Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

3.3 Cu. Ft.
Compact Refrigerator
User's Manual
Model HMR330WEF / HMR330BEF / HMR330SEF
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR
AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magic Chef HMR330WEF

  • Page 1 3.3 Cu. Ft. Compact Refrigerator User's Manual Model HMR330WEF / HMR330BEF / HMR330SEF PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 16 3,3 pieds cubes Réfrigérateur compact Manuel de l'utilisateur Modèle HMR330WEF / HMR330BEF / HMR330SEF VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR, ET LE CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
  • Page 17: Copie De L'enregistrement Du Produit

    Copie de l’enregistrement du produit Nous tenons à vous remercier d’avoir acheter un produit Magic Chef® . La première démarche à suivre pour protéger votre nouveau produit est de remplir la demande d’enregistrement du produit sur notre site Web à www.mcappliance.com/register.
  • Page 18 TABLE DES MATIÈRES NOM DES PIÈCES ……………………………………………………………... 3 DONNÉES TECHNIQUES ……………………………………………………... 3 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES …………………….………... 4 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR …………..…..5 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR …………………... 5 BRANCHEMENT ELECTRIQUE ……………………………………..6 UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR COMMANDE DE TEMPÉRATURE ...........
  • Page 19: Nom Des Pièces

    NOM DES PIÉCES NUMÉRO DU MODÈLE : HMR330WEF/HMR330BEF/HMR330SEF (1) Compartment de congélation (2) Bac d’écoulement (3) Interrupteur lumière intérieure (4) Commande de réglage température (5) Boîtier de contrôle de la température (6) Étagères en verre (7) Couverture de bac à légumes (8) Bac à...
  • Page 20: Directives De Sécurité Importantes

    DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Afin d e minimiser les risques d'incendie, de chocs AVERTISSEMENT électriques ou de blessures, suivre ces précautions élémentaires lorsque vous utilisez votre réfrigérateur. AVERTISSEMENT----Conserver les ouvertures d'aération dans l'emplacement de l'appareil ou dans une structure intégrée à l'abri de toute obstruction. AVERTISSEMENT----Ne pas toucher l'intérieur du compartiment de refroidissement avec des mains humides.
  • Page 21: Instructions Pour L'installation

    DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES   Afin de réduire le risque d’incendie, de MISE EN GARDE choc électrique ou de blessure pendant l’utilisation de votre ré frigérateur, suivez ces pré cautions élé mentaires:  Lisez la totalité des instructions avant d’utiliser le ré frigérateur. ...
  • Page 22: Branchement Electrique

    50°F (10°C) ou supérieure à 85°F (29.4°C) aura une influence négative sur la performance de l’appareil. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation dans un garage ni dans toute autre installation en exté rieur.  Évitez de placer le réfrigérateur dans des lieux humides. ...
  • Page 23: Utilisation De Votre Réfrigérateur

    UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Commande de température  Votre réfrigérateur dispose d’une commande pour régler la température. La commande de température se trouve sur le côté droit de la partie supérieure de l’intérieur du compartiment.  La première fois que vous mettez l’unité en marche, ajustez le bouton de commande de température à...
  • Page 24: Dégivrage

    Dégivrage Dégivrez le congélateur lorsque la glace atteint une épaisseur d’environ 1/4”. Réglez le bouton du thermostat sur «0 » pour dégivrer. Retirez la totalité du contenu du congélateur. Laissez la porte du congélateur ouverte pour permettre à la glace accumulée de fondre. Retirez les gros blocs de glace si nécessaire.
  • Page 26: Entretien Et Maintenance

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de votre réfrigérateur  Dès l’installation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de le nettoyer méticuleusement.  Commencez par éteindre le réfrigérateur puis débranchez l’appareil de la prise de courant.  Retirez la totalité des aliments. ...
  • Page 27: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre facilement un grand nombre de problèmes fré quents du ré frigé rateur, et économiser ainsi le coût d’un appel potentiel des services de réparation. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d’appeler un service de réparation.
  • Page 28 Bruit de claquement ou de craquement lorsque le Les pièces métalliques subissent une dilatation et une rétractation, comme dans les tuyaux d’eau compresseur se déclenche. chaude. C’est tout à fait normal. Le bruit diminue ou disparaî t au fur et à mesure que le réfrigérateur fonctionne.
  • Page 29: Garantie Limitée

    Certains départements interdisent l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ou les limitations sur les garanties entendues. Cette garantie vous confère des droits légaux particuliers, mais vous pouvez également vous prévaloir d'autres droits en fonction des départements. Modèle Pièces & Main-d’œuvre Compresseur (pièces seulement) Condition d’entretien HMR330WEF Un an Cinq ans Acheminer soi-même HMR330BEF Un an Cinq ans Acheminer soi-même...
  • Page 30 CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. Tout droit réservé. Le logo Magic Chef® est une marque de commerce déposée de CNA International, Inc. www.mcappliance.com Imprimé en Chine...

Ce manuel est également adapté pour:

Hmr330befHmr330sef

Table des Matières