Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Leotec Music Box
Sommaire des Matières pour Leotec Music Box
- Page 1 Music Box Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d’utilisation...
- Page 2 ESPAÑOL Apreciado cliente: Gracias por elegir el Music Box Leotec. Por favor, lea atentamente este manual antes de usarlo. Debe utilizar este producto correctamente, para sacar el máximo rendimiento. Compacto, portátil, brillante y moderno, sonido puro, este producto adopta tecnología electroacústica líder para...
- Page 3 1. La tecla de encendido del altavoz está en posición "OFF" por defecto. Inicie el equipo manteniendo pulsada la tecla " ". Cuando el sistema se bloquee, presione el botón de reinicio para reiniciar el sistema 2. Reproducir / Pausa / Interruptor de alimentación: Haga clic en Pausa durante la reproducción y haga clic de nuevo para seguir reproduciendo.
- Page 4 V. Especificaciones Altavoz: 4Ω, 1.5” Potencia de salida: 3W × 2 Respuesta de Frecuencia: 90Hz-20KHz Sensibilidad: 80db ± 2db Relación Señal/Ruido: ≥ 80dB Distorsión: ≤ 0.3% USB: USB2.0, compatible con USB1.1 Tamaño: 110 × 67 × 33 mm Peso: 155g VI.
- Page 5 Soporte y Servicio técnico Para cualquier consulta técnica puede acudir a su punto de venta o contactar con el servicio técnico de LEOTEC. Visite nuestra web y manténgase siempre actualizado en la sección de descargas de su producto Más información disponible en el sitio web: www.leotec.com o mediante el e-mail:...
- Page 6 ENGLISH Dear Customers: Thank you for your choosing Walkman speakers. Please read this manual carefully before use. You should operate this product correctly to realize its superior performance. Compact, portable, brilliant and fashionable appearance, pure sound, this product adopts the leading electro-acoustic technology for appearance patent system, so that you can use them in homes, journey and business work and enjoy its excellent sound effect anywhere any time.
- Page 7 1. The power key of the speaker is in "OFF" position by default. Start the machine by pressing and holding “ ”. When the system crashes, press the reset button to restart the system. 2. Play / Pause / Power Switch: Click on Pause during play and click on again to continue to play. Under the ON status of power switch: press and hold “...
- Page 8 Signal Noise Ratio: ≥ 80dB Distortion: ≤ 0.3% USB specification: USB2.0, compatible with USB1.1 Product specification: W110 × D67 × H33MM Single Weight: 155g VI. Power supply This product can be used through USB interface by charging, or DC5V USB power can be used. VII.
- Page 9 Support and Technical Service For any technical consultation you can go to the place of purchase or contact the technical service of LEOTEC. Visit our website and stay always updated in the download section of your product...
- Page 10 ITALIANO Gentile Cliente: Grazie per aver scelto il Music Box Leotec. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’utilizzo. È necessario utilizzare questo prodotto correttamente, per ottenerne il massimo delle prestazioni. Compatto, portatile, luminoso e moderno, suono puro, questo prodotto adotta tecnologia elettroacustica leader per beneficiarne nel tempo libero, al lavoro, in viaggio e godere del suo suono eccellente ovunque in qualunque momento.
- Page 11 1. Il tasto di accensione dell’altoparlante è in posizione "OFF" per impostazione predefinita. Avvii l’apparecchio tenendo premuto il tasto " ". Quando il sistema si dovesse bloccare, prema il pulsante di reset per riavviare il sistema. 2. Play / Pausa / Interruttore di alimentazione: faccia clic su Pausa durante la riproduzione e clicchi nuovamente per continuare ad ascoltare.
- Page 12 V. Specifiche Altoparlante: 4Ω, 1.5” Potenza di uscita: 3W × 2 Risposta in frequenza: 90Hz-20KHz Sensibilità: 80db ± 2db Rapporto Segnale/Rumore: ≥ 80dB Distorsione: ≤ 0.3% USB: USB2.0, compatibile con USB1.1 Dimensioni: 110 × 67 × 33 mm Peso: 155g VI.
- Page 13 Servizio tecnico e il supporto Per qualunque richiesta tecnica può recarsi presso il suo punto vendita o contattare il servizio tecnico di LEOTEC. Visiti il nostro sito Web e si tenga sempre aggiornato nella sezione di download per il suo prodotto.
- Page 14 FRANÇAIS Cher client, Nous vous remercions pour avoir choisi la Music Box Leotec. Nous vous prions de lire ce manuel avec beaucoup d’attention avant de l’utiliser car il est nécessaire de l’utiliser correctement pour en tirer le maximum. Compact, portable, brillant et moderne, véritable " pur son ", ce produit adopte une technologie électro-acoustique de pointe qui vous permettra d'en profiter tant à...
- Page 15 1. La touche de mise en marche du haut-parleur est, par défaut, en position "OFF". Mettez en marche l'appareil avec une pulsation prolongée de la touche " ". Si l'appareil se bloque, pressez la touche de réinitialisation pour réinitialiser le système. 2.
- Page 16 "Bas" pour sélectionner le point de départ de la répétition, lorsque "B" clignote, cliquez à nouveau sur "Bas" pour établir le point final de la répétition. Reproduction d'audio AUX : Branchez le câble audio dans la prise d'entrée d'audio "AUX" la Music Box et dans la...
- Page 17 Service Technique de LEOTEC. Nous vous enjoignons de visiter notre web et de vous maintenir toujours actualisé en consultant las section de téléchargement de votre produit Une plus ample information est disponible sur la page web: www.leotec.com ou par courriel à : soporte@leotec.com...