Télécharger Imprimer la page

Belkin F5D8232-4 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

FR

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

User Manual

EN

FR

DE

NL

ES

IT

Table des Matières

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour Belkin F5D8232-4

Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1. Introduction ................1 Avantages d’un réseau sans fil ..........1 Choix de l’emplacement de votre routeur N1 Vision ....2 2. Présentation du produit ............6 Caractéristiques du produit ........... 6 3.
Page 117: Introduction
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Merci d’avoir fait l’achat du Routeur N1 Vision de Belkin (le routeur N1 Vision). Vous trouverez ci-dessous deux sections, l’une traitant des avantages d’un réseau domestique, l’autre donne un aperçu des gestes essentiels afin de maximiser la performance et la portée de votre réseau sans fil domestique.
Page 118: Choix De L'emplacement De Votre Routeur N1 Vision
à quatre voies, où le trafic se déplace à une vitesse se rapprochant de la vitesse maximale permise. Le N1 MIMO de Belkin permet au trafic de se déplacer à la vitesse maximale permise et ouvre des voies plus larges. Il devient un peu comme l’autoroute de l’exemple précédent.
Page 119 2 à 5 mètres du routeur N1 Vision. Vous verrez ainsi si la distance est la cause des problèmes de performance. Si les problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Remarque :Alors que certains des objets énumérés ci-dessous peuvent affecter les performances de votre réseau, ils n’empêcheront pas son...
Page 120 Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir une zone de couverture maximale avec votre routeur N1 Vision. Si vous devez étendre votre zone de couverture, nous vous suggérons le Point d’accès/Module d’extension de Belkin.
Page 121 Si les difficultés reliées aux connexions sécurisées, au VPN et à AOL persistent, veuillez relire les étapes ci-dessus afin de vous assurer d’avoir tenté les solutions proposées. Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet à www.belkin.com/networking.
Page 122: Présentation Du Produit
Caractéristiques du produit – En peu de temps, vous pourrez partager votre connexion Internet et mettre vos ordinateurs en réseau. Voici la liste des fonctions qui font de votre nouveau routeur N1 Vision Belkin la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises.
Page 123 IP automatiquement à chaque ordinateur, de façon à ce qu’il n y aura pas besoin d’un réglage complexe du réseau. – CD de dépannage Belkin – L’assistant de dépannage vous évite le réglage à l’aveuglette de votre routeur N1 Vision. Ce logiciel automatique détermine pour vous les paramètres du réseau et configure le routeur N1...
Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du produit Point d’accès sans fil N1 intégré – Le N1 MIMO est une toute nouvelle technologie basée sur le projet de norme IEEE 802.11n. Elle met en œuvre la technologie d’antenne intelligente MIMO (Multiple Input Multiple Output) pour atteindre un débit jusqu’à...
Page 125: Présentation De Votre Routeur N1 Vision
Présentation de votre routeur N1 Vision Contenu de l’emballage • Routeur N1 Vision Belkin • Guide d’installation rapide • CD d’assistance Belkin avec manuel de l’utilisateur • Câble réseau Ethernet RJ45 • Bloc d’alimentation Configuration requise • Connexion Internet à haut débit, via un modem câble ou ADSL avec connexion RJ45 (Ethernet) •...
Page 126: Caractéristiques Du Matériel
All manuals and user guides at all-guides.com Présentation de votre routeur N1 Vision Caractéristiques du matériel : Le routeur N1 Vision a été conçu pour être placé sur une surface de travail. Tous les câbles sortent de la partie arrière du routeur N1 Vision, pour une gestion aisée de ceux-ci. L’affichage interactif du routeur N1 Vision se trouve à...
Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation de votre routeur N1 Vision A. Affichage interactif – L’affichage interactif à l’avant du routeur N1 Vision indique quelle fonction est en opération. B. Touche de navigation quadridirectionnelle – La touche de navigation permet le mouvement vers le haut, le bas, la gauche et la droite, relatif à...
Page 128 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation de votre routeur N1 Vision...
Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation de votre routeur N1 Vision E. Connexions aux ordinateurs filaires — Gris – Vous devez connecter vos PC filaires (et non pas sans fil) à ces ports. Les ports LAN sont des ports 10/100/1000 RJ45 à négociation automatique et à...
Page 130: Branchement Et Configuration Du Routeur N1 Vision
Vérifiez le contenu de la boîte. Vous devez y trouver les éléments suivants : • Routeur N1 Vision de Belkin • Guide d’installation rapide • CD d’assistance Belkin avec manuel de l’utilisateur • Câble réseau Ethernet RJ45 • Bloc d’alimentation Configuration requise pour le modem – Le modem câble ou ADSL doit être équipé...
Page 131: Étape 1 Branchement Du Matériel
All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision Étape 1 Branchement du matériel Consultez le Guide d’installation rapide (GIR) modem router back of computer routersetup new cable from package existing cable �� ...
Page 132: Étape 2 Configuration Du Routeur N1 Vision - Configuration Plug-And-Play Du Routeur
« routersetup » dans la barre d’adresses et appuyez sur Entrée sur votre clavier. B. L’assistant de configuration Plug- and-Play Belkin devrait apparaître automatiquement. Assurez-vous d’avoir complété toutes les étapes du guide d’installation et cliquez sur «...
Page 133 G. Vous verrez l’écran de Félicitations lorsque votre routeur N1 Vision peut se connecter à l’Internet. L’installation du routeur N1 Vision Belkin est terminée et vous pouvez maintenant naviguer sur Internet en ouvrant un autre navigateur et en visitant un site Web de votre choix.
Page 134: Affichage Interactif
All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision Affichage interactif – L’affichage interactif du routeur N1 Vision est un outil puissant qui permet de voir des informations relatives à votre réseau. L’affichage montre des informations sur l’état du routeur, telles que l’état de la connexion Internet et son débit, ainsi que l’utilisation faite par les dispositifs réseau.
Page 135 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision 1. Connexion Internet – Cette icône vous indique si le routeur N1 Vision est connecté à l’Internet. Éteint Aucune connexion Internet n’a été détectée Blanc continu Le routeur N1 Vision est connecté...
Page 136 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision 5. Ordinateurs sans fil – Cette icône indique la présence de connexion sans fil. Éteint Aucun dispositif sans fil n’est présent Blanc continu Dispositif(s) sans fil connecté(s) au routeur N1 Vision 6.
Page 137 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision D. Connexions/Débit – Cet écran montre tous les dispositifs actuellement connectés au routeur N1 Vision et le débit des données de la bande passante qui sont téléchargés (upload/ download) pour chacun d’eux.
Page 138: Écran De Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision Écran de menu – Appuyez sur le bouton « Menu » pour afficher les options du menu. Ces options permettent d’activer certaines fonctions du routeur N1 Vision.
Page 139 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision Sécurité par bouton poussoir – Sélectionnez cette option si vous désirez configurer vos ordinateurs ou dispositifs au moyen de la norme Wi-Fi Protected SetupTM (WPS). L’utilisation du WPS n’est pas obligatoire pour la connexion au routeur N1 Vision.
Page 140 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision CD de dépannage – Belkin fournit un logiciel assistant pour faciliter l’installation du routeur N1 Vision. Utilisez-le pour installer votre routeur N1 Vision en un tournemain. L’assistant exige que votre ordinateur Windows 2000, XP ou Vista soit connecté...
Page 141 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur « Go [Aller] » pour exécuter l’assistant. Remarque aux utilisateurs de Windows :Si l’assistant ne s’exécute pas automatiquement, choisissez votre lecteur de CD-ROM à...
Page 142 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision 1.1 Vérification des paramètres – L’assistant examine maintenant les paramètres de l’ordinateur et recueille les informations nécessaires pour terminer la connexion du routeur N1 Vision à l’Internet. 1.2 Vérification des connexions physiques –...
Page 143: Recherche Des Informations
All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision 1.4 Recherche des informations relatives à votre compte Internet (si besoin) – Si la connexion à votre compte Internet requiert l’utilisation d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, vous verrez un écran semblable à...
Page 144 Internet – La configuration est presque terminée. L’assistant vérifie maintenant votre connexion à l’Internet. Félicitations – Vous avez terminé l’installation de votre nouveau routeur Belkin. Vous verrez l’écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter à l’Internet. Vous pouvez commencer à naviguer en lançant votre navigateur et en visitant un site Web.
Page 145: Facultatif : Aide Pour La Connexion
All manuals and user guides at all-guides.com Branchement et configuration du routeur N1 Vision 1.7 Facultatif : Aide pour la connexion d’autres ordinateurs – Cette étape facultative vous aidera à connecter d’autres ordinateurs filaires ou sans fil à votre réseau. Suivez les instructions qui apparaissent à...
Page 146: Autre Méthode De Configuration
All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Étape 1 Branchement du matériel Consultez le Guide d’installation rapide (GIR) Voir le GIR ou l’Étape 1 : Branchement du matériel de la section précédente. Étape 2 Configuration de vos paramètres réseau pour utilisation avec un serveur DHCP Reportez-vous à...
Page 147 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Connexion au routeur N1 Vision La page d’accueil du routeur N1 Vision s’affiche dans la fenêtre du navigateur. Cette page d’accueil peut être vue par quiconque désire la voir. Pour apporter des modifications aux paramètres du routeur N1 Vision, vous devez vous connecter.
Page 148 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration (10) 1. Raccourcis de navigation – Grâce à ces raccourcis, vous pouvez accéder à toutes les pages de l’interface-utilisateur évoluée du modem-routeur. Les raccourcis sont classés par catégories et groupés à...
Page 149 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration 4. Bouton Connexion/Déconnexion – Ce bouton vous permet de vous connecter et de vous déconnecter de l’adaptateur en cliquant sur un bouton. Lorsque vous êtes connecté au routeur N1 Vision, ce bouton indique «...
Page 150: Étape 4 Configuration Du Routeur Pour La Connexion À Votre Fournisseur D'accès À Internet (Fai)
All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Étape 4 Configuration du routeur pour la connexion à votre Fournisseur d’accès à Internet (FAI) L’onglet « Internet/WAN » est l’endroit où vous allez configurer le routeur N1 Vision pour qu’il se connecte à votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). Le routeur N1 Vision peut se connecter pratiquement à...
Page 151 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Configuration de votre type de connexion – À partir de la page Type de connexion choisissez le type de connexion dont vous disposez. Cliquez sur le bouton (1) en regard du type de connexion, puis cliquez sur « Next [Suivant] »...
Page 152 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Réglage du type de connexion FAI comme « IP Dynamique » Une connexion de type dynamique est le type de connexion le plus courant, et se retrouve sur les modems câble. Choisir l’option de connexion dynamique est souvent suffisant pour compléter la connexion à...
Page 153 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Définition du type de connexion du FAI de type « IP fixe » La connexion « IP fixe » est moins répandue que les autres types de connexion. Si votre FAI utilise l’adressage IP fixe, vous aurez besoin de votre adresse IP, de celle du masque de sous-réseau et de celle de la passerelle FAI.
Page 154 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Configuration de votre connexion de type PPPoE La plupart des fournisseurs de services ADSL utilisent la connexion de type PPPoE. Si vous utilisez un modem ADSL pour vous connecter à Internet, votre FAI utilise probablement le protocole PPPoE pour vous connecter au service.
Page 155 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration 1. Nom d’utilisateur – Cet endroit est prévu pour y saisir le nom d’utilisateur qui vous a été attribué par le FAI. 2. Mot de passe – Entrez le mot de passe et retapez-le dans la zone «...
Page 156 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Définition du type de connexion du FAI à PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) [Europe seulement] Des FAI exigent une connexion utilisant le protocole PPTP, un type de connexion très répandu dans les pays européens. Ceci crée une connexion directe avec le système du FAI.
Page 157 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration 6. Masque de sous-réseau – Fourni par votre FAI. Entrez l’adresse IP ici. 7. Identifiant de connexion (facultatif) – Fourni par votre FAI. Si votre FAI ne vous a pas attribué d’identifiant de connexion, laissez ce champ vide. 8.
Page 158 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Définition du type de connexion si vous êtres utilisateur de Telstra® Big Pond [Australie seulement]. Votre nom d’utilisateur et votre mot de passe vous sont fournis par Telstra BigPond. Saisissez ces données ci-dessous. Si vous saisissez votre état dans le menu déroulant (1), l’adresse IP du serveur de connexion se remplit automatiquement.
Page 159 (DNS) Un serveur de noms de domaine est un serveur que l’on retrouve sur l’Internet et qui traduit les URL (Universal Resource Links), telles que www.belkin.com, en adresses IP. La plupart des FAI n’exigent pas que cette information ne soit entrée lors de la configuration du routeur N1 Vision.
Page 160 Lorsque vous installez le routeur N1 Vision, c’est sa propre adresse MAC qui sera « vue » par le FAI, ce qui risque de faire échouer la connexion. Belkin a prévu la possibilité de cloner (copier) l’adresse MAC de l’ordinateur dans le routeur N1 Vision.
Page 161 All manuals and user guides at all-guides.com Autre méthode de configuration Grâce à votre navigateur Internet, vous pouvez accéder à l’Interface utilisateur évoluée basée sur le Web du routeur N1 Vision. Dans votre navigateur, tapez « 192.168.2.1 » (n’entrez aucun élément comme http:// ou www), puis appuyez sur la touche Entrée.
Page 162: Utilisation De L'interface Utilisateur Avancée Basée Sur Le Web
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Modification des paramètres de réseau local (LAN) – Tous les paramètres de réseau local (LAN) du routeur N1 Vision peuvent être visualisés et modifiés ici. 1.
Page 163 IP, celles-ci dépendront de l’adresse IP. Ainsi, il serait préférable que l’adresse IP demeure la même. 6. Nom de domaine local – Le paramètre par défaut est « Belkin ». Vous pouvez donner un nom de domaine local (nom de réseau) à...
Page 164: Affichage De La Page Liste Des Clients Dhcp
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Affichage de la page « Liste des clients DHCP » – Vous pouvez visualiser une liste d’ordinateurs (appelés clients) connectés à votre réseau. Vous êtes en mesure de visualiser l’adresse IP (1) de l’ordinateur, le nom d’hôte (2) (si l’ordinateur s’en est vu attribuer un), et l’adresse MAC (3) de la carte d’interface réseau de cet ordinateur.
Page 165 Identifier) correspond au nom de votre réseau sans fil. Le SSID est le nom de votre réseau. Le nom du réseau par défaut du routeur N1 Vision est « Belkin N1 Wireless », suivi de six chiffres uniques à votre routeur N1 Vision. Le nom de votre réseau ressemblera à « Belkin_N1_Wireless_ 123456 ».
Page 166 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Modification du canal – Vous pouvez choisir parmi plusieurs canaux de fonctionnement : aux États-Unis, il y a 11 canaux et au Royaume- Uni (ainsi que la plupart des pays d’Europe) il y en a 13. Dans un petit nombre d’autres pays, la réglementation concernant les canaux peut être différente.
Page 167 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation de la fonction de commutation de bande passante – Ce commutateur vous permet de configurer les modes de bande passante du routeur N1 Vision. Il existe plusieurs modes : 1) 20MHz only –...
Page 168: Utilisation De L'option D'émission Du Ssid
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation de l’option d’émission du SSID Remarque :Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés. Pour plus de sécurité, vous pouvez choisir de ne pas diffuser le SSID de votre réseau.
Page 169: Utilisation Du Wi-Fi Protected Setup
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation du Wi-Fi Protected Setup WPS: Utilise le chiffrement WPA2 (décrit ci-dessous). N’offre pas de sécurité supplémentaire ou renforcée, mais s’occupe plutôt de normaliser la méthode pour sécuriser votre réseau sans fil.
Page 170 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 1. Wi-Fi Protected Setup (WPS) : Activé ou Désactivé. 2. Méthode Personal Information Number (PIN) : Selon cette méthode, un client sans fil qui désire accéder à votre réseau doit fournir un PIN de 4 ou 8 chiffres au routeur N1 Vision.
Page 171: Configuration Requise Pour Le Wpa2
WPA2, et que vous avez téléchargé et installé le pilote le plus récent. Un pilote mis à jour pour la plupart des cartes sans fil Belkin est disponible pour téléchargement à partir du site de l’assistance technique Belkin : www.belkin.com/networking.
Page 172 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration WPA/WPA2-Personal (PSK) Tout comme la sécurité WPA, le WPA2 est disponible en mode WPA2- Personal (PSK) et en mode WPA2-Enterprise (RADIUS). De façon générale, le WPA2-Personal (PSK) se retrouve dans le cas d’un réseau domestique, alors que le WPA2-Enterprise (RADIUS) se retrouve en environnement d’entreprise, où...
Page 173: Configuration Du Wpa
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web IMPORTANT : Assurez-vous que vos ordinateurs sans fil sont mis à jour afin de prendre en charge le WPA2 et possèdent les réglages appropriés permettant une connexion au routeur N1 Vision. Configuration du WPA Remarque :Pour utiliser la technologie de sécurité...
Page 174: Configuration De L'accès Invité
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration de l’accès invité À la page de sécurité WPA, la fonction d’accès invité est présente. Sélectionnez cette option pour créer un réseau isolé permettant aux invités de se connecter à...
Page 175: Configuration Du Chiffrement Wep
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration du chiffrement WEP Remarque aux utilisateurs de Mac : L’option « Passphrase [Expression mot de passe] » ne fonctionne pas avec Apple® AirPort®. Pour la configuration du chiffrement de votre ordinateur Mac, veuillez utiliser la méthode manuelle décrite à...
Page 176: Utilisation D'une Clé Hexadécimale
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation d’une clé hexadécimale Une clé hexadécimale est un mélange de chiffres et de lettres de A à F et de 0 à 9. Les clés 64 bits sont constituées de 10 nombres, pouvant être divisés en cinq nombres de deux chiffres.
Page 177: Utilisation Du Mode Point D'accès
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation du mode Point d’accès Remarque : Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés. Le routeur peut être configuré pour fonctionner comme point d’accès de réseau sans fil.
Page 178: Configuration De L'adresse Mac
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration de l’Adresse MAC Le Filtre d’adresses MAC représente une puissante caractéristique de sécurité, vous permettant d’autoriser, à des ordinateurs spécifiques, l’accès à votre réseau sans fil. Remarque :Cette liste ne s’applique qu’aux ordinateurs sans fil.
Page 179 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Dresser une liste d’ordinateurs « autorisés » 1. Sélectionnez la case d’option « Allow [Autoriser] » (1) pour commencer à dresser une liste d’ordinateurs pouvant se connecter à votre réseau sans fil. 2.
Page 180: Configuration Du Pare-Feu
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration du pare-feu Votre routeur est équipé d’un pare-feu qui sert à protéger le réseau d’une variété d’attaques de pirates informatiques, y compris : •...
Page 181 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration des paramètres de retransmission interne La fonction de serveurs virtuels vous permet de diriger les appels de service externes (Internet) tels qu’un serveur Web (port 80), un serveur FTP (port 21) ou toute autre application via le routeur vers votre réseau interne.
Page 182 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Définition de filtres IP de clients Le routeur peut être configuré de sorte à limiter l’accès de certains ordinateurs à Internet, au courrier électronique et autres fonctions réseaux, à des jours et des heures donnés.
Page 183 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Activer de la zone démilitarisée (DMZ) La fonctionnalité DMZ vous permet d’indiquer un ordinateur du réseau qui sera placé hors du pare-feu. Ceci peut être nécessaire si le pare-feu cause des problèmes avec une application telle qu’un jeu ou une application de visioconférence.
Page 184: Utilisation Du Serveur Dns Dynamique
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Utilisation du serveur DNS dynamique – Le service DNS Dynamique vous permet d’attribuer une adresse IP dynamique à un nom d’hôte fixe parmi ceux offerts par DynDNS.org, ce qui vous permet d’accéder à vos ordinateurs à...
Page 185: Utilitaires
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Blocage du ping ICMP – Les pirates informatiques utilisent une technique appelée Pinging pour dénicher sur Internet leurs victimes potentielles. En faisant un ping vers une adresse IP particulière et en recevant une réponse de la part de celle-ci, un pirate informatique peut décider de s’intéresser à...
Page 186: Redémarrage Du Routeur N1 Vision
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Redémarrage du routeur Il peut parfois être utile de redémarrer le routeur lorsque celui-ci fonctionne de façon incongrue. Le redémarrage ou le réamorçage du routeur ne supprimera AUCUN de vos paramètres de configuration.
Page 187 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Rétablissement des paramètres par défaut du constructeur Cette option rétablira les paramètres du routeur vers les paramètres par défaut du fabricant. Nous vous recommandons de faire une copie de sauvegarde de vos paramètres avant de rétablir la configuration par défaut.
Page 188 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Enregistrement de la configuration actuelle Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction. Cela vous permettra de la rétablir plus tard si vous perdez les paramètres ou s’ils sont modifiés.
Page 189 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 3. Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci- dessous. Cliquez sur « Close [Fermer] ». Votre configuration est maintenant sauvegardée. Rétablissement d’une configuration précédente Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée préalablement.
Page 190 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 2. Un message vous demande si vous souhaitez continuer. Cliquez sur « OK ». 3. Une fenêtre de rappel apparaît. Le rétablissement de la configuration peut prendre jusqu’à...
Page 191: Mise À Jour Du Micrologiciel
Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions aux problèmes existants. Lorsque Belkin lance un nouveau micrologiciel, vous pouvez le télécharger à partir du site de mises à jours de Belkin, et mettre à jour votre micrologiciel avec la toute dernière version.
Page 192 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel Si vous cliquez sur le bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] » et qu’une nouvelle version est disponible, un écran similaire à...
Page 193: Mise À Jour Du Micrologiciel Du Routeur
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci-dessous. Cliquez sur « Close [Fermer] ». Le téléchargement du micrologiciel est terminé. Pour mettre le logiciel à jour, procédez comme indiqué...
Page 194 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web 3. La boîte de dialogue « Update Firmware [Mise à jour du micrologiciel] » affiche maintenant l’emplacement et le nom du fichier que vous venez de sélectionner.
Page 195: Modification Des Paramètres Système
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Modification des paramètres système À la page des Paramètres du système, vous pouvez entrer un nouveau mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la gestion à distance, et activer/désactiver la fonction de NAT du routeur N1 Vision.
Page 196: Définition D'un Fuseau Horaire
Vous ne pouvez pas modifier l’horloge vous-même. Activer de la gestion à distance Avant d’activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur N1 Vision Belkin, , ASSUREZ-VOUS D’AVOIR DÉFINI VOTRE MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR. La gestion à distance vous permet d’apporter des changements aux paramètres de votre routeur N1 Vision, où...
Page 197 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web Sécurité évoluée : L’option « Port d’accès distant » vous permet de configurer la fonction de gestion à distance. Le port d’accès par défaut est 80. Activation/Désactivation du NAT (Network Address Translation) Remarque :Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés.
Page 198 Activer/Désactiver l’UPnP L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique à votre routeur N1 Vision Belkin. C’est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d’autres applications compatibles avec l’UPnP. Certaines applications nécessitent que le pare-feu du routeur N1 Vision soit configuré...
Page 199: Configuration Manuelle Des Paramètres Réseau
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration manuelle des paramètres du réseau Procédez comme suit pour configurer D’ABORD l’ordinateur connecté au modem câble ou ADSL. Vous pouvez aussi suivre les étapes suivantes pour ajouter des ordinateurs à votre routeur N1 Vision après que celui-ci soit configuré...
Page 200 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration manuelle des paramètres du réseau Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS X 1. Cliquez sur l’icône « System Preferences [Préférences système] ».
Page 201 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration manuelle des paramètres du réseau 2. Sélectionnez « Network [Réseau] »(1)à partir du menu « System Preferences [Préférences du système] ». 3. Sélectionnez « Built-in Ethernet [Ethernet intégré] » (2) à côté de « Show [Montrer] », dans le menu «...
Page 202: Configuration Manuelle Des Paramètres Réseau Sous Windows 2000, Nt ® Ou Xp
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration manuelle des paramètres du réseau 6. Si cela n’est pas déjà fait, sélectionnez « Using DHCP [Via DHCP] » à côté de « Configure [Configurer] » (4), puis cliquez sur « Apply Now [Appliquer maintenant] ».
Page 203 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration manuelle des paramètres du réseau 5. Si l’option « Use the following IP address [Utiliser l’adresse IP suivante] » (2) est sélectionnée, votre routeur N1 Vision devra être configuré pour un type de connexion IP fixe.
Page 204: Paramètres De Navigateur Recommandés
All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de navigateur recommandés La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web. Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à Internet ou avec l’interface utilisateur évoluée basée sur le Web, modifiez les paramètres de votre navigateur et choisissez ceux conseillés dans cette section.
Page 205 All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres de navigateur recommandés 4. Assurez-vous qu’aucune de ces options n’est cochée : « Automatically detect settings [Détecter automatiquement les paramètres de connexion] », « Use automatic configuration script [Utiliser un script de configuration automatique] »...
Page 206: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Le CD avec l’assistant ne démarre pas automatiquement. Si le CD-ROM ne lance pas l’assistant de façon automatique, il se peut qu’un autre programme utilisé par votre ordinateur interfère avec le lecteur de CD- ROM.
Page 207 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 2. Mettez le routeur N1 Vision hors tension pendant 10 secondes, et mettez-le ensuite de nouveau sous tension. Assurez-vous que l’affichage du routeur N1 Vision soit actif. Si tel n’est pas le cas, assurez-vous que l’adaptateur secteur soit bien branché...
Page 208 Cette mesure permettra au routeur N1 Vision de tenter de nouveau d’entrer en communication avec le modem. Si le voyant « Modem » sur le routeur N1 Vision ne s’allume pas après les étapes précédentes, veuillez contacter l’assistance technique Belkin. 4. Éteignez puis redémarrez votre ordinateur.
Page 209 FAI. Pour effectuer une recherche dans notre base de connaissances traitant de problèmes liés aux FAI, allez à : http://web.belkin.com/support et tapez « ISP [FAI] » dans le champ de recherche « Product Support Search ».
Page 210 3. Veuillez prendre connaissance des instructions fournies par l’éditeur de votre logiciel pare-feu, afin de configurer celui-ci pour permettre l’accès à Internet. Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l’Internet après avoir désactiver votre pare-feu, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin.
Page 211 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Je n’arrive pas à me connecter sans fil à Internet. Si vous n’arrivez pas à vous connecter à l’Internet à partir d’un ordinateur sans fil, veuillez vérifier les points suivants : 1. Observez les voyants sur votre routeur N1 Vision. Ils devraient ressembler à...
Page 212 [Diffusion du SSID] » est activée. Ce paramètre se trouve dans l’onglet de configuration du Canal et du SSID du routeur N1 Vision sans fil. Si vous ne pouvez toujours pas accéder à Internet après avoir vérifié les points précédents, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin.
Page 213 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage • Mon réseau sans fil ne fonctionne pas toujours. • Le transfert de données est parfois très lent. • La force du signal est faible. • J’éprouve des difficultés à établir/maintenir une connexion de type VPN (Virtual Private Network).
Page 214 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage J’éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy (WEP) sur mon routeur N1 Vision Belkin. 1. Connectez-vous au routeur N1 Vision. Ouvrez votre navigateur Web et entrez l’adresse IP du routeur N1 Vision.
Page 215 Par exemple : C3030FAF4BB2C3D44BC3D4E7E4 = clé 128 bits 8. Cliquez sur « OK » et sur « Apply Changes [Enregistrer les Modifications] » pour enregistrer les paramètres. Si vous n’utilisez PAS une carte sans fil Belkin, consultez son manuel de l’utilisateur.
Page 216 Vous devrez en outre télécharger le plus récent pilote pour votre carte réseau sans fil Belkin, que vous trouverez sur le site de l’assistance technique de Belkin. Les autres systèmes d’exploitation ne sont pas pris en charge pour le moment.
Page 217 Network [Réseau Sans Fil] ». Le bouton « Advanced [Avancé] » vous permet d’afficher et de configuration un plus grand nombre d’options de la carte. 2. Ensuite, l’Utilitaire sans fil de Belkin apparaît. Cet Utilitaire vous permet d’accéder à toutes les fonctions avancées de votre carte réseau sans fil Belkin.
Page 218 Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables autres que Belkin et qui ne prenant pas en charge le WPA, une rustine de Microsoft, nommée « Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access » est disponible pour téléchargement gratuit.
Page 219 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage 3. Sous l’onglet « Wireless Networks [Réseaux Sans Fil] », cliquez sur le bouton « Configure [Configurer] » et vous verrez une fenêtre s’afficher comme suit : 4. Pour l’utilisateur de réseau domestique ou de petite entreprise, sélectionnez «...
Page 220 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Tableau comparatif des réseaux sans fil Débit de 5x plus rapide 10x plus rapide 10x plus rapide Débit filaire liaison 11 Mbps que le 802.11b* que le 802.11b* que le 802.11b* via les airs* Les appareils Les appareils Les appareils...
Page 221 Free Tech Support* www.belkin.com *Hors coût de communication nationale Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com dans la zone d’assistance technique. Pour contacter le service d’assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro correspondant dans la liste ci- dessous*.
Page 222: Information
Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Belkin International, Inc., dont le siège se situe 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique responsabilité que le produit : F5D8232-4 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées...
Page 223 Modifications – La réglementation de la FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin International, Inc., lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Canada-Industry Canada (IC) – La radio sans fil de cet appareil est conforme aux normes RSS 139 &...
Page 224 (sans intervention dans les frais d’expédition du produit).. Limites de la couverture offerte par la garantie – Toutes les garanties précitées sont nulles et non avenues si le produit Belkin n’est pas retourné à Belkin, à la demande expresse de celui-ci, l’acheteur étant responsable de l’acquittement des frais d’expédition, ou si Belkin détermine que le produit...
Page 225 Informations Belkin se réserve le droit d’examiner le produit Belkin endommagé. Tous les frais d’expédition du produit Belkin à l’adresse de Belkin en vue de son inspection seront entièrement à la charge de l’acheteur. Si Belkin détermine, à son entière discrétion, qu’il serait impossible d’expédier l’équipement endommagé...
Page 226 All manuals and user guides at all-guides.com EC Declaration of Conformity to R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer : BELKIN LTD, EXPRESS BUSINESS PARK, SHIPTON WAY ,RUSHDEN NN10 6GL ENGLAND Representative : Belkin Ltd (residing in the EC holding the TCF) Routeur N1VISION...
Page 227 All manuals and user guides at all-guides.com POUR UTILISATION DANS LES PAYS SUIVANTS CANAUX DE FONCTIONNEMENT1 à 13 Utilisation restreinte dans certains pays Équipement de classe 2 Pour en savoir plus sur la récupération du produit, visitez http://environmental.belkin.com...
Page 228: Routeur Sans Fil
All manuals and user guides at all-guides.com ROUTEUR SANS FIL F5D8232-4 © 2007 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Mac, Mac OS, Apple et AirPort sont des marques de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.