London Electronics TIM-018 Mk2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

London Electronics Limited

Distributeur de boucle 4-20mA Trois sorties 4-20mA

Document Ref: manuals\english\TIM018\TIM018_Mk2.p65

Thorncote Road, Near Sandy, Bedfordshire SG19 1PU ANGLETERRE

Tél +44 17.67.62.64.44 Fax +44 17.67.62.64.46

TIM-018 Mk2

Manuel D'utilisation

1 2 3 4

5 6 7 8

TIM018 Mk 2

Loop splitter

9 10 11 12

13 14 15 16

Revision 0

Dated: 29 Oct 2007

Table des Matières

Sommaire des Matières pour London Electronics TIM-018 Mk2

Page 1 London Electronics Limited Thorncote Road, Near Sandy, Bedfordshire SG19 1PU ANGLETERRE Tél +44 17.67.62.64.44 Fax +44 17.67.62.64.46 Distributeur de boucle 4-20mA Trois sorties 4-20mA TIM-018 Mk2 Manuel D’utilisation 1 2 3 4 5 6 7 8 TIM018 Mk 2 Loop splitter...
Page 4 Notes d’Introduction Merci d'avoir choisi d'utiliser un produit de London Electronics Ltd. Nous espérons que vous serez satisfait de votre achat, et tous commentaires de votre part seront appréciés pour nous aider à améliorer dans l'avenir la facilité d'utilisation, la clarté de ce manuel,etc...
Page 5 Vous devez lire avec beaucoup d'attention tous ces avertissements et commencer l'installation SEULEMENT lorsque tous les avertissements sont en adéquation Le raccordement à cette installation doit être réalisé en accord avec les normes électriques IEE, et tous les fils électriques doivent être séparés selon la norme IEC1010 L'alimentation de cet appareil doit être protégée par un fusible de 125mA pour une alimentation de 230V, 250mA pour 110V ou 630 mA pour alimentation CC dans la gamme 11-30VCC.
Page 6: Dimensions Et Poids
Dimensions et poids Largeur : 22.5 Profondeur :111.0 Hauteur : 99.0 Poids : 200 grams Température et humidité : 0 a 50 degrés C , 10 to 90%hr Stockage : -20 a +70 degrés C, 10 to 90%hr Etancheité : IP40 Boitier : Polyamide PA 6.6 Dimensions de cablage...
Page 7: Montage
Montage La TIM018 Mk2 monte sur une rail DIN EN 60 715. Refroidissement: 3+ pièces, ventilation 2 pièces, ventilation 1 pièce, ventilation naturelle naturelle naturelle 0-50C 0-35C 0-40C Avec ventilateur tengential, vitesse >0.5ms 0-50 C Pour retirer la TIM018-Mk2...
Page 8 Schema Sort.3 Sort.3 Sort.1 Sort.2 Sort.2 Sort.1 P.E. Zero P.E. Zero P.E. Zero Transformer d’Isolation Entrée Entrée Excitation + Terre alim alim...
Page 9: Entrée 4-20Ma - Direct
Entrée 4-20mA - direct Entrée alimenté séparément Notes: Borne 9 = Signal - Borne 10 = Signal + Borne 11 = pas utilisée Borne 12 = Excitation + Tension d’Excitation 20V DC +/-10% Courent max. 30mA Résistance d’entrée 50 Ohms 4-20mA alimenté...
Page 10: Entrée 4-20Ma - 2 Fils
Entrée 4-20mA - 2 fils Notes: Borne 9 = pas utilisée Borne 10 = Sig+ Borne 11 = pas utilisée Borne 12 = Excitation + Tension d’Excitation 20V DC +/-10% Courent max. 30mA Résistance d’entrée 50 Ohms Transmetteur 2 fils...
Page 11: Entrée 4-20Ma - 3 Fils
Entrée 4-20mA - 3 fils Notes: Borne 9 = Sig. - Borne 10 = Sig+ Borne 11 = pas utilisée Borne 12 = Excitation + Tension d’Excitation 20V DC +/-10% Courent max. 30mA Résistance d’entrée 50 Ohms Transmetteur 3 fils...
Page 12 Alimentation CA Notes: Borne 13 = Terre INT-X-Series Borne 14 = pas connection Borne 15 = Ligne / AC Haut Borne 16 = Neutre / AC Bas 4-20mA 0-10V Un fusible 160mA existe dans la transmetteur Terre...
Page 13 Alimentation CC Notes: Borne 13 = Terre INT-X-Series Borne 14 = pas connection Borne 15 = CC + Borne 16 = CC - 4-20mA 0-10V Un fusible 2A existe dans la transmetteur Terre...
Page 14 Sorties 4-20mA Notes: Borne 1 = pas utilisée Borne 2 = pas utilisée Sort. 3 Borne 3 = Sort. 3 - Borne 4 = Sort. 3 + Borne 5 = Sort. 1 - Borne 6 = Sort. 1+ Borne 7 = Sort. 2 - Sort.
Page 15: Réglage De Chaque Sortie
Réglage de chaque sortie Assurez vous que la tension d'alimentation de l'indicateur est correcte. Si l'appareil nous est commandé avec toutes les précisions concernant l'étalonnage souhaité, vous n'aurez pas besoin d'effectuer de modification, appliquez simplement le signal d'entrée et vérifiez l'étalonnage. Placez l'appareil sous tension, puis laissez le distributeur de boucle se stabiliser pendant quelques minutes avant de commencer l'étalonnage Appliquez 4 mA à...
Page 16: Spécifications
Spécifications Gamme d'Entrée......4-20mA Résistance d'entrée......50 Ohms Résolution......... Infinie Réponse entrée en circuit ouvert..Signal de sortie 0mA Temps de réponse......100mS Précision........... +/- 0.1 % de la Pleine Echelle Température de stabilité....100 ppm de la gamme/C Pleine Echelle et Zéro Sorties Nombre de voies de sortie....
Page 17: Révisions
Révisions 30 October 2007 Released - revison 0...
Page 18 Notes...
Page 19 Notes...
Page 20: Declaration Of Conformity
Tout câble pour signaux doit être blindé. Le blindage doit être porté à la masse (qualité instrumentation, sans interférences) à une seule extrémité de l'installation, au plus près possible de l'indicateur. Signé et certifié exact au nom et pour la Société London Electronics Ltd. J.R. Lees Director J.R.Lees...