Sommaire des Matières pour JJ Cole Collections medley
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com medley B A B Y C A R R I E R P O R T E - B É B É 8-35 lbs for use for babies 15,9 kg à à utiliser pour les bébés de...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com INWARD FACING You must use this position until baby is able to hold his/her head upright unassisted 1. Determine the proper waist strap position- ing by lining up the top of the carrier head support with your chin.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 4. With the carrier open on one side and the baby facing you, carefully slide the baby into the carrier by tting his/her leg through the leg opening on the closed side of the carrier. His/her arm should be in the hole above the large, lower buckle.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Locate the leg loop panel on the interior of the waist strap near your belly button. Pull the panel up so it is between you and the baby. Attach the loops on both sides to the buttons near the lower buckles on the carrier body, using the smallest loop that ts your baby's legs securely without being uncomfortably...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Using the large lower buckles, adjust the harness system to provide a comfortable and secure t for both you and baby. When the carrier is in the ideal position, your baby's head should be a few inches below your chin. If your baby is positioned improperly, adjust the harness system using both lower buckles and the waist strap positioning to t securely.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com INWARD FACING: SEAT EXTENDED You may use this position ONLY after seat extender baby has outgrown the infant leg loops (your baby should weigh at least 13 pounds) 1. Lay the carrier in front of you. Place the seat extender with hook and loop facing up on the seat area of the carrier.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com OUTWARD FACING You may use this position ONLY after baby is able to hold his/her head upright unassisted 1. To begin, repeat steps 1-2 of "Inward Facing" Fold the head support area down, then fasten the upper and lower buckles on the carrier body to their mates on the harness system.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com POSITION FACE AU PORTEUR Vous devez utiliser cette position jusqu’à ce que bébé soit capable de tenir tout seul sa tête droite. 1. Fermez la boucle de la taille / support lombaire. Pour déterminer la position correcte de la sangle de la taille, alignez le haut de la têtière avec votre menton et fermez la sangle de la taille.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Tout en ayant le porte-bébé ouvert d’un côté et en tenant bébé face à vous, placez avec précaution bébé dans le porte-bébé en faisant passer sa jambe droite dans l’ouverture de jambe du côté fermé du porte-bébé. Sa jambe doit se trouver dans le trou situé...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Trouvez le pan avec la boucle souple pour les jambes situé sur l’intérieur de la sangle de la taille, près de votre nombril. Tirez le pan vers le haut a n qu’il se retrouve entre vous et bébé.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 10. À l’aide des grosses boucles inférieures, réglez le système d’attache pour qu’il soit confortable et sans risque pour vous et votre bébé. Une fois que le porte- bébé est dans une position idéale, la tête de votre bébé se trouvera juste quelques centimètres sous votre menton.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com POSITION FACE AU PORTEUR : EXTENSION D’ASSISE Vous pouvez choisir cette position extension d’assisse SEULEMENT après que bébé est devenu trop grand pour utiliser les boucles pour les jambes (votre bébé doit au moins peser 5,9 kg).
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com PORTAGE FACE AU MONDE Il est bon d’ATTENDRE jusqu’à ce que bébé soit capable de tenir tout seul sa tête droite avant d’utiliser cette position. 1. Pour commencer, répétez les étapes 1 à 2 de la section PORTAGE FACE AU PORTEUR.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING - FALL HAZARD Small children can fall through a leg opening. • Follow instructions for use. Failure to follow warnings and instruction manual can • result in serious injury or death. Only use this carrier for children between 8 and 26 lbs (3.6 and 15.9 kgs). •...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT – DANGER DE CHUTE Les enfants qui sont petits peuvent passer et tomber par une ouverture de jambe. Les enfants qui sont petits peuvent passer et tomber par une ouverture de jambe. •...