Rodia 180 BG Traduction Des Instructions De Service D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1 80 B G / 18 0 MG
D I A M A N T
D I A M O N D
S Y S T È M E S
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
GB
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS DE SERVICE D'ORIGINE
K E R N B O O R
C O R E
D R I L L I N G
D E
F O R A G E
S Y S T E M E N
S Y S T E M S
D I A M A N T
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rodia 180 BG
Sommaire des Matières pour Rodia 180 BG
- Page 1 1 80 B G / 18 0 MG D I A M A N T K E R N B O O R S Y S T E M E N D I A M O N D C O R E D R I L L I N G S Y S T E M S S Y S T È...
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUD CONTENT Algemene veiligheidswaarschuwingen Avertissements de sécurité généraux Informations écologiques voor elektrische gereed schappen 4 Informations relatives au bruit/aux pour l’outil vibrations Speciale veiligheids voorschriften Consignes de sécurité spéciales Déclaration de conformité Voor uw veiligheid Pour votre sécurité Technische gegevens Données techniques de l’appareil Bestanddelen machine Éléments de l’appareil... - Page 3 Rodia ® Accessories Optionals Compact Rodia 180 BG ® Rodia 180 MG ®...
-
Page 25: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
RODIA ® AVERTISSEMENTS DE d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’ou- til. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, L’OUTIL du lubrifiant, des arêtes ou des parties en mou- vement. -
Page 26: Utilisation Et Entretien De L'outil
RODIA ® des parties en mouvement. Des vêtements tranchantes sont moins susceptibles de bloquer amples, des bijoux ou les cheveux longs et sont plus faciles à contrôler. g) Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., peuvent être pris dans des parties en mouve- ment. -
Page 27: Avertissements De Sécurité Pour Les Forets Diamantés
RODIA ® pièce est faible ou poreuse, l'ancrage peut se 2) Consignes de sécurité lors de l'utilisa- retirer, libérant le support de forage de la pièce. tion de longs forets g) Lorsque vous fixez le support de forage à la a) Ne travaillez jamais à... -
Page 28: Pour Votre Sécurité
Protéger la carotte contre la chute. Exclusivement employer des accessoires Un non-respect de ce mode d’emploi et des et pièces de rechange Rodia d’origine. consignes de sécurité risque non seulement d’en- dommager l’appareil, mais également de mettre en danger l’opérateur et d’autres personnes. En cas de dommages dus au transport, informer immédiate-... -
Page 29: Éléments De L'appareil
27 Boulon de sécurité et du béton armé. Avec un kit pour forage à sec 28 Indicateur du centre du point de forage approprié, le modèle Rodia 180 peut aussi être 29 Écrou tendeur employé pour le forage à sec dans des matériaux 30 Kit de montage de construction légère La pompe à... -
Page 30: Avant La Mise En Service
Ø8 - 35 mm Protection contre les sous-tensions La plage de perçage idéale pour Rodia 180 dans le béton armé est Ø16 - 160 mm. Lorsque la machine détecte une tension d’alimen- tation trop basse, elle s’éteint. Tous les voyants à... -
Page 31: Forage À Guidage Manuel
Travaillez uniquement dans la maçonnerie com- plètement sèche. AVERTISSEMENT: Pendant le forage à • Utiliser un système d'aspiration de poussière guidage manuel avec la Rodia 180, res- puissant. pectez les diamètres de forage maxi- • Contrôler l'efficacité du filtre et le remplacer maux: régulièrement. - Page 32 RODIA ® sement permettant le réglage fin sur la colonne de fixer à l’aide du collier de serrage. forage. De plus amples informations sont disponibles dans • Desserrez les écrous de sécurité (B) avec la clé le mode d’emploi de la pompe à vide.
-
Page 33: Forage Au-Dessus De La Hauteur De La Tête
RODIA ® FORAGE AUDESSUS DE LA TRANSPORT ET STOCKAGE HAUTEUR DE LA TÊTE PRUDENCE: Risque de blessures et d'en- dommagements! DANGER: Fixer la colonne de forage Considérer le poids de l'appareil pour le toujours avec le kit de montage. transport. -
Page 34: Accessoires Et Pièces De Rechange
Pression d'eau trop élevée Réduire la pression d'eau ACCESSOIRES ET PIÈCES DE l’appareil est remis à une succursale Rodia, à votre RECHANGE représentant Rodia ou à un service après-vente agréé Rodia à l’état non démonté. Si l'appareil tombe en panne, malgré les procédés Sous réserve de modifications techniques. -
Page 35: Informations Relatives Au Bruit/Aux Vibrations
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme avec les normes ou documents normatifs suivants: INFORMATIONS RELATIVES Rodia 180: EN-IEC 62841-1, EN-IEC 62841-2- AU BRUIT/AUX VIBRATIONS 1, EN-IEC 62841-3-6 Le niveau de bruit pondéré A des appareils est généralement:... - Page 36 rodiatools.nl...