PRESONUS StudioLive AR Manuel De Référence
Masquer les pouces Voir aussi pour StudioLive AR:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de référence
de la bibliothèque de logiciels
des StudioLive
Capture
2 | Studio One
Studio One Artist
AR
Artist
®
®
www.presonus.com
Capture
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRESONUS StudioLive AR

  • Page 1 Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels des StudioLive ™ Capture 2 | Studio One Artist ™ ® Studio One Artist Capture ® Français www.presonus.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Informations techniques — 2 3.3.6 Outils d'édition — 23 Présentation de la bibliothèque de logiciels 3.3.7 Bandeau d'indicateurs de niveau — 27 de StudioLive AR — 2 3.3.8 Marqueurs et liste des marqueurs — 28 Capture — 2 1.4.1 Enregistrement d'une Session 1.4.2...
  • Page 3: Studio One Artist

    Tout au long de ce mode d'emploi, vous trouverez des Conseils d'expert. Ces conseils vous fournissent des astuces utiles pour mieux utiliser la bibliothèque de logiciels StudioLive AR et tirer parti de ses caractéristiques et fonctions de flux de production uniques.
  • Page 4: Informations Techniques

    (DAW ou STAN). PreSonus ne peut fournir une assistance que pour les problèmes ayant directement trait au mélangeur StudioLive AR USB, à Capture et à Studio One. PreSonus ne fournit pas d'assistance technique concernant l'ordinateur lui-même, les appareils iOS, les réseaux sans fil, les systèmes d'exploitation ni les matériels et...
  • Page 5: Studio One Artist

    1.4.2 Studio One Artist Toutes les interfaces audio Presonus comprennent le logiciel d'enregistrement PreSonus Studio One Artist, livré avec plus de 6 Go de plug-ins, boucles et échantillons afin de vous apporter tout ce dont vous avez besoin pour l'enregistrement et la production de musique. Le Guide de prise en main de Studio One Artist se trouve en section 4 de ce mode d'emploi.
  • Page 6: Connexion À Un Ordinateur

    Installation pour Windows Connexion à un ordinateur Il est facile et rapide de connecter votre StudioLive AR USB à votre ordinateur. Pour ceux qui utilisent un Mac, branchez simplement votre mélangeur à un port USB libre de votre ordinateur et vous êtes prêt à commencer. Pour ceux qui utilisent Windows, vous devez d'abord installer Universal Control.
  • Page 7: Universal Control (Windows Uniquement)

    • Enregistrement d'une voix en temps réel par-dessus un accompagnement de karaoké produit par un navigateur web ou un lecteur multimédia. Conseil d'expert : comme les mélangeurs StudioLive AR sont des périphériques Core Audio naturellement compatibles (« Class Compliant »), ces flux virtuels ne sont pas disponibles dans macOS.
  • Page 8 Lorsque le renvoi est activé et que « Merge Loopback with 1/2 » (fusionner le renvoi avec 1/2) est sélectionné, le son de l’autre application est enregistré avec la source audio branchée aux entrées analogiques 1 et 2 sur votre mélangeur StudioLive AR. Lecteur multimédia,...
  • Page 9: Utilisation Du Studiolive Pour Le Son Du Système

    Cliquez sur la petite icône de haut-parleur dans le coin inférieur droit de l’écran et sélectionnez « Périphériques de lecture ». Sélectionnez les canaux de lecture 1/2 du StudioLive AR. Cela enverra le son de votre système au retour USB sur le Super Channel de votre mélangeur.
  • Page 10: Installation Pour Macos

    Préférences Système. Ouvrez les Préférences Système. Ouvrez Son dans les Préférences Système. Sélectionnez votre mélangeur StudioLive AR dans la liste des sorties. Si vous souhaitez utiliser votre mélangeur StudioLive comme entrée du système, sélectionnez-le aussi dans l'onglet Entrée. Pour produire le son du système de votre ordinateur par l’intermédiaire de votre mélangeur, pressez la touche USB/SD Card Return du Super Channel et assurez-...
  • Page 11: Emploi Du Studiolive Avec Les Applications Audio Les Plus Répandues

    3. Sélectionnez « VST Audio System » (Système audio VST) dans la colonne Périphériques de Configuration des périphériques. 4. Sélectionnez « PreSonus StudioLive AR » dans la liste déroulante des pilotes ASIO. 5. Cliquez sur « Switch » (Échanger) pour commencer à utiliser le pilote StudioLive.
  • Page 12: Départs Et Retours Numériques

    8. Allez dans Options | Audio... et cliquez sur l'onglet Général. 9. Réglez le maître de timing de lecture sur « PreSonus StudioLive AR... DAW Out 1 ». 10. Réglez le maître de timing d'enregistrement sur « PreSonus StudioLive AR… Mic/ Inst 1 ».
  • Page 13: Retours Numériques

    à ces canaux du StudioLive (c'est-à-dire que les sorties 1/2 du logiciel sont toujours envoyées au Super Channel du StudioLive AR et les sorties 3/4 toujours au dernier canal stéréo). Une fois que vous avez routé une piste dans votre application d'enregistrement pour être lue au travers d'une de ces...
  • Page 14: Capture

    à disque dur, il est instantanément familier. Il utilise le même moteur audio de haute qualité que Studio One, la station de travail audio numérique (STAN) révolutionnaire de PreSonus, et ses fichiers de Session peuvent être directement ouverts dans Studio One — pas besoin de conversion ni d'exportation.
  • Page 15: Windows

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Instructions d'installation Une fois que Capture a été copié sur votre disque dur, il est prêt à l'emploi. Ouvrez simplement votre dossier Applications et double-cliquez sur l'icône Capture 2. 3.1.2 Windows L'installateur Windows pour Capture 2 a été...
  • Page 16: Page D'accueil

    • Location/Artist/Performance. Ce schéma d'appellation est particulièrement utile pour les propriétaires de sites de spectacles qui archivent les prestations ayant eu lieu sur leur scène (par exemple, Location : Zenith de Paris/PreSonus All Stars/Tournée d'hiver 2017. • Location/Performance/Artist. Utilisez ce schéma d'appellation pour enregistrer la totalité...
  • Page 17: Création D'une Session

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Page d'accueil 3.2.2 Création d'une Session Sous les champs d’identification, vous trouverez le bouton New Session (Nouvelle Session). Cliquez sur le bouton New Session pour créer une Session vide. Conseil d'expert : une Session est un fichier Capture 2 dans lequel vous enregistrez, arrangez et éditez vos fichiers audio.
  • Page 18: Ouvrir Une Session

    3.2.4 Interface audio et fréquence d'échantillonnage Capture 2 a été créé pour l'emploi avec les mélangeurs PreSonus de la série StudioLive et ne fonctionne complètement qu'avec ces appareils. Le menu d'interface audio affiche le pilote audio actuellement sélectionné. Quand un mélangeur StudioLive AR est connecté, vous devez sélectionner «...
  • Page 19: Menu Options

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Page d'accueil relie toutes les pistes à la sortie stéréo et règle automatiquement le volume de la sortie pour tenir compte de la sommation en stéréo. Le mode stéréo vous permet d'écouter les Sessions quand vous ne disposez pas de votre StudioLive.
  • Page 20 Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Page d'accueil • Pre-Record Buffer (Mémoire tampon de pré-enregistrement). Capture 2 vous permet de définir une mémoire tampon de pré-enregistrement. Cette mémoire commence l'enregistrement audio avant que vous n'ayez cliqué sur le bouton d'enregistrement donc vous ne risquez pas de manquer le début d'une interprétation.
  • Page 21: La Page Session

    éditer de l'audio multipiste. Lorsque vous lancez Capture 2, une piste d'enregistrement est créée pour chaque canal d'entrée de votre mélangeur StudioLive AR et pour le bus principal (Main). La piste du bus principal est à son tour automatiquement raccordée aux premiers retours numériques situés sur le Super Channel de votre mélangeur StudioLive AR...
  • Page 22: Colonne Des Pistes

    Sur le côté gauche de la page Session, vous trouverez la colonne des pistes. La colonne des pistes contient une piste audio dédiée à chaque entrée audio dans Capture 2 en provenance du mélangeur StudioLive AR, plus une piste audio stéréo pour enregistrer le mixage principal.
  • Page 23: Affichage Du Temps

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session Stop. Arrête la lecture. Lecture. Lance la lecture depuis la position actuelle du curseur de lecture. Enregistrement. Lance l'enregistrement depuis la position actuelle du curseur de lecture.
  • Page 24: Navigation Dans La Session

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session 3.3.5 Navigation dans la Session Zoom Vous pouvez faire un zoom avant et arrière sur votre Session par rapport au temps dans la fenêtre d'édition de Session, afin de voir la totalité de la longueur de la Session ou simplement une petite région temporelle pour faire des éditions plus précises.
  • Page 25: Outils D'édition

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session 3.3.6 Outils d'édition Dans le coin supérieur droit, vous verrez quatre boutons d'outils d'édition. Ces outils détermineront la fonction de votre souris durant l'édition. Conseil d'expert : le processus d'édition audio peut être impitoyable.
  • Page 26 Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session Redisposer les pistes. Pour redisposer les pistes à l'aide de l'outil flèche, cliquez sur la piste que vous voulez déplacer et tirez-la vers le haut ou le bas dans la liste des pistes. Vous remarquerez une ligne bleue qui suit votre souris.
  • Page 27: Outil Ciseaux

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session • Cliquez sur n'importe quel événement puis, en maintenant [Shift] sur le clavier, cliquez sur n'importe quels autres événements pour les sélectionner aussi. Cela vous permet de sélectionner plusieurs événements qui ne sont pas les uns à...
  • Page 28: Actions D'édition Courantes

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session Cliquez sur n'importe quel événement avec l'outil ciseaux pour diviser l'événement à cet endroit. En divisant un simple événement, vous créez deux événements qui peuvent être édités indépendamment.
  • Page 29: Report De La Sélection (Bounce Selection)

    Ces crête- mètres situés au bas de la page Session possèdent des indicateurs d'écrêtage pour chaque entrée dans Capture 2 depuis le mélangeur StudioLive AR. Armement d'enregistrement. Sous chaque indicateur de niveau, vous trouverez un autre bouton d'armement d'enregistrement.
  • Page 30: Marqueurs Et Liste Des Marqueurs

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session Mode Big Meter (grands indicateurs de niveau). Le bouton de mode d'affichage des grands indicateurs de niveau se trouve dans le coin supérieur droit de la page Session, au-dessus des outils d'édition. Quand ce bouton est enclenché, les trois quarts inférieurs de la page Session affichent en détail le niveau de chaque piste.
  • Page 31: Navigation Entre Marqueurs

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR La page Session Insérer un marqueur (+) ou pressez [Insert] sur le clavier. Chaque nouveau marqueur sera numéroté séquentiellement par défaut (n°1, n°2, n°3…). Sélectionnez un marqueur et cliquez sur le bouton Supprimer un marqueur (-) pour supprimer ce marqueur Appellation des marqueurs.
  • Page 32: Enregistrement D'une Session Dans Capture

    être sûr qu'il n'écrêtera pas dans Capture 2. Référez-vous au mode d'emploi du mélangeur StudioLive AR pour la bonne procédure de réglage des niveaux. Vous contrôlerez l'entrée audio live sur le mélangeur StudioLive AR ; Capture 2 n'a pas de fonction de monitoring séparée. Veuillez vous référer au mode d'emploi du mélangeur StudioLive AR pour des informations sur la création de mixages de...
  • Page 33: Importation Et Exportation De Fichiers Audio

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Importation et exportation de fichiers audio Importation et exportation de fichiers audio 3.5.1 Importation de fichiers audio dans Capture Il est possible d'importer des fichiers audio WAV et AIFF dans votre Session. 1.
  • Page 34: Exportation De Fichiers Audio

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Importation et exportation de fichiers audio 3.5.2 Exportation de fichiers audio Pour exporter l'audio de votre session dans Capture 2, naviguez jusqu'à Session/Export Tracks, ou pressez [Ctrl]/[Cmd]+E sur le clavier afin d'ouvrir la fenêtre Export Tracks. Location (Emplacement).
  • Page 35: Mixage De Vos Sessions Capture

    De nombreux utilisateurs veulent limiter le rôle de Capture 2 à celui d'outil d'enregistrement des pistes et ultérieurement mixer et affiner les pistes enregistrées dans une application audio numérique (STAN). Dans ce but, PreSonus a inclus Studio One Artist avec votre StudioLive. Toutes les versions de Studio One peuvent ouvrir des fichiers de session Capture 2.
  • Page 36 Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Mixage de vos Sessions Capture Pour sauvegarder une version OpenTL de votre Session, sélectionnez Save Session As (Sauvegarder Session sous) dans le menu File (Fichier) de Capture 2. Nommez le fichier comme d'habitude et choisissez OpenTL (*.tl) dans le sélecteur de type.
  • Page 37: Raccourcis Clavier De Capture

    Manuel de référence de la bibliothèque Capture 2 de logiciels des StudioLive™ AR Raccourcis clavier de Capture 2 Raccourcis clavier de Capture 2 Action Raccourci clavier Action Raccourci clavier Menu File (fichier) Transport New Session (Nouvelle Session) Start/Stop Cntrl/Cmd+N Barre d'espace Open Session (Ouvrir Session) Cntrl/Cmd+O Lancement...
  • Page 38: Prise En Main De Studio One Artist

    Conseil d'expert : en tant que client PreSonus, vous avez droit à une remise sur la mise à niveau en Studio One Professional. Pour plus de détails sur le programme de mise à...
  • Page 39: Configuration De Studio One

    PreSonus. Si votre ordinateur est connecté à internet, ces liens seront mis à jour quand de nouveaux didacticiels seront disponibles sur le site internet PreSonus.
  • Page 40: Configuration Des Interfaces Audio

    1. Au milieu de la page d'accueil, vous verrez la zone Configuration. Studio One Artist examine automatiquement votre système à la recherche des pilotes disponibles et en sélectionne un. Par défaut, il choisira un pilote PreSonus s'il y en a un de disponible.
  • Page 41: Configuration De Périphériques

    Vérifiez que vous avez relié la sortie MIDI Out de votre contrôleur MIDI externe à une entrée MIDI de votre interface audio PreSonus (le cas échéant) ou d'une autre interface MIDI. Si vous utilisez un contrôleur MIDI USB, branchez-le à votre ordinateur et allumez-le.
  • Page 42: Midi

    Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Configuration de Studio One 2. Cliquez sur le bouton Ajouter. Cela lancera la fenêtre Ajouter un périphérique. 3. Dans le menu de gauche, sélectionnez votre contrôleur MIDI parmi la liste des fabricants et modèles.
  • Page 43 Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Configuration de Studio One 7. Si c'est le seul clavier que vous utiliserez pour contrôler vos instruments virtuels et synthétiseurs externes, vous devez cocher la case Entrée instrument par défaut.
  • Page 44: Création D'un Nouveau Morceau

    Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Création d'un nouveau morceau 2. Sélectionnez votre périphérique dans le menu de gauche. Si votre périphérique ne figure pas dans la liste, sélectionnez Nouvel instrument. À cet instant, vous pouvez personnaliser le nom de votre instrument en saisissant sa référence et le nom de son fabricant.
  • Page 45: Configuration De Vos Entrées/Sorties

    2. Dans la fenêtre Nouveau morceau, nommez votre morceau et choisissez le dossier où le sauvegarder. Dans l'onglet Interfaces, vous pouvez sélectionner des modèles dédiés à votre mélangeur StudioLive AR, qui vont régler pour vous tous les paramètres de configuration et d'entrée/sortie. La suite de cette section décrira la création d'un morceau en partant d'une session vierge.
  • Page 46 4. Cliquez sur l'onglet Sorties pour activer tout ou partie des sorties de votre mélangeur StudioLive AR. Dans le coin inférieur droit, vous verrez le menu de sélection Écoute. Il vous permet de choisir la sortie par laquelle vous entendrez les fichiers audio avant de les importer dans Studio One Artist.
  • Page 47: Création De Pistes Audio Et Midi

    Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Création d'un nouveau morceau 4.3.2 Création de pistes audio et MIDI 1. Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'arrangement, vous remarquerez plusieurs boutons.
  • Page 48: Enregistrement D'une Piste Audio

    Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Création d'un nouveau morceau 4.3.3 Enregistrement d'une piste audio 1. Pour commencer l'enregistrement, créez une piste audio depuis la fenêtre Ajouter des pistes, réglez son entrée sur Input 1 de votre mélangeur StudioLive AR et connectez un microphone à...
  • Page 49 Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Création d'un nouveau morceau Glisser-déposer d'instruments virtuels Pour ajouter un instrument virtuel à votre session, ouvrez le navigateur et cliquez sur le bouton Instrument. Sélectionnez l'instrument ou un de ses patches dans le navigateur des instruments et faites-le glisser dans la fenêtre d'arrangement.
  • Page 50 Manuel de référence de la bibliothèque Prise en main de Studio One Artist de logiciels des StudioLive™ AR Création d'un nouveau morceau Glisser-déposer de fichiers audio et MIDI Les fichiers audio et MIDI peuvent aussi être rapidement trouvés, écoutés et importés dans votre morceau en les faisant glisser du navigateur de fichiers dans la fenêtre d'arrangement.
  • Page 51 Caraïbes, l'ombrine ocellée est non seulement amusante à attraper mais aussi délicieuse ! © 2017 PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. StudioLive et PreSonus sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb, Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Software Ltd. Mac et macOS sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux U.S.A.
  • Page 52 Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels des StudioLive ™ Capture 2 | Studio One Artist ™ ® Studio One Artist Capture 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiane 70809 USA• 1-225-216-7887 Réf. 70-22000040-B www.presonus.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Studio one artistCapture 2

Table des Matières