Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Instructions d'utilisation
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Manuale operativo
IT
Manual de instrucciones
ES
Betjeningsvejledning
DK
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
Instrukcja obsługi
PL
Használati útmutató
HU
Інструкція з експлуатації
UKR
HM508
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef HM508

  • Page 24 TABLE DES MATIÈRES Description du produit ......................25 Avant-propos ........................... 26 Informations relatives à ce mode d'emploi ............... 26 Avertissements ......................... 26 Indications générales sur la sécurité ...................27 Danger lié au courant électrique ..................29 Utilisation appropriée de la machine ................29 Restriction de responsabilité...
  • Page 25: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Bouton d'éjection Fouet Réglage de la vitesse Pétrisseur Bouton turbo Seconde paire de fouets Poignée...
  • Page 26: Avant-Propos

    Graef ou à votre revendeur spécialisé. AVERTISSEMENTS Dans ce mode d'emploi, les avertissements et termes suivants sont utilisés :...
  • Page 27: Indications Générales Sur La Sécurité

    Les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien spé- ● cialisé ou le service clientèle de Graef. Les réparations non-conformes peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur. En outre, elles annulent tous droits de garantie.
  • Page 28 Empêchez les fluides d'atteindre la fiche. ● Si le câble d'alimentation est endommagé, il peut être remplacé par ● son fabricant, le service client ou une personne de qualification équi- valente pour éviter des mises en danger. N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. Si des raccords conducteurs ●...
  • Page 29: Danger Lié Au Courant Électrique

    électrique : N'utilisez pas l'appareil si le câble de raccordement ou le connecteur sont endommagés. ● Dans ce cas, faites installer un câble d'alimentation neuf par le service client Graef ou un ● professionnel autorisé avant de continuer à utiliser l'appareil.
  • Page 30: Restriction De Responsabilité

    Seul le texte d'origine en allemand est contraignant. SERVICE CLIENTÈLE Si votre appareil Graef devait être endommagé, veuillez contacter votre revendeur Graef ou le service clientèle Graef au 02932- 9703677 ou envoyez-nous un e-mail à service@graef.de.
  • Page 31: Élimination De L'appareil

    ÉLIMINATION DE L'APPAREIL À la fin de sa durée de vie, le produit ne doit pas être jeté parmi les déchets ménagés habi- tuels. Le symbole sur le produit et dans le mode d'emploi en atteste. Les matériaux peuvent être réemployés conformément à...
  • Page 32: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Nettoyez les fouets et les pétrisseurs avant de les utiliser pour la première fois. Rincez-les et séchez-les minutieusement. MISE EN SERVICE Insérez les fouets ou les pétrisseurs dans l'appareil jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. ● IMPORTANT ! Placez les fouets ou les pétrisseurs avec l'anneau le plus petit dans l'ouverture A et les fouets ou les pétrisseurs avec l'anneau le plus grand dans l'ouverture B.
  • Page 33: Exemples D'application

    EXEMPLES D'APPLICATION Élément de Ingrédients : Quantités Réglage Temps batteur de la vitesse Fouets Crème Quantités Ajoutez la crème à faible Env. fouettée normales d'un vitesse (niveau  1), puis aug- 1 à 8 ménage mentez progressivement minutes la vitesse jusqu'à la vitesse maximale.
  • Page 34: Ans De Garantie

    Ne plongez jamais le bloc moteur (l'appareil) dans l'eau. ● Stockez l'appareil dans un endroit propre, sans poussière et sec. ● 2 ANS DE GARANTIE Nous fournissons une garantie fabricant pour ce produit, valable 24 mois à partir de la date d'achat, pour les défauts imputables à...

Table des Matières