ALFRA 03854 Mode D'emploi
Pompe hydraulique électrique
Manuels Connexes pour ALFRA 03854
Sommaire des Matières pour ALFRA 03854
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten, Verfügbares Zubehör Gerätebeschreibung Inbetriebnahme AHP-Hydraulikpumpe in Kombination mit dem Rollenwagen Positionierung der Pumpe während des Betriebes Ölwechsel Wartung und Inspektion Fehleranalyse EG-Konformitätserklärung Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren! Contents Safety Instructions, Specified Conditions of Use Technical Data, Available Accessories Description Start-up... -
Page 23: Consignes De Sécurité
Utilisation conforme à l’usage prévu La pompe hydraulique ALFRA AHP-S représente une pompe à pistons radiaux à simple effet qui est destinée à l'utilisation des outils hydrauliques avec une fonction de retour d’huile automatique et une stabilité de pression... -
Page 24: Données Techniques
Accessoires disponibles N°art. Tuyau de rallonge Sur demande Chariot à roulettes ALFRA 03860 Chariot de transport ALFRA Service Boy 23160 Huile hydraulique supplémentaire HLP 46 (5l) 3000 Commutateur à pied, avec deux pédales 03866 Commutateur à pied, avec trois pédales... -
Page 25: Description De L'appareil
Description de l’appareil La pompe hydraulique à simple effet ALFRA AHP-S est une pompe à pistons radiaux pourvue d'un moteur électrique performant (1) et atteint les meilleures performances de remplissage grâce à trois éléments de pompe. Deux poignées stables (2) se trouvent de chaque côté de la pompe autour lesquelles vous pouvez enrouler les conduites électriques, le cas échéant. -
Page 26: Mise En Service
1. Vérifier le niveau d'huile par les fenêtres latérales et ajouter de l'huile hydraulique HLP 46 si nécessaire. Attention: À l'état normal, le niveau d'huile de la pompe ALFRA AHP devrait se situer entre les marquages "Min" - "Max" sur le côté du boîtier. Ainsi, vous assurez qu'il y aura suffisamment d'huile hydraulique pendant l'utilisation des outils connectés pour remplir le cylindre et pour éviter que la pompe fonctionne à... -
Page 27: La Pompe Hydraulique Ahp En Combinaison Avec Un Chariot À Roulettes
La pompe hydraulique AHP en combinaison avec un chariot à roulettes Les pompes hydrauliques ALFRA AHP peuvent être utilisées en combinaison avec un chariot de transport qui permet de transporter la pompe de manière confortable sur le chantier ou dans l’atelier grâce à ses roulettes stables. -
Page 28: Vidange
Vidange La maintenance régulière de votre pompe hydraulique ALFRA AHP-S vous permet de prolonger la durée de vie des joints et des pièces mobiles. Si vous utilisez la pompe fréquemment, l'huile hydraulique doit être échangée complètement pour éliminer des dépôts et des matières en suspension dans le réservoir. Nous recommandons d'effectuer la première vidange après environ 50 heures de service et ensuite une fois par année. -
Page 29: Maintenance Et Inspection
Seuls les électriciens sont habilités à entretenir, vérifier et réparer l'appareil conformément aux prescriptions légales en vigueur dans le pays. Utilisez uniquement les pièces ALFRA d’origine. Vous trouvez un aperçu de la liste des pièces de rechange à la fin du présent manuel d’utilisation. -
Page 30: Analyse Des Défauts
Analyse des défauts Seuls les électriciens sont habilités à entretenir, vérifier et réparer l'appareil conformément aux prescriptions légales en vigueur dans le pays. Défaut Contrôl Cause Réparation L'interrupteur principal ne Vérifier l'alimentation en Le câble d'alimentation Laisser vérifier et réparer s'allume pas lorsque la courant et le câble n'est pas ou pas... - Page 31 Vérifier si l'outil utilisé se La capacité de la pompe Laisser l'outil retourner trouve en position finale? pour démarrer contre la dans sa position initiale ou contre-pression est limitée décharger le système (env.200-300 bar). hydraulique ou l'outil. Vérifier si l'outil se trouve sous une pression hydraulique élevée.
-
Page 32: Déclaration Ce De Conformité
Alfred Raith GmbH 2. Industriestr. 10 D - 68766 Hockenheim déclarons que la pompe hydraulique ALFRA AHP-S est conforme aux directives ci-après : Directive sur les machines : 2006/42/CE Directive « Basse tension » : 2006/95/CE Compatibilité électromagnétique (CEM) : 2004/108/CE Directive RoHs: 2011/65/UE Les normes suivantes ou les documents normatifs ont été... - Page 33 VKS 125 PSG4 Wenn Sie mehr über diese oder andere Produkte erfahren möchten, fragen Sie Ihren ALFRA-Händler oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage, auf Facebook oder auf YouTube. For more information on these or further products, contact your ALFRA distributor or visit our homepage.
- Page 34 Ersatzteilübersicht / Spare Parts / Pièces de rechange / Piezas de recambio...
- Page 35 Pos. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Description Pos. Qty. Prod.-No. 03854101 Hydraulikaggregat Hydraulic power unit Centrale hydraulique 03854051 MKP-Motorkondensator Motor capacitor MKP Condensateur MKP du moteur DIN125-A8,4- Scheibe Washer Rondelle 140HV DIN439-M8-8 Sechskantmutter Hexagon thin nut Écrou bas hexagonal DIN125-A6,4- Scheibe Washer Rondelle 140HV-ST...
- Page 36 W1452- Linsenkopfschraube Lens head screw Vis à tête goutte-de-suif M3,5X10-10.9 Couvercle de protection de 03854016 Motorabdeckblech Cover sheet for motor moteur Verschlußschraube 03854007 Plug bolt -black- Bouchon de fermeture à vis -noir- -schwarz- 03854018 Bundschraube M8 Shoulder screw M8 Vis à épaulement M8 03854013 Griffverstärkungsblech Reinforcing sheet for grip...
- Page 40 Alfred Raith GmbH Tel. 06205-3051-0 2. Industriestr. 10 Fax 06205-3051-150 DE-68766 Hockenheim Internet: www.alfra.de E-mail: info@alfra.de...