Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1.6
• Slide the left side panel (AGN) under the fl oor panel. Raise the front and back wall panels and insert the tabs along the
side edges of left-side panel into the slots in the front and rear panels.
• Faire glisser le panneau latéral gauche (AGN) sous le panneau de plancher. Lever les panneaux muraux avant et arrière et
insérer les languettes le long des bords latéraux du panneau latéral gauche (AGN) dans les fentes dans les panneaux avant
et arrière.
• Deslizar el panel lateral izquierdo (AGN) debajo el panel de piso. Levantar los paneles murales delantero y trasero e
insertar las lengüetas a lo largo de los bordes laterales del panel lateral izquierdo (AGN) dentro de las ranuras en los
paneles delantero y trasero.
1.7
• Push the front and rear panels downward until
they are locked with the left side panel.
• Pousser les panneaux avant et arrière vers le
bas jusqu'à ce qu'ils soient verrouillés avec le
panneau latéral gauche.
• Empujar los paneles delantero y trasero hacia
abajo hasta que estén entrelazados con el panel
lateral izquierdo.
AGN
1.8
• Repeat steps 1.6–1.7 for the right side.
• Répéter les étapes 1.6 – 1.7 pour le côté droit.
• Repetir los pasos 1.6–1.7 para el lado derecho.
11
AGY
Publicité
