ê N'UTILISEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS ENVIRONNEMENT EXPLOSIF POUSSIÉREUX. ê L'APPAREIL NE DOIT ÊTRE NI UTILISÉ À L'EXTÉRIEUR, NI DANS UN ENVIRONNEMENT HUMIDE. ê TENEZ TOUJOURS L'APPAREIL HORS DE PORTÉE DES LIQUIDES ET PROJECTIONS DE LIQUIDES. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
1. INTRODUCTION Merci d'avoir choisi le KERWAX Replica ! Nous espérons qu'il vous apportera des années de satisfaction et de créativité musicale. Il a été fabriqué en France avec meilleurs matériaux composants, pour professionnels de l'audio. Veuillez lire ce manuel d'utilisation attentivement avant d'utiliser votre nouveau Replica.
2. PRÉPARATIFS CONTENU DU COLIS Le colis contient le Replica modèle KRWX-REP ainsi qu'une boîte d'accessoires regroupant les éléments suivants : 1x cordon d'alimentation à 3 pôles adapté au pays de livraison, 2x fusibles permettant de modifier la tension d'alimentation, 4x pieds de protection (optionnels).
Réglez le sélecteur de tension sur la tension d'alimentation souhaitée (110V-120V ou 220V-240V) en utilisant un petit tournevis. Ü Uniquement lorsque étapes sont terminées, branchez cordon d'alimentation à une prise électrique reliée à la terre. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
1 2 0 1 2 0 Kerwax Replica D R I V E D R I V E Les fonctions n 3 à 17 sont décrites pour un canal seulement. FACE ARRIÈRE 17 à 19 KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Page 11
BASS [10]. Lorsqu'il activé, indicatrice s'illumine. i En mode L/R avec une source stéréo ou en mode M/S, deux interrupteurs doivent être activés simultanément pour préserver la cohérence du signal (phase, fréquences et dynamique) ! KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Page 12
Connecteur d'alimentation et porte-fusibles Entrée secteur avec connecteur standard IEC à 3 broches, se connecte au secteur avec le cordon d'alimentation fourni. 2 fusibles sont utilisés pour chaque tension de fonctionnement (voir 2.4 Première utilisation). KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
La non-linéarité modifie le signal sonore de telle manière que le niveau de sortie n'est pas proportionnel au niveau d'entrée. Le contrôle TRIM [5] définit le niveau d'entrée et peut surcharger le premier étage de préamplification jusqu'au niveau de saturation, créant des artefacts. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
• Chemin de signal en mode L/R (double mono ou stéréo) Lorsque le Replica est réglé en mode L/R, ses 2 canaux sont totalement identiques et indépendants. Chemin de signal en mode L/R (1 canal) * Voir note page 16 KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Page 15
• Chemin de signal en mode M/S (Mid/Side) KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
être activés simultanément pour préserver la cohérence du signal (phase, fréquences et dynamique) ! ** En mode M/S, les deux interrupteurs de BYPASS, DRIVE et EQ doivent être activés simultanément pour préserver la cohérence du signal (phase, fréquences et dynamique) ! KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Basculer le sélecteur de mode d'écoute [4] entre les positions ON et BYPASS ne modifie pas le signal mais légèrement le niveau. Pour une meilleure balance de niveaux entre les positions ON et BYPASS [4], vous pouvez ajuster le contrôle TRIM [5]. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
[3]. Pour aller encore plus loin, vous pouvez remplacer les tubes par des références alternatives ayant un gain et des caractéristiques tonales différentes (voir 4.6 Remplacement des tubes). KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Connectez le cordon d'alimentation et mettez l'appareil sous tension. Si un problème survient, veuillez respecter le délai de décharge des circuits avant de remplacer le tube à nouveau. ê N'UTILISEZ QUE DES RÉFÉRENCES COMPATIBLES LORS DU REMPLACEMENT D'UN TUBE ! KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
L'interrupteur de filtre passe-haut [7] est-il activé ? Si oui, désactivez l'option pour retrouver des basses fréquences (interrupteur placé en position centrale). i Si vous rencontrez toujours des problèmes ou avez des questions spécifiques au sujet de l'utilisation de votre Replica, veuillez contacter MULANN. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
23.37 lbs Plage de température en 10°C à 35°C opération* 50°F à 95°F Plage de température en 0°C à 50°C stockage* 32°F à 122°F * Veillez à ce qu'il n'y ait pas de formation de condensation. KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
à l'ordre public ou toute autre cause au-delà du contrôle de MULANN. PROCESSUS DE RÉCLAMATION Si votre produit nécessite une réparation durant la période de garantie, veuillez contacter MULANN à sav@mulann.com KERWAX Replica – Manuel d'utilisation...
Page 24
Conçu par KERWAX 36 route de Keroué 22780 Loguivy-Plougras FRANCE Fabriqué par MULANN 9 rue Blaise Pascal 22300 Lannion FRANCE Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis et ne représentent pas d'engagement de la part de MULANN. FM v1.4 FR 06/2017...