Table des Matières
Publicité
ANNEXE B : SCHÉMAS DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE
LEGEND/
legende
FACTORY WIRING
120 V
24 V
filage a l'usine
FIELD WIRING
120 V
filage au champs
24 V
GROUND/Terre
TERMINAL PROVIDED/
point de raccord fourni
TERMINAL NOT PROVIDED/point
de raccord non-fourni
VI VIOLET/violet
BK BLACK/noir
BL BLUE/bleu
WH WHITE/blanc
BR BROWN/brun
YL YELLOW/jaune
GR GREEN/vert
GND GROUND/Terre
OR ORANGE/orange
CAP CAPACITOR/capaciteur
RD RED/rouge
AUXILIARY LIMIT (IF EQUIPPED)
AL
limite auxiliaire - si équippée
LIMIT/limite
L
LOW SPEED FAN SWITCH (IF EQUIPPED)
F
interupteur a basse vitesse (si équippée)
BLOCKED VENT SAFETY
(REQUIRED FOR CANADIAN INSTALLATIONS)
BVS
commande d'épreuve de système d'évacuation bloqué
(requis pourles installations au Canada)
IGNITER/
I
transformateur d'allumage
VALVE/
V
soupappe
POWER SUPPLY 120 VAC 60 HZ
(FUSED DISCONNECT ON HOT LEG)
L1
alimentation 120 VAC 60Hz
(disjoincteur avec fusible sur le fil d'alimentation)
30746 Rev A
ventilateur a courroie
BELT DRIVE MOTOR
(IF AVAILABLE)
(si disponible)
INDOOR
MOTOR
moteur
BLOWER
ventilateur
L1 N
principale
1
BK
1158-1
CONTROL
INDOOR
BLOWER
BR
ventilateur
BR
principale
MOTOR
moteur
CAP
L
C
ML
H
MHI
1
2
3
4 5
RD
WH
BK
F
BL
YL
BVS
L
AL
AL
ECM MOTOR
(IF AVAILABLE)
WH
INDOOR
3
1
2
3
4
BLOWER
ventilateur
2
principale
L1
N (COMMON)
WH
BK
BK
WH
3
1
2
3
4
5
N
1
2
6
7
RD
RD
THERMOSTAT CONNECTIONS/
ventilateur a ECM
raccorde du thermostat
(si disponible)
WH
BK
YL
1168-1
CONTROL
17
Schéma du circuit électrique du brûleur
à évacuation par cheminée
TRANSFORMER/
transformateur
120V
24V
COM 24V
YL
BL
OR
BK
X
VI
WH
C
YL
2
1
3
4
GR
3
4
GND
1
2
BURNER MOLEX
3T (T1)
CONNECTOR/
T (T2)
connecteur molex
du brûleur
1158-1
THERMOSTAT CONNECTIONS/
raccorde du thermostat
CONTROL
3
4
2
1
OR
BK
WH
VI
L
530SE
N
T1
RD
1
T2
V
BL
2
RD
WH
3
WH
BK
WH
6
BK
BK
CAP
7
WH
8
AL 1008
9
MOTOR
11
BR
moteur
BL
RIELLO 40F BURNER/brûleur
(IF AVAILABLE)/(si disponible)
3
4
2
1
VI
BK
VI
WH
BECKETT OIL
1
PRIMARY
CONTROL
V
2
BK
L1
3T
WH
T
L2
OR
MOTOR/moteur
INTERRUPTED/
BL
interrompée
I
VI
VALVE/soupappe
YL
F
CAD
MOTOR
CELL F
YL
moteur
BECKETT AF BURNER/brûleur
1168-1
CONTROL
30173 Rév. B 6/25/2008
Publicité
Table des Matières
