Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
!
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.7
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
max
2 kg
P
!
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.5
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
FR
EN
NL
DE
ES
Manual de instrucciones
PL
RU
LT
LV
EE
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
!
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
p.4
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
!
!
Manuel d'instructions
Instruction manual
Squizz
Gebruiksaanwijzing
Anleitung
Z19,Z19+,
N19, N19+
Instrukcja obsługi
Инструкция
Nudojimo instrukcija
Insturkcija
Kasutusjuhend
p.13
Produits et
emballage(s) à trier
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
A
!
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
FR
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
EN
NL
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.6
DE
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
ES
PL
Produits et
RU
emballage(s) à trier
LT
BAMBIGROUP SAS
LV
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
EE
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
FR
Fabriqué en Chine, Made in China
EN
NL
DE
ES
PL
RU
LT
LV
EE
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
ES
Manual de instrucciones
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
p.7
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
ES
Manual de instrucciones
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.4
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
p.13
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
p. 2
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
p.10,11
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
!
!
Manuel d'instructions
Instruction manual
Squizz
Gebruiksaanwijzing
Anleitung
Z19,Z19+,
Manual de instrucciones
N19, N19+
Instrukcja obsługi
Инструкция
Nudojimo instrukcija
Insturkcija
Kasutusjuhend
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
máximo.
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.8
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
!
!
Squizz
Anleitung
Z19,Z19+,
N19, N19+
Insturkcija
Produits et
emballage(s) à trier
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
!
!
Squizz
Z19,Z19+,
N19, N19+
Produits et
emballage(s) à trier
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
!
C
B
!
!
FR
Manuel d'instructions
EN
Instruction manual
Squizz
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Anleitung
Z19,Z19+,
ES
Manual de instrucciones
N19, N19+
PL
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция
!
LT
Nudojimo instrukcija
LV
Insturkcija
EE
Kasutusjuhend
FR
Poussette conçue pour un enfant de 0 à 36 mois et/ou de 3 à 15 Kg maximum.
EN
Intended for a child from 0 to 36 months and/or from 3 to 15 Kg maximum.
Deze wandelwagen is geschikt voor kinderen van de geboorte tot 36 maanden en tot maximum
NL
15kg.
Dieses Fahrzeug ist für Kinder ab der geburt bis zu 36 Monate und mit einem gewicht von bis zu 15
DE
kg maximal gedacht.
Este vehículo está diseñado para niños desde el nacimiento hasta los 36 meses hasta 15 kg
ES
máximo.
PL
Wózek jest przeznaczony dla dziecka od 0 do 36 miesięcy i/lub od 3 do 15kg.
RU
Предназначено для детей от 6 до 36 месяцев и/или от 3 до 15 кг.
LT
Skirta vaikams nuo 0 iki 36 mėnesių ir / arba nuo 3 iki 15 kg svorio.
LV
Paredzēts bērnam no 0 līdz 36 mēnešiem un / vai no 3 līdz 15 kg maksimāli.
p.12
EE
0-36 kuud vanadele lastele kehakaaluga 3-15 kg.
Produits et
emballage(s) à trier
BAMBIGROUP SAS
3 rue Georges Cuvier 82000 Montauban
France
LOOPING-BABY.COM
Poussette compacte SQUIZZ, Z19, Z19+, N19, N19+
Fabriqué en Chine, Made in China
D
E
Publicité
