Sommaire des Matières pour Digitool Instruments DBI3
- Page 1 Digitool Instruments AB DBI3 FR Manuel d’Utilisation Instrument de Bord pour Ballon Libre...
- Page 2 DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...
-
Page 3: Notifications, Mises En Garde Et Avertissements
Restriction d’emploi Cet instrument doit UNIQUEMENT être employé dans les aérostats dénommés ballons libres habités. Au dos du DBI3, il y a la notation “Uniquement pour ballons à air chaud” Voir la figure 3.5, Vue arrière. DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020... -
Page 4: Journal Des Modifications Du Manuel
Indicateur de charge de la batterie, instructions de 11 août 2017 configuration ajoutées comme Annexe III Modifications rédactionnelles et graphiques 9 novembre 2017 Traduction de l’anglais en français – M-FDvW 28 mai 2020 DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 5: Table Des Matières
5.1 Câble d’interface et chargeur principal ............... 20 5.2 Le transmetteur de température d'enveloppe DBITX3 ........20 Annexe I - Abbréviations ..................... 21 Annexe II - Spécifications .................... 22 Annexe III - Configuration de l’instrument ..............25 DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... - Page 6 DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...
-
Page 7: Introduction
1.0 Introduction 1.1 Approbations Cet appareil DBI3 version 01 est approuvé par U.S. Federal Aviation Administration sous la clause STC SB04407AT, en utilisant les critères dérivés de AS8009 pour systèmes altimètre barométrique, AS8016 pour instruments de vitesse verticale, et AS8005 pour instruments de température. -
Page 8: Limitations De Navigabilité Par 14 Cfr §31
En dehors des vols, un câble d'interface relie le DBI3 à un ordinateur PC standard/porte USB : • Charge de la batterie interne • Téléchargement des données de vol enregistrées 1.3 Limitations de navigabilité par 14 CFR §31 Aucun 1.4 Limitations de fonctionnement •... -
Page 9: Installation
2.1 Montage des vis à fixation Fixez le support, par exemple la partie en boucle à l'instrument à l’aide des quatre vis à tête cylindrique M4, 1 à 4. Tête de vis: TORX T8. DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 10: Fonctionnement
Déplace vers le bas OP1, OP2, en mode de Configuration appuyer Déplace vers le haut OP1, OP2, en mode de Configuration appuyer Déplace à droite OP1, OP2, en mode de Configuration appuyer DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 11: Écran Lcd
Vitesse sur le terrain kts, mps, kmh, mph Trajectoire sur le terrain Degrés (°) Paramètres QNH inHg ou hPa Altitude Pieds (ft) ou mètres Température supérieure (enveloppe) °F ou °C Température ambiante °F ou °C DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 12: Indicateurs Led
Allumé pendant le chargement. Clignote à un taux de 1 Hz lorsque c’est complètement chargé TEMP / Bleu Flash à un taux de 1 Hz indiquant que la connexion sans fil est OK DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 13: Connecteurs & Sélecteur De Mode
Entrée du capteur de température ambiante 3.5 Vue arrière Rubrique Vis de fixation du boîtier (4 places) Vis de fixation du support d'instrument (4 places) Ventilateurs pour l'équilibrage de pression de l’instrument (2 places) DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 14: Fonctions Opérationnelles Durant Le Vol
Mise en marche/arrêt ● Le DBI3 est mis en marche en appuyant sur la touche ON/LAP ● Le DBI3 est mis en arrêt en appuyant sur les boutons Fn et OFF simultanément pendant >2 secondes. Le bouton OFF est également marqué... - Page 15 2 secondes. Thermomètre ambiant La température ambiante est affichée avec 3 chiffres. ● La plage impériale est de -60 à 257 °F. ● La plage métrique est de -50 à 125 °C. DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...
- Page 16 Moniteur de batterie Le moniteur de batterie est composé de cinq segments indiquant 20 à 100% de la capacité restante de la batterie. À 100% de capacité, le DBI3 est capable de fonctionner en continu pendant plus de 12 heures.
-
Page 17: Batterie Interne / Recharge De La Batterie
NOTIFICATION: Précautions à prendre pour les batteries Ne jamais exposer le DBI3 au feu ou à d’autres sources de chaleur excessive. Batterie interne Le DBI3 est alimenté par une pile lithium polymère rechargeable. Le processus de charge est entièrement contrôlé... -
Page 18: Liste De Vérifications Avant Vol
/ un segment de batterie (environ 3,9v) 3. Régler la pression barométrique (boutons 2 et 3) 3.9 Procédures de téléchargement des données de l’enregistreur de vol Informations sur les procédures de téléchargement - à déterminer DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 19: Entretien
à un agent de service agréé est nécessaire. 4.2 Nettoyage ● Utiliser de l'eau et du détergent à vaisselle pour nettoyer le DBI3, sécher avec un chiffon doux. ● Faire attention à ne pas rayer le couvercle en polycarbonate transparent, ne pas y poser d’outils durs. -
Page 20: Systèmes D'assistance
5.0 Systèmes d’assistance 5.1 Câble d'interface et chargeur principal ● Connecter le DBI3 au PC hôte à l'aide d'un câble USB avec un micro connecteur B. ● Utiliser le programme d'application DBI3 pour PC pour la configuration et pour le téléchargement des données Av Log. -
Page 21: Annexe I - Abbréviations
Annexe I - Abbréviations DBI3 Instrument de Bord pour Ballon Libre de DigiTool Instruments DBITX3 Transmetteur de température de l’enveloppe de DigiTool Instruments Écran à cristaux liquides RTCA Critères et concepts techniques pour aviation (Requirements & Technical Concepts for Aviation) Mètres par seconde... -
Page 22: Annexe Ii - Spécifications
< 0.15 % de la lecture Constante de temps 1.6 à 6.0 secondes Réglage Barométrique Erreur totale (900 à 1200 hPa) < 0.2 mètres Erreur totale (26.6 à 36.5 inHg) < 1 pied DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 23: Dimensions Physiques
150 à 175 302 à 347 Dimensions physiques Rubrique Valeur métrique Valeur Impériale Longueur 82 mm 3.23 pouces Hauteur 74 mm 2.91 pouces Profondeur 20 mm 0.79 pouces Poids 187.1 grammes 6.6 onces DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 24: Évaluation Environnementale
Température Haute Fonctionnement 70 °C / 158 °F Température Basse Fonctionnement -30 °C / -22 °F Stockage Température Haute 100 °C / 212 °F Stockage Température Basse -55 °C / -67 °F DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... -
Page 25: Annexe Iii - Configuration De L'instrument
DES AIGUILLES D’UNE MONTRE, à l'aide d'un petit tournevis, jusqu'à atteindre le mode souhaité. La configuration est effectuée directement à partir du mode de configuration du DBI3 auquel on accède en appuyant sur les boutons 3 et 4 simultanément avec l’instrument réglé sur le mode OP1 ou OP2. La configuration est organisée en six lignes et trois colonnes en naviguant une case de sélection. - Page 26 Configuration en première colonne, choix fonction Configuration en première colonne, choix variomètre Configuration en première colonne, choix température maximale DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...
-
Page 27: Références De Configuration
2000 à 0 fpm Alerte montée 10 à 0 mps DESC 2000 à 0 fpm Alerte descente 10 à 0 mps TOPT 302 à 176 F Alerte température maximale 150 à 80 C DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page... - Page 28 TOP1 0100 à 12000 Code temp max 1 TOP2 0100 à 12000 Code temp max 2 TOP3 0100 à 12000 Code temp max 3 TOP4 0100 à 12000 Code temp max 4 DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...
- Page 29 REMARQUES DBI3 Manuel d’utilisation, Rev D, mai 2020 Page...