Philips Senseo HD6570 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Senseo HD6570:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HD6574, HD6570
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Senseo HD6570

  • Page 1 HD6574, HD6570...
  • Page 5 English 6 Deutsch 30 Français 56 Nederlands 81...
  • Page 56: Rincez Avant La Première Utilisation

    Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Système à café SENSEO® ® Savourez des pauses café sensationnelles avec SENSEO . Ce système ®...
  • Page 57: Description Générale (Fig. 1)

    à nouveau. Pour plus d’informations sur l’importance du détartrage, sur le procédé de détartrage et sur le détartrant à utiliser, consultez notre site Web à l’adresse www.philips.com/descale-senseo. Lait frais Pour obtenir des résultats optimaux, nous vous conseillons d'utiliser du lait demi-écrémé...
  • Page 58 - Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident. - Cette machine peut être utilisée par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou...
  • Page 59: Philips Vous Recommande Fortement De Détartrer Cette Senseo

    échange les ions de calcium et de magnésium contre les ions de sodium. - Philips vous recommande fortement de détartrer cette SENSEO ® régulièrement. Si la machine n’est pas détartrée en temps voulu et conformément à la procédure décrite au chapitre « Détartrage », elle peut tomber en panne.
  • Page 60: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Elle n'est pas non plus destinée à être utilisée par des clients dans des hôtels, motels, chambres d'hôtes et autres environnements résidentiels. Champs électromagnétiques (CEM) Cette machine Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. Première utilisation Rinçage de la machine avant la première utilisation...
  • Page 61 Français 2 Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX avec de l’eau froide du robinet. 3 Inclinez le réservoir d’eau et replacez la partie inférieure dans la machine (1). Appuyez ensuite sur le sommet du réservoir d’eau en direction de la machine (2).
  • Page 62: Préparation De Café Noir Senseo

    Français 8 Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le bouton s’allume pour indiquer que vous devez rincer la machine. 9 Pour commencer le rinçage, appuyez sur l’un des boutons de recette de l’écran tactile. Pendant le cycle de rinçage, le système se remplit d’eau provenant du réservoir, et de l’eau froide sort de l’unité...
  • Page 63 Français 3 Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le bouton marche/arrêt clignote lentement lorsque l’eau chauffe. Remarque : Si le bouton marche/arrêt clignote rapidement, cela signifie que le réservoir ne contient pas assez d’eau pour préparer une tasse de café. 4 Ouvrez le couvercle en tirant le levier vers le haut. Le couvercle s’ouvre automatiquement.
  • Page 64 Français 8 Placez une ou deux tasses sous les orifices d’écoulement. Remarque : Vous pouvez régler la hauteur du plateau égouttoir ou enlever le plateau égouttoir pour pouvoir placer de plus grandes tasses. Remarque : Vous devez utiliser des tasses d’une capacité d’au moins 150 ml pour préparer un café...
  • Page 65: Recettes À Base De Lait Frais

    Français 12 Après utilisation, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre la machine. Remarque : Si vous n’utilisez pas la machine à café, elle s’éteint automatiquement au bout de 15 minutes afin d’économiser de l’énergie. Recettes à base de lait frais ® Avec cette machine à...
  • Page 66 Français 6 Placez une dosette dans le porte-dosette pour une tasse (1) ou 2 dosettes dans le porte-dosette pour deux tasses (2). Ensuite, placez la ou les dosettes correctement au centre du porte-dosette, avec la partie bombée vers le bas. Enfoncez légèrement la ou les dosettes dans le porte-dosette.
  • Page 67 Français 11 Replacez le couvercle sur le récipient à lait. 12 Insérez le connecteur du bac d’admission de lait dans le diffuseur de lait (1). Insérez l’autre extrémité du bec d’admission de lait dans le récipient à lait jusqu’à l’ouverture dans le couvercle (2). 13 Placez une ou deux tasses sous les orifices d’écoulement.
  • Page 68 Français Appuyez une fois pour une tasse de latte macchiato. Appuyez deux fois pour deux tasses de latte macchiato. Appuyez une fois pour une tasse de café latte. Appuyez deux fois pour deux tasses de café latte. Appuyez une fois pour une tasse de mousse de lait uniquement.
  • Page 69: Réglage Du Volume

    Français Appuyez deux fois pour deux tasses de mousse de lait uniquement. En fonction du nombre de tasses sélectionné, l’indicateur une tasse ou deux tasses s’allume. 15 Une fois que l’eau a chauffé et que le bouton marche/arrêt s’allume en continu, la machine commence à préparer automatiquement l’une des recettes de café...
  • Page 70: Nettoyage De La Machine À Café

    Français 1 Mettez la machine en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt. 2 Remplissez le réservoir avec de l’eau froide, jusqu’au niveau maximal (MAX). 3 Mettez une dosette dans le porte-dosette. 4 Appuyez sur le bouton CALC et sur le bouton correspondant à la recette à...
  • Page 71: Rinçage Après Chaque Utilisation

    Français lait. Le diffuseur peut être entièrement démonté afin d'en éliminer tous les résidus de lait. Remarque : Si vous n'envisagez pas de préparer de la mousse de lait dans les instants qui suivent, rincez le diffuseur de lait et le tube d'aspiration du lait dans les 30 minutes qui suivent l'utilisation de la machine.
  • Page 72: Nettoyage Après La Dernière Utilisation De La Journée

    Français Nettoyage après la dernière utilisation de la journée Nettoyez le diffuseur de lait, le bec d’admission de lait et le récipient à lait au lave-vaisselle ou à l’eau chaude légèrement savonneuse. Remarque : Le nettoyage au lave-vaisselle est recommandé. 1 Retirez le bec d’admission de lait du diffuseur de lait. 2 Pour retirer le diffuseur de lait de la machine, tirez-le vers vous.
  • Page 73: Réassemblage Du Diffuseur De Lait

    Français 6 Enlevez la partie intérieure du système de production de mousse en la tirant vers le bas. 7 Retirez le petit couvercle en le soulevant. 8 Nettoyez les trois pièces démontées du diffuseur de lait au lave-vaisselle ou à l’eau chaude légèrement savonneuse. Réassemblage du diffuseur de lait 1 Replacez le petit couvercle sur le système de production de mousse.
  • Page 74: Nettoyage De La Machine Et Du Bec D'admission De Lait

    Français 3 Fermez le ressort pour verrouiller les deux parties ensemble. 4 Placez le système de production de mousse dans la partie inférieure du diffuseur. 5 Replacez la partie supérieure du diffuseur de lait sur la partie inférieure. Nettoyage de la machine et du bec d’admission de lait 1 Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.
  • Page 75: Détartrage

    Français 4 Enlevez la partie supérieure du bec verseur de café de la partie inférieure en la tirant fermement. 5 Nettoyez l’unité d’écoulement du café, les porte-dosettes, le bac d’égouttement, le repose-tasses et le réservoir d’eau à l’eau chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de produit vaisselle ou lavez-les au lave- vaisselle.
  • Page 76: Utilisation D'un Agent De Détartrage Approprié

    . Lisez le livret d’instructions contenu dans l’emballage. Pour plus d’informations sur l’importance du détartrage, sur le procédé de détartrage et sur le détartrant à utiliser, consultez notre site Web à l’adresse www.philips.com/descale-senseo. Procédure de détartrage Le voyant CALC s’allume pour indiquer que vous devez détartrer votre machine.
  • Page 77 Français 3 Versez la moitié d’un flacon de liquide de détartrage dans le réservoir d’eau et remplissez-le d’eau fraîche du robinet. 4 Inclinez le réservoir d’eau et replacez la partie inférieure dans la machine (1). Appuyez ensuite sur le sommet du réservoir d’eau en direction de la machine (2).
  • Page 78: Rangement À Température Ambiante

    électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale.
  • Page 79: Dépannage

    Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Solution Le voyant marche/arrêt reste...
  • Page 80 Français Assurez-vous que la tension indiquée sur la machine correspond bien à la tension secteur locale. ® La machine à café SENSEO Il n’y a pas suffisamment de lait dans le récipient à lait. Remplissez produit une mousse de lait de le récipient à...

Table des Matières