Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Kühlbox
Electric cool-box
Glacière électrique
Elektrische Koelbox
Nevera portátil eléctrica
Refrigeratore portatile elettrico
Elektrisk køleboks
Elektrisk kylbox
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
Przenośna lodówka
Ηλεκτρικό ψυγειάκι
Термоэлектрическая сумка-холодильник 66
KB 2918
KB 2922
4
10
15
21
27
33
39
44
49
54
60
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN KB 2918
Sommaire des Matières pour SEVERIN KB 2918
- Page 1 KB 2918 KB 2922 DE Gebrauchsanweisung Kühlbox GB Instructions for use Electric cool-box FR Mode d’emploi Glacière électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische Koelbox ES Instrucciones de uso Nevera portátil eléctrica Manuale d’uso Refrigeratore portatile elettrico DK Brugsanvisning Elektrisk køleboks SE Bruksanvisning Elektrisk kylbox Käyttöohje...
- Page 15 doivent être effectuées par notre Glacière électrique service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuillez envoyer Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire l’appareil à notre service après-vente soigneusement les instructions suivantes et (voir appendice). conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé...
- Page 16 dans des bureaux et autres locaux ∙ Les enfants ne sont pas autorisés à commerciaux, jouer avec l’appareil. - dans des organisations agricoles, ∙ Ne laissez pas les enfants nettoyer ou procéder à des travaux d’entretien - par la clientèle dans les hôtels, ou de maintenance sur l’appareil à...
- Page 17 Au cas où l’appareil, par exemple, serait Avant la première utilisation tombé sur une surface dure, ou si une Retirez tous les éléments d’emballage et force excessive aurait été employée pour nettoyez l’appareil tel indiqué au paragraphe tirer sur le cordon d’alimentation, il ne doit Entretien et nettoyage.
- Page 18 la tournant. considérablement augmenté dans le cas ∙ Assurez-vous que les deux interrupteurs d’aliments et boissons froids. sont sur la position arrêt (off). ∙ Branchez la fi che de l’allume-cigare 12 V Connexion 12 V : dans la prise de l’allume-cigare 12 V, ou Si la glacière est branchée sur une batterie branchez la fi...
- Page 19 Dépistage des pannes garantie ne sera due si l‘appareil a fait l‘objet La glacière est branchée sur une source d‘une intervention à titre de réparation ou d’alimentation 12 V mais ne fonctionne pas; d‘entretien par des personnes non-agréées le ventilateur électrique ne tourne pas. par nous-mêmes.
- Page 20 Fiche technique du produit Art. no. KB 2918 / 2922 Catégorie du produit Réfrigérateur Classe d’effi cacité énergétique Consommation d’énergie kWh/an La consommation réelle dépend de l’usage quotidien et l’emplacement de l’appareil Capacité du réfrigérateur (litres) Capacité - partie congélateur (litres) Dégivrage automatique : partie réfrigérateur / partie...
- Page 73 BVBA Dancal Elektro Kalkhoevestraat 1 57001 Πυλαία τηλ. 2310-954020 B-8790 Waregem Espana Tel.: +32 56 71 54 51 Severin Electrodomésticos España S.L. Fax: +32 56 70 04 49 C.C. ‘Las Higueras’ Αθήνα Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγαμέμνονος 47 45217 UGENA 17675 Καλλιθέα...
- Page 74 Jl. Ahmad Yani Paritengkorak RT01 RW01 Malta 0561 812 3701 Crosscraft Co Ltd Valletta Road Iran Paola. PLA1511 Malta IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD. Kuwait Mohammed Abdulrahman Al Bahar Tel:+356 21805805 No. 668, 7th. Floor Bahar Tower Al Bahar Building P.O. Box 148 +356 79498432 Safat 13002 Kuwait E-Mail: clyde@crosscraft.com.mt...