Danger De Réfrigérant - SMC IDFA22E-23-C Manuel D'utilisation

i-2-7 Danger de réfrigérant
- Ce produit utilise du fluorocarbone (HFC) comme réfrigérant.
- Il est formellement interdit d'émettre du fluorocarbone dans l'atmosphère. Avant de
réparer le circuit réfrigérant, vous devez récolter le réfrigérant avec un système
d'évacuation approprié. Le réfrigérant collecté doit être correctement recycle par une
agence qualifiée. Seuls des personnes compétentes sont autorisées à manipuler le
réfrigérant.
- Seuls les personnes qualifiées et formées à cet effet sont autorisées à enlever le
panneau du couvercle de l'équipement.
- La quantité et le type de fluorocarbone sont mentionnés sur l'étiquette de
caractéristiques. Consultez la page i - 6.
Avant
Précaution
Fluorocarbon Collection and Destruction Law in Japan
Loi sur la récupération et la destruction du fluorocarbone au Japon
Ce produit utilise du
1 Il est formellement interdit d'émettre du fluorocarbone
2 Lors de la mise au rebut de ce produit, le fluorocarbone
3 Le type de fluorocarbone et la quantité utilisée dans ce
i - 5
i Consignes de sécurité
フロン回収破壊法第一種特定製品
This product uses
fluorocarbone (HFC) comme réfrigérant.
Fluorocarbon (HFC) as a refrigerant.
1 It is strictly forbidden to emit Fluorocarbon
dans l'atmosphère.
to the atmosphere.
2 When disposing this product, Fluorocarbon
doit être collecté de manière appropriée.
must be collected in an appropriate manner.
3 The kind of Fluorocarbon and the amount used
produit sont imprimés sur l'étiquette de dénomination.
in this product is prited on the name label.
こ の製品には冷媒と し て、
フロ ン類（ Ｈ Ｆ Ｃ ） が使われています。
1 フロ ン類をみだり に大気中に放出するこ と は
禁じ ら れています。
2 こ の製品を廃棄する場合には、 フロ ン類の回収が
必要です。
3 フロ ン類の種類及び数量は、 型式銘板に記載
さ れています。