Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Installation Instructions
GB
User Instructions
Instructions d'installation
F
Instructions d'utilisateur
Anweisungen für Installati
D
Benutzeranweisen
Instrucciones de instalación
ES
Instrucciones del usuario
Instruktions vejledning
DK
Brugervejleding
RET 230 HC-1 &
RET 230 HCA-1
Electronic Heat / Cool thermostat
with auto-changeover
Installatie handleiding
NL
Instructiesevoor Gebruik
Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò
GR
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Instrukcja instalacji
PL
Instrukcja Użytkownika
Montavimo instrukcijos
LT
Informacija Vartotojui
Istruzioni per l'uso
I
Istruzioni per l'utente
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss RET 230 HC-1

  • Page 1 RET 230 HC-1 & RET 230 HCA-1 Electronic Heat / Cool thermostat with auto-changeover Installatie handleiding Installation Instructions Instructiesevoor Gebruik User Instructions Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò Instructions d’installation Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Instructions d’utilisateur Instrukcja instalacji Anweisungen für Installati Instrukcja Użytkownika Benutzeranweisen Montavimo instrukcijos Instrucciones de instalación...
  • Page 2: Table Des Matières

    Index Installation Instructions User Instructions Instructions d’installation 10-15 Instructions d’utilisateur Anweisungen für Installati 17- Benutzeranweisen Instrucciones de instalación 4-9 Instrucciones del usuario Instruktions vejledning 31-36 Brugervejleding Installatie handleiding 38-43 Instructiesevoor Gebruik Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò 45-50 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Instrukcja instalacji 52-57 Instrukcja Użytkownika Montavimo instrukcijos 59-64 Informacija Vartotojui...
  • Page 10: Instructions D'installation

    Instructions d’installation Remarque: Ce produit doit être installé exclusivement par un électricien qualifié ou un installateur de chauffage compétent et doit être conforme à la version en vigueur des réglementations de câblage IEEE. Specifications Thermostat features Plage de températures, chauffage 5-30°C Plage de températures, 7-3°C à...
  • Page 11: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d’ensemble du produit Le thermostat est principalement conçu pour être utilisé sur des systèmes équipés d’évaporateurs à ventilation forcée 4 tuyaux. Il peut également être utilisé sur d’autres systèmes de chauffage / refroidissement, y compris les systèmes bibloc et les pompes à chaleur air-air.
  • Page 12: Application Évaporateur À Ventilation Forcée 4 Tuyaux

    Câblage Application évaporateur à ventilation forcée 4 tuyaux Electronique COOL/ HEAT/ COMP. Remarque: Si les sorties Capteur à CHAUFFAGE/ distance Ventilateur 1 vitesse REFROIDISSEMENT/ Modèles 'A' uniquement VENTILATEUR sont 230 VCA de 30V, relier les 3A Fixe bornes L – COM Application pompe à...
  • Page 13: Descriptions Des Interrupteurs À Drc

    Instructions Avant de remonter le thermostat sur le support mural, les in- terrupteurs à DRC à l’arrière de l’appareil doivent être placés dans les positions de réglage désirées. Options interrupteurs à DRC, illustrés en position réglés en usine (tous les interrupteurs en position Marche) Sw On Chrono Marche/Arrêt...
  • Page 14 Interrupteur 7: Activé uniquement si l’interrupteur 8 est en position Chrono. Cet interrupteur détermine le nombre de cycles par heure que le thermostat imposera au système, les options sont trois cycles de 0 minutes ou six cycles de 10 minutes. Interrupteur 6: Permet de sélectionner les échelles de température Celsius ou Fahrenheit.
  • Page 15: Fixation Du Thermostat Au Support Mural

    Fixation du thermostat au support mural Pour fixer le thermostat au support mural, aligner les ergots sur la partie supérieure du thermostat aux ouvertures du support mural et rabattre le thermostat, en appuyant fermement pour enclencher le clip de fixation dans le support mural.
  • Page 16: Instructions D'utilisateur

    F - Instructions d’utilisateur Cadran de réglage de Bouton REINITIALISER température, lire le réglage Le ventilateur tourne en continu sur l’écran LCD Le ventilateur tourne avec la demande de chauffage ou de refroidissement Thermostat arrêté La diode est allumée en rouge pendant la demande de chauffage La diode est allumée en...
  • Page 76 Part No 39050 Issue 03 05/06 SW VER .1...

Ce manuel est également adapté pour:

Ret 230 hca-1

Table des Matières