Page 1
Istruzioni di montaggio e d’uso Monterings- och bruksanvisningar Montaje y modo de empleo [hr] Uputstva za montažu i uporabu [si] Navodila za montažo in uporabo [sr] Instalacija Dunstabzugshaube 5DB66253/5DB69253/5DB99750 Extractor hood 5DB66253/5DB69253/5DB99750 Hotte 5DB66253/5DB69253/5DB99750 Afzuigkap 5DB66253/5DB69253/5DB99750 5DB66253/5DB69253/5DB99750 Cappa aspirante Fläkt...
Page 22
ATTENTION Attention L’ appareil ne peut être utilisé par les enfants de moins de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, sans expérience ou sans les connaissances nécessaires, à condition qu’elles soient sous surveillance, et après avoir lu les instructions d’utilisation de l’appareil en toute sécurité, et que les utilisateurs aient conscience des dangers inhérents à...
Page 23
ATTENTION euillez consulter les schémas des premières pages avec les références alphabétiques et numériques indiquées dans les instructions. Respectez rigoureusement les instructions indiquées dans ce manuel. Nous déclinons toute responsabilité en cas de problème, dommage ou incendie provoqués à l’appareil dérivant du non-respect des instructions indiquées dans ce manuel.
ENTRETIEN Avec l’appareil éteint, la pression de l’une des touches active la commande en mode veille qui, par rétro- éclairage des symboles en blanc, permet à l’utilisateur de voir et de sélectionner la fonction souhaitée. Une nouvelle pression de l’une des touches active la fonction correspondante en éclairant son symbole. Après avoir éteint toutes les fonctions, la commande reste en veille pendant 30 secondes environ puis s’éteint automatiquement.
AVVERTENZE ENTRETIEN Entretien Titolo Veillez a débrancher la hotte du réseau électrique avant toute intervention sur celle- ci. Nettoyage La hotte doit être nettoyée fréquemment tant à l’intérieur (à l’exception de la zone derrière le filtre à graisse) qu’à l’extérieur. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon imbibé d’alcool dénaturé ou des détergents liquides neutres.