Panasonic VIERA TX-P50ST50E Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
Plasma-Fernseher
Sie finden detaillierte Informationen in der
Bedienungsanleitung auf der CD-ROM.
Um die Bedienungsanleitung auf der CD-ROM
anzeigen zu können, benötigen Sie einen
Personalcomputer mit CD-ROM-Laufwerk, und
Adobe
Reader
(Empfehlung: Version 8.0 oder eine
®
®
neuere Version) muss auf dem PC installiert sein.
Je nach Betriebssystem oder den am PC
vorgenommenen Einstellungen kann es vorkommen,
dass die Bedienungsanleitung nicht automatisch startet.
In einem solchen Fall öffnen Sie die PDF-Datei
unter dem Ordner „MANUAL" manuell, um die
Bedienungsanleitung anzuzeigen.
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres
Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
TX-P42ST50E
TX-P50ST50E
TX-P55ST50E
Inhaltsverzeichnis
Bitte unbedingt lesen
Sicherheitsmaßnahmen······························· 2
Kurzleitfaden
Mitgeliefertes Zubehör ································· 4
Anordnung der Bedienelemente ·················· 7
Grundlegende Anschlüsse··························· 9
Automatische Einrichtung ·························· 12
Verwendung von „VIERA Connect" ··········· 16
Betrachten von 3D-Bildern ························ 17
Gebrauch von VIERA TOOLS ··················· 20
Gebrauch der Menüfunktionen ·················· 21
Pflege und Instandhaltung ························· 22
TQB0E2259P1
Modell-Nr.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic VIERA TX-P50ST50E
Sommaire des Matières pour Panasonic VIERA TX-P50ST50E
-
Page 49: Téléviseur Plasma
Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide. -
Page 50: Mesures De Sécurité
(Un incendie ou une ● Confiez tout travail de vérification, réglage ou électrocution pourrait en résulter.) réparation à votre revendeur Panasonic. Ne placez pas le téléviseur sur une N’exposez pas le téléviseur directement surface inclinée ou instable, et veillez à... -
Page 51: Ondes Radioélectriques
Dans ce cas, éteignez le téléviseur à l’aide de son interrupteur principal, puis rallumez-le. ● Des informations supplémentaires sur le réseau local sans fil intégré sont disponibles sur le site Web suivant. (uniquement en anglais) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ Technologie sans fil Bluetooth ® ●... -
Page 52: Accessoires
N’utilisez pas le piédestal s’il est tordu, fissuré ou rompu. ● Si vous utilisez le piédestal alors qu’il est rompu, il risque d’être endommagé encore davantage, et vous risqueriez de vous blesser. Adressez-vous dès que possible à votre revendeur Panasonic local. - Page 53 Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les vis. ● Si vous ne serrez pas suffisamment les vis lors du montage, le piédestal ne sera pas assez solide pour supporter le poids du téléviseur ; il risquera de tomber et d’être endommagé, et il y a risque de blessure. Veillez à...
-
Page 54: Empêcher Le Téléviseur De Tomber
Attachez l’applique aux languettes du col Fixez le couvercle et fixez-le solidement à l’aide de et fixez-la à l’aide des vis de montage la vis de montage Languettes (en haut) ■ Fixer le téléviseur Utilisez les vis de montage (TX-P42ST50E, TX-P50ST50E) ou (TX-P55ST50E) pour une fixation sûre. -
Page 55: Identifier Les Commandes
Identifier les commandes Télécommande ● Valide les sélections et choix. ● Appuyez après la sélection des positions de chaîne pour changer rapidement de chaîne. ● Affiche la liste des chaînes. [Menu options] ● Réglages additionnels pour l’affichage, le son, etc. Touches de couleur (rouge-vert-jaune-bleu) ●... -
Page 56: Témoin / Panneau De Commande
Témoin / Panneau de commande Sélection de fonction ● [Volume] / [Contraste] / [Luminosité] / [Couleur] / [Netteté] / [Teinte] (signal NTSC) / [Grave] ∗ / [Aigu] ∗ / [Balance] / [Configuration auto] ∗ Le mode [Musique] ou [Parole] dans le menu Chaîne Haut / Bas, modification de Valeur (si vous utilisez la touche F), Mise sous tension du téléviseur (appuyez sur n’importe quelle touche pendant... -
Page 57: Raccordement De Base
Raccordement de base Les appareils externes et les câbles illustrés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur est débranché de la prise secteur avant de connecter ou de déconnecter tout câble. Il existe certaines restrictions de positionnement pour le visionnement d’images 3D. Pour plus de détails (p. - Page 58 Appareils AV ■ Lecteur / Lecteur compatible 3D Téléviseur Lecteur / Lecteur compatible 3D Câble HDMI ■ Enregistreur DVD / Magnétoscope Téléviseur Antenne Enregistreur DVD / Magnétoscope Adaptateur AV1 (péritel) ∗ Câble Câble péritel Câble RF Câble RF ■ Enregistreur DVD / magnétoscope et décodeur Téléviseur Décodeur Téléviseur...
-
Page 59: Connexion Câblée
Réseau Le téléviseur doit être connecté à un environnement réseau à bande large pour pouvoir activer les fonctions de service réseau (VIERA Connect, etc.). ● Si vous ne disposez pas de services réseau à large bande, veuillez consulter votre revendeur pour obtenir de l’assistance. -
Page 60: Configuration Automatique
Configuration automatique Recherchez et mémorisez automatiquement les chaînes de télévision. ● Ces étapes ne sont pas nécessaires si votre revendeur a procédé à la configuration. ● Effectuez les connexions (p. 9 - 11) et les réglages (si nécessaire) sur l’appareil raccordé avant de lancer la configuration automatique. -
Page 61: Configurez La Connexion Au Réseau
[Réglage réseau DVB-C] ● Selon le pays que vous sélectionnez, choisissez d’abord votre fournisseur de câble en suivant les instructions qui s’affichent à l’écran. sélectionnez [Début ATP] Réglage réseau DVB-C Fréquence Automatique ID réseau Automatique accédez Début ATP Normalement réglé sur [Fréquence] et [ID réseau] sur [Automatique]. Si [Automatique] ne s’affiche pas ou si nécessaire, saisissez [Fréquence] et [ID réseau] spécifiés par votre fournisseur de câble avec les touches numériques. - Page 62 ■ [Sans fil] La liste des points d’accès détectés automatiquement s’affiche. 1. Sélectionnez le point d’accès désiré ● Pour [WPS (bouton Push)] (p. 15) sélectionnez Réseaux sans fil disponibles Nom du réseau (SSID) Type sans fil Etat Access Point A 11n(2.4GHz) (Rouge) accédez...
- Page 63 [WPS (bouton Push)] 1. Appuyez sur le bouton WPS du point d’accès jusqu’à ce que la lumière clignote 2. Raccordez le téléviseur au point d’accès WPS (bouton Push) 1) Veuillez appuyer sur le bouton 'WPS' du point d'accès sans fil jusqu'à ce que son voyant clignote. 2) Une fois le point d'accès près, veuillez ●...
-
Page 64: Utilisation De "Viera Connect
VIERA Connect est un portail qui permet d’accéder à des services Internet uniques de Panasonic. VIERA Connect vous permet d’accéder à des sites Internet spécifiques de Panasonic, et d’apprécier du contenu en ligne comme des vidéos, des jeux, des outils de communication, etc. à partir de l’écran d’accueil VIERA Connect. -
Page 65: Visionnement D'images 3D
Visionnement d’images 3D Vous pouvez profiter des images en 3D avec des contenus ou des programmes correspondant à l’effet 3D en portant les lunettes 3D. Ce téléviseur est compatible avec les formats 3D [Trame séquentielle] ∗ , [Côte à côte] ∗ et [Haut et bas] ∗... -
Page 66: Pour Visionner Des Images En 3D
Lunettes 3D (en option) ● Utilisez les lunettes 3D Panasonic comportant ce logo et qui prend en charge la technologie sans fil Bluetooth ® Le logo “Full HD 3D Glasses™” indique que les produits sont compatibles avec les standards de la technologie des lunettes 3D à obturateur actif (active shutter) sous licence de la Full HD 3D Glasses Initiative. -
Page 67: Permuter Entre Les Modes 2D Et 3D
Permuter entre les modes 2D et 3D Vous pouvez facilement permuter entre les modes de visionnement 2D et 3D à l’aide du bouton 3D. Sélectionnez le mode ● Les options de [Sélection du mode sélectionnez Sélection du mode 3D 3D] varient en fonction des conditions. validez [3D] / [2D] / [2D 3D]: Affiche l’image appropriée que vous souhaitez sans sélectionner le format 3D. -
Page 68: Utilisation De Viera Tools
Utilisation de VIERA TOOLS Vous pouvez accéder facilement à des fonctions spéciales à l’aide de la fonction VIERA TOOLS. Affichez les icônes de la fonction Sélectionnez une fonction sélectionnez accédez VIERA Link Suivez les étapes de la procédure pour chaque fonction ■... -
Page 69: Utiliser Les Fonctions Du Menu
Utiliser les fonctions du menu Les divers menus permettent d’effectuer les réglages de l’image, du son et d’autres fonctions. Affichez le menu ● Affiche les fonctions réglables (varie suivant le signal d’entrée). Sélectionnez le menu sélectionnez Menu principal accédez Image Réseau Minuterie Configuration... -
Page 70: Entretien
Entretien Retirez tout d’abord la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. Panneau d’affichage, Coffret, Piédestal Entretien régulier : Pour la saleté récalcitrante : Essuyez doucement la surface du panneau Dépoussiérez d’abord la surface. Imbibez un chiffon doux d’affichage, du coffret ou du piédestal à... - Page 71 Téléviseur plasma Déclaration de Conformité (DoC) “Par la présente, Panasonic Corporation declare que ce téléviseur est conforme aux exigences essentielles et aux autres provisions applicables des directives 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE et la recommandation du Conseil 1999/519/CE.” Si vous souhaitez obtenir un exemplaire du DoC d’origine de ce téléviseur, veuillez consulter le site Internet suivant : http://www.doc.panasonic.de...
- Page 72 La compatibilité avec les futurs services n’est pas garantie. ● Vérifiez les dernières informations concernant les services disponibles sur le site Web suivant. (uniquement en anglais) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ M0212-0 TQB0E2259D-G Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 Imprimé en République tchèque...