Page 1
VP30-BAT Code: 10-6000 COMPACT-SIZED LED VIDEO PROJECTOR PROJECTEUR VIDEO COMPACT A LED KOMPAKTER LED-VIDEO-PROJEKTOR COMPACTE LED VIDEO PROJECTOR USER MANUAL - p. 3 MANUEL D'UTILISATION - p. 7 BEDIENUNGSANLEITUNG - p. 11 HANDLEIDING - p. 15 MANUAL DE INSTRUCȚIUNI - p. 19 NAVODILA ZA UPORABO - p.
Page 2
ENGLISH General overview / Vue générale / Rear view / Vue de l'arrière / Rückansicht Übersicht / Overzicht Achteraanzicht Bottom view / Vue de dessous / Unterseite Top view / Vue de dessus / Draufsicht Onderkant Bovenaanzicht Side view / Vue de côté / Seitenansicht Remote Control / Télécommande Fernbedienung / Afstandsbediening Kantaanzicht...
Page 7
VP30-BAT (10-6000) PROJECTEUR VIDEO COMPACT A LED Introduction Nous vous remercions pour l’achat de ce vidéoprojecteur. Avertissements ATTENTION NE PAS OUVRIR LE BOITIER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Explication des symboles L’éclair dans le triangle attire l’attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).
FRANÇAIS 7. Entrée adaptateur 8. Capteur IR de télécommande 9. Haut-parleur 10. Filtre à poussière 11. Sortie de ventilation à air chaud VUE DE DESSOUS 12. Orifice pour un support 13. Couvercle de la batterie VUE DE CÔTÉ 1. Port 5V 2A: Connectez-le à votre power bank ou à votre chargeur 2.
VP30-BAT (10-6000) sive telle que le soleil, le feu ou similaires. Lorsque les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter les dommages causés par des fuites ou la corrosion de la pile. ATTENTION: Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.
FRANÇAIS MENU DE RÉGLAGE Setting Vous pouvez effectuer les réglages via la télécommande ou revenir aux paramètres d'usine. Language English Timing shutdown Vous pouvez choisir une langue, programmer l’arrêt, régler la luminosité, le contraste et la Bright saturation, et choisir parmi 4 modes de retournement de l'image. Contrast Saturation mode 2...