Kraft Werkzeuge K-HP 2000 D Mode D'emploi D'origine

Pistolet à air chaud

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Heißluftpistole
F
Mode d'emploi d'origine
Pistolet à air chaud
7
Art.-Nr.: 45.201.86
Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 1
Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 1
K-HP 2000 D
I.-Nr.: 11014
02.06.14 09:57
02.06.14 09:57

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kraft Werkzeuge K-HP 2000 D

  • Page 1 K-HP 2000 D Originalbetriebsanleitung Heißluftpistole Mode d’emploi d’origine Pistolet à air chaud Art.-Nr.: 45.201.86 I.-Nr.: 11014 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 1 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 1 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 2 - 2 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 2 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 2 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 3 - 3 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 3 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 3 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen 7 cm Der Düsenausgang muss mind. 7 cm vom zu bearbeitenden Werkstück entfernt sein, da der entstehen- de Luftstau zu einer Beschädigung des Gerätes führen kann. - 4 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 4 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 4 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Wenn die Netzanschlusslei- Gefahr! • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- tung dieses Gerätes beschä- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um digt wird, muss sie durch den Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Hersteller oder seinen Kun- weise deshalb sorgfältig durch.
  • Page 6 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- eines für den Außenbereich geeigneten Ver- werkzeuge längerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netz- in feuchter Umgebung nicht vermeidbar betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) ist, verwenden Sie einen Fehlerstrom- und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne schutzschalter.
  • Page 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    erfasst werden. die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch g) Wenn Staubabsaugeinrichtungen und von Elektrowerkzeugen für andere als die Staubauff angeinrichtungen montiert vorgesehenen Anwendungen kann zu gefähr- werden können, vergewissern Sie sich, lichen Situationen führen. dass diese angeschlossen sind und rich- tig verwendet werden. Verwendung einer 5.
  • Page 8: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    • Reparaturen (z.B. Netzkabelaustausch) dür- Gefahr! fen nur von einem Elektrofachmann durchge- Gerät und Verpackungsmaterial sind kein führt werden. Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit • Verwenden Sie keine chemischen Entferner Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen und Lösungsmittel gleichzeitig mit der Heiß- spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- luftpistole.
  • Page 9: Technische Daten

    4. Technische Daten 10°C Schritten), blinken die Pfeile so lange, bis die eingestellte Temperatur erreich ist. An- schließend sind die Peile dauerhaft zu sehen. Netzspannung: ......230 V ~ 50 Hz • Wenn das Symbol (Heißluftpistole abschal- Leistungsaufnahme: ......max. 2000 W ten) am Display erscheint, sollte für den wei- Temperatur: ........
  • Page 10: Austausch Der Netzanschlussleitung

    6.4 Montage + Verwendung des Farbkratzers 8.2 Wartung (Bild 2/Pos. 8) Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu Mit dem Farbkratzer können Sie Farben und La- wartenden Teile. cke wegkratzen. Befestigung des Kratzers am Schaft des Griff es: 8.3 Ersatzteilbestellung: •...
  • Page 11 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Page 12 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures 7 cm La sortie de buse doit se trouver à au moins 7 cm de distance de la pièce à usiner, étant donné que le refl ux d’air généré peut détériorer l’appareil. - 12 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 12 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 12...
  • Page 13 Si le câble de raccordement Attention ! • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter réseau de cet appareil est en- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des dommagé, il faut le faire rem- blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- tivement ce mode d’emploi/ces consignes de placer par le fabricant ou son sécurité.
  • Page 14 Consignes de sécurité d’ordre général pour e) Si vous travaillez avec des outils élec- les outils électriques triques à l’air libre, utilisez exclusivement des câbles de rallonge également ho- Le terme utilisé dans les consignes de sécurité mologués pour l’utilisation extérieure. d’...
  • Page 15 Portez une tenue appropriée. Ne portez g) Utilisez l’outil électrique, les accessoires aucun vêtement ou bijou lâche. Gardez et les outils, etc. conformément aux les cheveux, vêtements et gants à dis- instructions. Prenez, ce faisant, en con- tance des pièces en mouvement. Des sidération les conditions de travail et les vêtements, des bijoux lâches ou de longs activités à...
  • Page 16: Contenu De La Livraison

    • Vérifiez qu’il n’y a pas de matières et de 2.2 Contenu de la livraison • matériaux facilement inflammables sur votre Ouvrez l’emballage et extrayez délicatement zone de travail avant d’utiliser le pistolet à air l‘appareil de son emballage. • chaud.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    4. Caractéristiques techniques 6.1.1 Indications apparaissant sur l’écran : 1. Les fl èches clignotent ; la température est en phase de réglage. Tension du réseau : ....... 230 V ~ 50 Hz 2. Les fl èches sont visibles en continu ; la tem- Puissance absorbée : ......2000 W max.
  • Page 18: Sélection De La Buse Correspondante

    • 6.3 Sélection de la buse correspondante : Nous recommandons de nettoyer l‘appareil • la buse de pulvérisation (4) protège par ex- aussitôt après chaque utilisation. • emple les vitres de la surchauffe en déviant Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un l’air chaud.
  • Page 19: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
  • Page 20 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 21: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Heißluftpistole K-HP 2000 D (Kraft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 22 - 22 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 22 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 22 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 23 - 23 - Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 23 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 23 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...
  • Page 24 EH 05/2014 (01) Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 24 Anl_K_HP_2000_D_SPK7.indb 24 02.06.14 09:57 02.06.14 09:57...

Table des Matières