Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
d'alimentation musí byť vyššia ako 0,1 MPa (1
bar) a nižšia ako 0,5 MPa (5 barov). Ak je tlak v o
vodovodnom potrubí vyšší ako 0,5 MPa, je
potrebné nainštalovať pretlakový ventil. Au cas
où, il serait nécessaire utiliser des accessoires
supplé- mentaires, non compris dans le lot de la
livraison,
ceux-ci
conformément aux présentes spécifications.
V prípade, že sú rozvody napájania vodou vedené
v kyvole alebo v inom kovovom materiáli, odlišnom
od kovu, z ktorého je vyrobená batéria, a ak sú
použité montážne prvky z laitónu, je potrebné pri
vstupe a výstupe batérie namontovať nemetalické
vodiče ( dielektrické vodiče).
Il est interdit de monter n'importe quel
POZOR!
élément de fermeture ou raccords anti-retour
entre la valve de surpression et le chauffe-eau,
comme de bloquer l'orifice latéral de la valve de
surpression et/ou verrouiller son levier !
Il est recommandé d'utiliser un système de
drainage pour évacuer l'eau s'égouttant de l'orifice
latéral de la valve de surpression. Il faut monter
le tuyau de vidange à pente descendante
constante dans un endroit à l'abri du gel et il doit
toujours rester ouvert. Le raccordement du chauffe-
eau à la conduite d'eau exécuté, il faut le remplir
d'eau. La séquence des étapes à effectuer est :
• Ouvrir complètement le robinet d'eau chaude
au point d'utilisation le plus éloigné.
• Ouvrir la valve d'arrêt (Tabuľka 1, bod 4).
• Dbajte na to, aby sa vzduch v systéme
rozprúdil a voda začala z robinetu vytekať
silným prúdom vody. Nechajte vodu vytekať
po dobu približne 30 sekúnd.
• Fermer le robinet d'eau chaude du mélangeur.
• Soulever le petit levier de la valve anti-retour/
de surpression (Tabuľka 1, bod 5), attendre
30-60 secondes jusqu'à ce qu'un jet d'eau fort
s'écoule par l'orifice latéral de la valve.
• Relâcher le levier de la valve.
Si de l'orifice de la valve l'eau ne
POZOR!
s'écoule pas ou coule en mince filet, cela indique
une défaillance. Ceci est possiblement dû à la
conta-
doivent
être
installés
mination dans la conduite d'eau. Il faut éliminer
le problème avant la mise en service de
l'appareil.
La valve combinée anti-retour/de
POZOR!
surpression est l'un des dispositifs de protection
qui assurent la sécurité du chauffe-eau. Il est STRIC-
TEMENT INTERDIT d'utiliser le chauffe-eau avec la
valve combiné anti-retour/de surpression (valve de
sûreté) endommagée ou retirée/non installée!
La valve de surpression peut également être
utilisée pour vidanger l'eau de la cuve. In ce cas, il
faut procéder comme suit:
• Débrancher le chauffe-eau de tout câble élec-
trique sous tension.
• Débrancher l'arrivée d'eau froide.
• Ouvrir le robinet d'eau chaude du mélangeur
ou débrancher le tuyau d'eau chaude (tuyau de
retour) du chauffe-eau.
• Soulevez le petit levier de la valve de surpres-
sion (Tableau 1, No. 5) et attendre jusqu'à
ce que de la valve ne coule plus d'eau.
L'eau courante peut être chaude - risque
POZOR!
d'échaudage. Ces étapes ne garantissent pas la
vidange complète de la cuve.
En vidangeant la cuve il faut envi-
DÔLEŽITÉ !
sager toutes les précautions nécessaires à prendre
pour éviter tout dommage causé par l'eau évacuée.
Au Danemark, en Suède, en Norvège et
DÔLEŽITÉ !
Finlande, on ne peut procéder au raccordement
du chauffe-eau à la distribution d'eau public que
par l'intermédiaire d'un réducteur de pression ap-
proprié. Je potrebné dodržiavať miestnu právnu
úpravu.
Pripojenie électrique
N'importe quelle connexion élec-
POZOR!
trique est effectuée uniquement lorsque le chauffe-
eau est plein d'eau.
Le chauffe-eau est alimenté par
DÔLEŽITÉ !
courant continu. Le chauffe-eau est protégé contre
le choc électrique de " Classe III " et il peut être ali-
menté en très basse tension de sécurité (TBTS) uni-
quement. Il ne peut être branché qu'aux sources de
41
Publicité
