INDICE 1. AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA 2. DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE 3. PRIMA INSTALLAZIONE 4. APPRENDIMENTO DI UN TRASMETTITORE 5. PROGRAMMAZIONE USCITA RELÉ 6. APPRENDIMENTO DI UN NUOVO TRASMETTITORE TRAMITE UNO GIÀ APPRESO 7. CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO TRASMETTITORE APPRESO 8.
Page 10
INDEX 1. GENERAL SAFETY WARNINGS 2. DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 3. FIRST INSTALLATION 4. LEARNING OF A TRANSMITTER 5. RELAY OUTPUT PROGRAMMING 6. LEARNING A NEW TRANSMITTER THROUGH A LEARNED ONE 7. CANCELLATION OF A LEARNED SINGLE TRANSMITTER 8. TOTAL RESET OF THE DEVICE 9.
Page 17
B.RO MINI 1CH C.OPEN Récepteur radio programmable à sortie relais unique. Manuel 6-1620073M - rev. 5 - 27/02/2023 - FW:BRO50SEG FRANÇAIS - Traduit de la langue originale...
Page 18
INDEX 1. AVERTISSEMENTS GÉNÉRALES DE SECURITÉ 2. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3. PREMIÈRE INSTALLATION 4. APPRENTISSAGE D’UN TRANSMETTEUR 5. PROGRAMMATION DE SORTIE RELAIS 6. APPRENTISSAGE D’UN NOUVEAU TRANSMETTEUR À L’AIDE DEJA APRISSE NOUVEAU TRANSMETTEUR 7. EFFACEMENT D’UN SEUL ÉMETTEUR APPRIS 8.
1. AVERTISSEMENTS GÉNÉRALES DE SECURITÉ ATTENTION! Avant d’installer le produit il est obligatoire de lire le dossier concernant LES AVERTISSEMENTS GÉNÉRALES DE SECURITÉ fournies avec le produit. Dossier 6-1620001. Téléchargeable aussi à partir du site internet du fabricant. 2. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le B.RO MINI est un récepteur miniaturisé...
3. PREMIÈRE INSTALLATION Une fois le dispositif installé, avant de pouvoir l’utiliser il est nécessaire de l’alimenter et d’attendre que le led effectue deux clignotements. Alimenter le récepteur, la LED effectue deux clignotements. Une fois la LED éteinte, le récepteur est prêt à être utilisé. 4.
5. PROGRAMMATION DE SORTIE RELAIS Le récepteur dispose de trois modes dans lesquels il est possible de programmer le fonctionnement de la sortie relais (Contact Normalement Ouvert). En mode TOGGLE, le relais change d’état à chaque fois que vous appuyez sur la touche de l’émetteur. Dans le mode d’utilisation IMMÉDIAT, la sortie relais reste fermée tant que vous maintenez la touche de l’émetteur enfoncée.
6. APPRENTISSAGE D’UN NOUVEAU TRANSMETTEUR À L’AIDE DEJA APRISSE NOUVEAU TRANSMETTEUR La possibilité d’apprendre une nouvelle télécommande en utilisant une déjà apprise est liée au type d’émetteur en cours d’utilisa- tion. Dans le cas où l’émetteur n’est pas compatible avec cette procédure, pour apprendre une nouvelle télécommande se référer au chapitre 4 de ce manuel.
8. RESET TOTAL DU DISPOSITIF ATTENTION ! Réaliser la procédure de réinitialisation comporte l’effacement de toutes les télécommandes précédentes acquises dans le récepteur. Cette procédure permet d’effacer complètement la mémoire radio du récepteur et de ramener le récepteur à son mode d’utilisa- tion par défaut (mode d’utilisation IMMÉDIAT).
Page 25
B.RO MINI 1CH C.OPEN Receptor de radio programable, relé de una sola salida. Manual 6-1620073M - rev. 5 - 27/02/2023 - FW:BRO50SEG ESPAÑOL - Traducida del idioma original...
Page 26
ÍNDICE 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL 2. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3. PRIMERA INSTALACIÓN 4. APRENDIZAJE DE UN TRANSMISOR 5. PROGRAMACIÓN SALIDA RELÉ 6. APRENDIZAJE DE UN NUEVO TRANSMISOR A TRAVÉS DE UNO YA APRENDIDO 7. CANCELACIÓN DE UN SOLO TRANSMISOR APRENDIDO 8.