Seul le texte d'origine en allemand est contraignant. SERVICE CLIENTÈLE Si votre appareil Graef devait être endommagé, veuillez contacter votre revendeur Graef ou le service clientèle Graef au 02932- 9703-677 ou envoyez-nous un e-mail à service@graef.de.
- Page 39 ÉLIMINATION DE L'APPAREIL À la fin de sa durée de vie, le produit ne doit pas être jeté parmi les déchets ménagés habi- tuels. Le symbole sur le produit et dans le mode d'emploi en atteste. Les matériaux peuvent être réemployés conformément à...
- Page 40 une prise sans contact de protection est interdit. En cas d'incertitude, faites contrôler l'installa- tion domestique par un électricien qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages entraînés par un contact de protection sectionné ou manquant. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Nettoyez toutes les pièces comme décrit dans la section "Nettoyage".
- Page 41 MENU Effleurez l'icône , les touches +/– vous permettent de sélectionner le programme souhaité. Le numéro du programme s'affiche à l'écran. POIDS Appuyez sur l'icône , les touches +/− vous permettent de choisir entre une cuisson pour 750 g ou 500 g de pain. Le poids sélectionné clignote. PRÉSÉLECTION DE LA DURÉE Si vous souhaitez fixer l'heure de fin à...
- Page 42 individuellement les temps de fabrication de chaque étape de cuisson. Appuyez sur l'icône ou sur +/– et parcourir les programmes jusqu'au programme 36. Activation ou désactivation du son des touches (+/−) Maintenez les touches « + » et « – » enfoncées simultanément pendant 2 secondes pour activer ou désactiver les sons des touches tactiles.
- Page 43 DANGER NE PAS mettre la main ou des objets (par exemple une spatule) dans le bac à pain lorsque l'appareil est en marche. L'appareil doit être mis en pause au préalable. Une fois la cuisson terminée, plusieurs bips sont émis. ●...
- Page 44 Retirez le pétrisseur du bac à pain et nettoyez-les avec un peu de liquide vaisselle sous ● l'eau courante. Enlevez les salissures sur ou dans le vac avec un chiffon humide. Ne versez pas d'eau dans ● le bac ou sur les câbles, les connecteurs et la ventilation. N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
- Page 45 Appuyez sur l'icône lancement. chambre de cuisson est trop débranchez la prise. Ouvrez élevée. le couvercle, retirez le bac à pain et laissez l'appareil re- froidir le couvercle ouvert. E:EE s'affiche. Défaut dans le capteur de Contactez le service client température. Graef.
- Page 46 2 ANS DE GARANTIE Nous fournissons une garantie fabricant pour ce produit, valable 24 mois à partir de la date d'achat, pour les défauts imputables à la fabrication et aux matériaux. Vos droits de garantie lé- gaux conformément au § 437 ff. BGB restent inchangés par cette règle. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une manipulation ou d'une utilisation non conforme, ni les défauts qui n'ont qu'une influence mineure sur le fonctionnement ou la valeur de l'appareil.