HomeMatic HmIPW-WGD Notice D'installation Et D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installations- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Notice d'installation et d'emploi
Manual de instalación y uso
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Installatie- en bedieningshandleiding
DE
Wired Glasdisplay
EN
Wired Glass Display
FR
Écran en verre câblé « Wired Glasdisplay »
ES
Wired Pantalla de cristal
IT
Wired Display in vetro
NL
Wired Glasdisplay
HmIPW-WGD
S. 2
p. 25
p. 41
p. 59
pag. 76
pag. 93
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HomeMatic HmIPW-WGD
-
Page 21: Contenu De La Livraison
For the protection of health and the environment, you must take the product and all electronic parts included in the scope of delivery Écran en verre câblé Homematic IP Wired Glasdisplay to a municipal collection point for old electrical and electronic Plaque de montage equipment to ensure their correct disposal. -
Page 22: Remarques Sur La Notice
Attention ! 5.3.1 Enregistrement dans la centrale CCU3 .......51 Ce symbole indique un danger. 5.3.2 Enregistrement dans Homematic IP Cloud via le point d’accès câblé ............. 52 Installation de mises à jour .............. 54 Remarque. Utilisation ....................55 Cette section contient des informations complémentaires impor- Codes d’erreur et séquences de clignotement .........55... -
Page 23: Mises En Garde
Fonction et aperçu de l’appareil pecter les normes et les directives locales en vigueur lors des phases L’écran en verre câblé Homematic IP Wired Glasdisplay permet la com- de planification et de mise en place. L’appareil est prévu exclusive- mande intuitive et offre une vue d’ensemble actuelle des nombreuses ment pour une utilisation sur le bus câblé... -
Page 24: Informations Générales Sur Le Système
Informations générales sur le système électrotechnique suffisantes.* Cet appareil fait partie du système Smart Home Homematic IP et com- munique par le biais du protocole Homematic IP. Vous pouvez configu- En procédant à une installation incorrecte, vous rer très simplement chaque appareil du système en passant par l’interface... -
Page 25: Installation
Mise en service *Connaissances spécialisées nécessaires pour l’installation : Installation pour procéder à l’installation, les connaissances spécialisées suivantes Le bus est alimenté par le point d’accès câblé Homematic IP Wired sont exigées : Access Point (HmIPW-DRAP). Reportez-vous au mode d’emploi du •... -
Page 26: Apprentissage
Pour une commande flexible au moyen d’une appli gratuite pour smart- phones, vous pouvez enregistrer l’appareil dans Homematic IP Cloud (voir „5.3.2 Anlernen an die Homematic IP Cloud per Wired Access Point“ auf Seite 52). Dans ce cas, les appareils câblés « Wired »... -
Page 27: Enregistrement Dans Homematic Ip Cloud Via Le Point D'accès Câblé
5.3.2 Enregistrement dans Homematic IP Cloud via le point d’accès Si vous utilisez déjà des appareils Homematic IP dans le système câblé Smart Home ou souhaitez combiner vos appareils câblés avec des Si vous souhaitez commander confortablement vos appareils câblés éléments radio de Homematic IP, vous pouvez aussi enregistrer tout... -
Page 28: Installation De Mises À Jour
Déroulement de la mise à jour : Codes d’erreur et séquences de clignotement • Une mise à jour est affichée dans l’application Homematic IP ou la CCU3 pour l’écran en verre. Code de cligno- • Utilisez une carte microSDHC standard (non comprise dans le... -
Page 29: Rétablissement Des Réglages D'usine
Classe de protection : L’appareil effectue un redémarrage. Après le redémarrage, vous pouvez Température ambiante : de -5 à +40 °C intégrer à nouveau l’appareil dans votre système Homematic IP. Dimensions (l x H x P) : 96 x 96 x 40 mm Poids :... -
Page 30: Volumen De Suministro
Afin de protéger la santé et l’environnement, vous êtes te- nu(e) de remettre le produit et toutes les pièces électroniques Homematic IP Wired Pantalla de cristal jointes à la livraison auprès d’un point de collecte communal des déchets d’appareils électriques et électroniques usagés pour une Placa de montaje élimination dans les règles de l’art.