Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanweisung
Profil-Mikrowelle R-25 AM
[Art. 312202501]
2014-06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nordcap Sharp R-25 AM

  • Page 2 PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES PROFESSIONNEL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL POWER Originalanweisungen BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in geöffnetem Zustand (z.B.
  • Page 4: Informations Sur La Mise Au Rebut À L'intention Des Utilisateurs Privés (Ménages)

    A. Informations sur la mise au rebut à l'intention des utilisateurs privés (ménages) 1. Au sein de l'Union européenne Attention : si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire ! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités Attention : séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, votre produit...
  • Page 8: Table Des Matières

    INHALT BEZEICHNUNG DER BAUTEILE ....2,3 GAREN MIT ZEITEINSTELLUNG ....D-4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..D-1 WEITERE PRAKTISCHE FUNKTIONEN ..D-5 AUFSTELLANWEISUNGEN ...... D-3 REINIGUNG UND PFLEGE ......D-6 ZUBEHÖR ........... D-3 FUNKTIONSPRÜFUNG ........ D-7 KURZBESCHREIBUNG DER RATGEBER ............ D-8 WICHTIGSTEN FUNKTIONEN ....D-4 TECHNISCHE DATEN ........
  • Page 9: Bezeichnung Der Bauteile

    BEZEICHNUNG DER BAUTEILE/LES ORGANES FOUR GERÄT Tableau de commande Bedienfeld Ouvertures des verrous de la Öffnungen für Türsicherheits- porte verriegelung Sole en céramique Keramikboden Protecteur contre les écla Spritzschutz boussures Garraumlampe Eclairage du four Lufteinlassfilter Filtre d'entrée d'air Luft-Eintrittsöffnungen Ouvertures d'entrée d'air Garraum Cavité...
  • Page 22: Instructions Importantes De Securite

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES : LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR CONSULTATIONS ULTERIEURES 1. Cet appareil est destiné à être utilisé par un coupez-les en tranches avant de les réchauffer dans un four à micro-ondes. utilisateur expert ou formé...
  • Page 23: Pour Éviter Toute Blessure

    12. Pour faire des popcorns, n’utilisez que les ustensiles Ne chauffez pas un liquide dans un récipient à conçus pour les fours à micro-ondes. col étroit tel qu'un biberon car le contenu du 13. Ne conservez aucun aliment ou produit à l’intérieur du four. récipient peut déborder rapidement et 14.
  • Page 24: Installation

    3. N’utilisez aucun ustensile métallique car ils brancher le four, consulter un technicien qualifié. réfléchissent les micro-ondes et peuvent provoquer 2. Ni le fabricant ni le distributeur ne peuvent être tenus un arc électrique. Ne tentez pas de cuire ou de pour responsable des dommages causés au four ou réchauffer les aliments dans une boîte de conserve.
  • Page 25: Brèves Description Des Particularités

    BRÈVES DESCRIPTION DES PARTICULARITÉS Touche de réglage de la durée: Répétition de la cuisson: Réglage de la durée par intervalles différents dans les Après avoir effectué un réglage manuel, vous pouvez deux sens. l'utilisez à nouveau en appuyant sur la touche MANUEL/ RÉPÉTITION puis sur la touche MARCHE.
  • Page 26: Autres Particularités Utiles

    La valeur d'une unité de la minuterie dépend de la durée de la cuisson, comme le montre le tableau ci-dessous. Ex. pour R-22AM/23AM titre d'exemple, lorsque le temps est compris entre 0 et 60 secondes, une unité vaut 2 secondes; par contre lorsque le temps est compris entre 10 et 30 minutes, une unité vaut 30 secondes. UNITÉ...
  • Page 27: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYEZ LE FOUR A INTERVALLES REGULIERS ET RETIREZ TOUT DEPOT DE NOURRITURE - Gardez le four propre pour empêcher toute détérioration de la surface. Ceci pourrait avoir une influence défavorable sur la durée de vie de l'appareil et entraîner une situation potentiellement dangereuse. RECOMMANDATIONS TRES IMPOR- Sinon, elle risque de causer des dommages au four.
  • Page 28: Remplacement De La Lampe Du Four

    FILTRE D'ENTREE D'AIR ATTENTION: N'UTILISEZ PAS LE FOUR SANS LE FILTRE A AIR. Découpe Remplacement de la lampe du four Four Déconnectez le four avant l’enlèvement du capot Découpe d’accès de la lampe de four et remplacez la lampe Agrafe (25W/240V).
  • Page 29 GUIDE Métaux CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU SU- En règle générale, il ne faut pas utiliser de métaux JET DES MICRO-ONDES étant donné que les micro-ondes ne peuvent pas les traverser et ne parviennent donc pas jusqu'aux Les micro-ondes accélèrent les vibrations des aliments.
  • Page 30: Quelques Informations Sur Les Niveaux De Puissance

    Quelques informations sur les niveaux de puissance Niveaux 100%: Ces niveaux conviennent bien pour le réchauffage. Vous pouvez également les utiliser pour bouillir des aliments dans l'eau puis les cuire avec un niveau de puissance inférieur (par exemple, riz et pâtes). Niveaux 50%: Ces niveaux conviennent à...
  • Page 31 Niveau de Température 2100W puissance Aliments 200g 400g 600g Remarques initiale micro-ondes DÉCONGÉLATION Viandes -18°C env. 4' env. 5'50" env. 8'30" Retournez à mi- -18°C env. 4'20" env. 6'30" env. 9'30" Volailles décongélation. Laissez Poissons -18°C env. 4' env. 5'30" env.
  • Page 32 Recettes Bacon Placez 2 fines tranches de bacon entre des serviettes en papier et cuisez (environ 30 secondes/20 secondes/ 15 secondes). Toast hawaïen Omelette Préparez les tranches de pain grillé beurré. Posez un Graissez un plat normal. Battez trois œufs, ajoutez sel tranche de jambon, une tranche d'ananas et une et poivre.
  • Page 66 TECHNISCHE DATEN Netzspannung: 230 V, 50 Hz, Einphasenstrom Sicherung/Sicherungsautomat: 16 A, träge Leistungsaufnahme: R-22AM : 2.4 kW R-23AM : 2.9 kW R-25AM : 3.15 kW Leistungsabgabe: R-22AM : 1500 W (IEC 60705) R-23AM : 1800 W (IEC 60705) R-25AM : 2100 W (IEC 60705) Mikrowellenfrequenz: 2450 MHz *(Gruppe 2/Klasse B) Geräuschpegel:...
  • Page 69 Hersteller: SHARP Corporation 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka 545-8522, Japan Autorisierter Vertreter: SHARP Electronics Europe Ltd. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, UK Fabricant : SHARP Corporation 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka 545-8522, Japon Représentant autorisé : SHARP Electronics Europe Ltd. 4 Furzeground Way, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, UK Fabrikant: SHARP Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

312202501

Table des Matières