Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
CROQUE – WAFELIJZER – GRILL
CROQUE – GAUFRIER - GRILL
TOAST – WAFFELEISEN - GRILL
TOSTADEIRA 3 EM 1
CWG1
www.primo-elektro.be
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Primo CWG1

  • Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES CROQUE – WAFELIJZER – GRILL CROQUE – GAUFRIER - GRILL TOAST – WAFFELEISEN - GRILL TOSTADEIRA 3 EM 1 CWG1 www.primo-elektro.be...
  • Page 2: Table Des Matières

    CWG1 www.primo-elektro.be Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior.
  • Page 4: Garantie

    Si le délai de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horaire et les pièces utilisées devront être payés. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
  • Page 8 PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
  • Page 9: Recyclage Informatie

    CWG1 www.primo-elektro.be 2. RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische ap- paratuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de...
  • Page 17: Fonctionnement Et Consignes De Sécurité

    CWG1 www.primo-elektro.be 3. FONCTIONNEMENT ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites...
  • Page 18 CWG1 www.primo-elektro.be d’un four chauffant ou d’un micro-onde. • Soyez particulièrement vigilant quand vous déplacez un appareil contenant de l’huile chaude ou tout autre liquide chaud. • Quand vous débranchez la fiche de la prise électrique, mettez tous les boutons en position « arrêt » ; tirez directement la fiche et non sur le cordon électrique.
  • Page 19 CWG1 www.primo-elektro.be fermetures livrées avec l’appareil peuvent devenir chaudes pendant l’utilisation : laissez-les toujours refroidir avant de les toucher avec les mains. • N’utilisez l’appareil que sur une surface plane, plate, stable et résistante à la chaleur. • Ne mettez pas l’appareil en marche quand le cordon ou la fiche électrique est endommagé(e) , quand les fils ne...
  • Page 20: Instructions Spéciales

    CWG1 www.primo-elektro.be • Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de la portée d’enfants de moins de 8 ans. • Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à d’autres usages comme : - Dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d’autres lieux mis en rapport avec...
  • Page 21: Utilisation

    CWG1 www.primo-elektro.be 5. UTILISATION Choisissez le set de plaques de cuisson adapté à ce que vous souhaitez cuire. Reportez-vous ci-dessous pour le mode d’emploi de chaque set de plaques de cuisson. Installez les plaques de cuisson sélectionnées dans le couvercle et dans le fond jusqu’à...
  • Page 22: Faire Des Gaufres

    CWG1 www.primo-elektro.be 7. FAIRE DES GAUFRES Ouvrez le couvercle et mettez la pâte à gaufres sur la plaque du fond. Fermez le couvercle mais ne verrouillez pas le rabat de sécurité. Durant la cuisson, le voyant vert « prêt à l’utilisation » s’allumera de manière ininterrompue pour indiquer que les éléments chauffants gardent une température...
  • Page 23: Maintenance Et Entretien

    CWG1 www.primo-elektro.be 9. MAINTENANCE ET ENTRETIEN Retirez la fiche de la prise de courant et laissez l’appareil se refroidir complète- ment avant de le nettoyer. Retirez les plaques de cuisson après chaque utilisation et nettoyez-les. Appuyez sur les boutons débloquants des plaques inférieure et supérieure pour les retirer.
  • Page 38 CWG1 www.primo-elektro.be webshop Les accessoires suivant pour : CWG1 peuvent facilement être commandé sur notre Webshop. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE QUANTITE PRIX TOTAL UNIQUE Plaques de grill CWG1-GP 3.00 € (2 pc.) Plaques de croques CWG1-SP 3.00 € (2 pc.) Plaques de gaufres CWG1-WP 3.00 €...
  • Page 41 CWG1 www.primo-elektro.be...
  • Page 42 CWG1...

Table des Matières