Publicité
4.
Attribution du module
Une fois que tout le câblage est achevé, il faut attribuer le module
au système. Pour attribuer le module, exécutez les opérations
suivantes. :
1. Entrez la programmation de l'installateur en appuyant sur
[*] [8] [Code de l'installateur].
2. Faites défiler les données jusqu'à « Modules » et appuyez sur
la touche [*].
3. Faites défiler les données jusqu'à « Adresser Module » et
appuyez sur la touche [*].
4. Faites défiler les divers modules jusqu'à ce que le clavier
affiche « Feu PC4701 ». Appuyez sur la touche [*].
Cela fait, le clavier affiche le numéro du module et confirme
l'attribution (par ex., « Mod. 01 Incendie PC4701 Adressée »).
Pour de plus amples renseignements sur l'attribution de module,
voir le Manuel d'installation du tableau de contrôle.
5. Programmation du module
Pour accéder à la programmation du PC4010/4020 appuyez sur
[*][8] suivi par le code de l'installateur. Programmez les sections
indiquées sur cette feuille de programmation et inscrivez vos
choix à l'endroit approprié. Les zones de débit d'eau et de fumée
à 2 fils font partie intégrante du programme et le type de zone ne
peut pas être modifié. Pour de plus amples renseignements sur
les zones du PC4701, consultez votre guide d'installation incendie
secteur industriel.
Pour de plus amples renseignements sur la programmation, veuillez consulter votre Manuel d'installation du PC4020.
Messages
[0001]
[000102]
Détecteur 2 Fils 4701
[000103]
Niveau Eau 4701
Options à bascule:
[000200]
[00020311]
Délai Niveau Eau
NOTE : Si un délai de niveau eau est programmé, la zone débit d'eau duPC4701 le suit. Pour plus de détails veuillez consulter
votre Manuel d'installation du PC4010CF/4020CF.
[000403]
Codes de Report
[00040309]
Evenements Feu
Alarme Feu 2Fils
alarme 2fils Rét
Alarme Niv. Eau
Al Niv. Eau Rét
INDUSTRY CANADA NOTICE
NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification
means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational
and safety requirements. Industry Canada does not guarantee the equipment will operate to
the user's satisfaction.
Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected
to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be
installed using an acceptable method of connection. The customer should be aware that
compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some
situations.
Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance
facility designated by the supplier. Any repairs or alterations made by the user to this
equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause
to request the user to disconnect the equipment.
User should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the
power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are
connected together. This precaution may be particularly important in rural areas.
CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but should
contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.
NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device
provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to
a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of
devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Number
of all the devices does not exceed 5.
The REN of this unit is 0.0.
TM
©1998 Digital Security Controls Ltd.
1645 Flint Road, Downsview, Ontario, Canada M3J 2J6
Security Products
(416) 665-8460 • Fax (416) 665-7498 • 1-800-387-3630 • www.dscgrp.com
Si la fonction 2 fils Auto-vérification est activée dans la section
Options à bascule du système (Réf. # [000200]), le tableau vérifiera
automatiquement les alarmes du circuit fumée à 2 fils du PC4701
avant de déclencher les sonneries et de transmettre les alarmes.
La vérification fonctionnera de la manière suivante : lorsque le
circuit à 2 fils est court-circuité, le PC4701 effectue une
réinitialisation du détecteur en coupant le courant du circuit
pendant 20 secondes. Après les 20 secondes de réinitialisation,
le courant sera rétabli sur le circuit et les problèmes seront
suspendus pendant 10 secondes afin de permettre aux détecteurs
de se relaxer. Si les détecteurs de fumée déclenchent une autre
alarme dans les 60 secondes après le rétablissement du courant,
une alarme incendie sera déclenchée immédiatement. Si le
détecteur de fumée n'est pas ré-initialisé par la coupure de
courant, la zone ne sera pas rétablie. Si cela se produit, le tableau
déclenchera une alarme incendie immédiatement (30 secondes
après l'alarme initiale).
Si cette fonction est désactivée, le tableau déclenchera l'alarme
instantanément.
I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I
I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I______I
2 fils AutoVér.
Par défaut: 000
I______I______I______I
Défaut 2Fils
I ______ I _ _____ I
Déf 2Fils Rét.
I ______ I _ _____ I
Déf Niv. Eau
I ______ I _ _____ I
Déf Niv. Eau Rét.
I ______ I _ _____ I
Par défaut: N
entrées valables sont 000-090 secondes.
Début Test Feu
I _ _____ I ______ I
Fin Test Feu
I _ _____ I ______ I
Suspension Feu
I _ _____ I ______ I
Feu Non Suspend.
I _ _____ I ______ I
AVIS: L'étiquette de l'Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette
certifie que le matériel est conforme à certaines normes de protection, d'exploitation et de
sécurité des réseaux de télécommunications. Industrie Canada n'assure toutefois pas que
le matériel fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur.
Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux
installations de l'entreprise locale de télécommunication. Le matériel doit également être
installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier
qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la
dégradation du service dans certaines situations.
Les réparations de matériel homologué doivent être effectuées par un centre d'entretien
canadien autorisé désigné par le fournisseur. La compagnie de télécommunications peut
demander à l'utilisateur de débrancher un appareil à la suite de réparations ou de
modifications effectuées par l'utilisateur ou à cause de mauvais fonctionnement.
Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise à la terre de
la source d'énergie électrique, les lignes téléphoniques et les canalisations d'eau métalliques,
s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans
les régions rurales.
AVERTISSEMENT: L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-
même; il doit avoir recours à un service d'inspection des installations électriques, ou à
un électricien, selon le cas.
AVIS: L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque dispositif terminal
indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. La
terminaison d'une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelques
dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de
tous les dispositifs n'excède pas 5.
L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) de ce produit est 0.0.
Imprimé au Canada 29003319 R0
I _ _______I
I _ _____ I ______ I
I _ _____ I ______ I
I _ _____ I ______ I
I _ _____ I ______ I
Publicité
