Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HBK PW15AH
Sommaire des Matières pour HBK PW15AH
- Page 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: 7-0101.0095 DVS: A02435 03 Y00 02 01.2024 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
- Page 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Montageanleitung PW15AH...
- Page 32 PW15AH ABMESSUNGEN...
- Page 33 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Notice de montage PW15AH...
- Page 34 ............PW15AH...
- Page 35 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation conforme Les pesons de la série PW15AH… sont conçus pour des applications de pesage dans le cadre des limites de charge spécifiées dans les caractéristiques techniques. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Les pesons doivent uniquement être manipulés par du personnel qualifié conformément aux caractéristiques techniques en respectant les consignes de sécurité...
- Page 36 électronique. La sécurité dans ce domaine doit également être conçue, mise en œuvre et prise en charge par l'ingénieur/le construc teur/l'exploitant de manière à minimiser les dangers résiduels. Il convient de respecter les réglementations nationales et locales en vigueur. PW15AH CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 37 à réparer les installations d'automatisation. En outre, ces personnes sont autorisées à mettre en service, mettre à la terre et marquer des circuits électriques et des instruments selon les normes des techniques de sécurité. PW15AH CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 38 Pour plus d'informations sur l'élimination d'appareils, consultez les autorités locales ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit en question. PW15AH MARQUAGES UTILISÉS...
- Page 39 Le peson PW15AH... est fermé hermétiquement et il possède le degré de protection le plus élevé possible IP68/IP69K. Par ailleurs, il dispose d'un raccordement pour les systèmes de protection de câbles qui peuvent protéger le raccordement et le câble durablement...
- Page 40 Valeur recommandée pour la classe de dureté indiquée. Pour le dimensionnement des vis, respectez les informations correspondantes fournies par le fabricant des vis La charge ne doit pas être appliquée du côté du raccordement du câble afin d'éviter tout shunt de force. PW15AH MONTAGE ET APPLICATION DE CHARGE...
- Page 41 Centre de la plateforme Application de charge Câble de liaison Fixation Entretoise PW15AH MONTAGE ET APPLICATION DE CHARGE...
- Page 42 Contact 2 (rouge) = signal de mesure (-) Contact 3 (noir) = tension d'alimentation (-) Contact 4 (bleu) = tension d'alimentation (+) Contact 5 (vert) = fil de contre-réaction (+) Contact 6 (gris) = fil de contre-réaction (-) Marquage bleu PW15AH RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE...
- Page 43 Les champs électriques et magnétiques provoquent souvent le couplage de tensions perturbatrices dans le circuit de mesure. Pour une mesure fiable, le système doit pouvoir transmettre sans parasitage des écarts de signaux de quelques μV du capteur à l'électronique d'exploitation. PW15AH RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE...
- Page 44 électriques, notamment des lignes de puissance et de contrôle. Si cela n'est pas possible, protéger le câble de mesure, par ex. à l'aide de tubes en acier blindé. Éviter les champs de dispersion des transformateurs, moteurs et vannes. PW15AH RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE...
- Page 45 IP69K (eau à haute pression, nettoyage au jet de vapeur) selon DIN EN 60529. De ce fait, le capteur peut être soumis à un nettoyage humide. Le capteur doit toutefois être protégé contre une présence permanente d'humidité. PW15AH PROTECTION CONTRE LA CORROSION ET ENTRETIEN...
- Page 46 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Information Pour plus d'informations, consultez www.hbm.com/de/pw. PW15AH CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
- Page 47 Dimensions (en mm) 3000 Plaque signalétique Longueur de câble Câble de liaison PW15AHC3 : 10kg Emax=10kg Emin=0kg Elim=15kg vmin=1g TC11279 Cn=2mV/V 1-PW15AHC3/10KG-1 M6X0.5 7-M6 55 ±5 Étiquette avec n° de série Connecteur 19 ±0.1 19 ±0.1 100 ±0.2 150 ±0.2 PW15AH DIMENSIONS...