Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTION FR
INSTRUCTION MANUAL EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΛ
Réfrigérateur
Refrigerator
Frigorífico
Ψυγείο
Ref: BFD6510SW
BFD6510SX
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt BFD6510SW

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΛ Réfrigérateur Refrigerator Frigorífico Ψυγείο Ref: BFD6510SW BFD6510SX...
  • Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire, notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
  • Page 3: Securite Generale Et Mises En Garde

    SECURITE Cet appareil est conforme aux normes européennes CONSIGNES DE SECURITE Pour votre sécurité et une utilisation correcte de votre appareil, lisez attentivement cette notice (y compris les mises en gardes et les conseils utiles qu’elle contient) avant l’installation et la première utilisation. Afin d’éviter d’endommager l’appareil et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à...
  • Page 4: Sécurité D'installation

    Les agents de réfrigération et d’isolation utilisés dans cet appareil contiennent des gaz inflammables. Pendant le transport, l’installation, l’entretien et l’utilisation de l’appareil, assurez-vous qu’aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé. Si le circuit de réfrigération était endommagé : ...
  • Page 5: Sécurité D'utilisation

    à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.  Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.  Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
  • Page 6 avec d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments.  Les compartiments « deux étoiles » pour denrées congelées conviennent pour stocker des aliments pré congelés, stocker ou fabriquer de la crème glacée et des cubes de glace. ...
  • Page 7: Mise Au Rebut

    MISE AU REBUT Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Lorsque vous mettez le système au rebut, faites-le auprès d’un centre de collecte agréé. Votre appareil contient de nombreux matériaux recyclables. Il est donc marqué...
  • Page 8: Ecoconception

    ECOCONCEPTION Afin d’accéder aux informations concernant votre modèle, stocké dans la base de données des produits, conformément au règlement (UE) 2019/2016 et relatif à l’étiquetage énergétique, veuillez-vous connecter au site internet dédié à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/ Rechercher la référence de votre appareil sur le site internet en entrant la référence service qui est indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil.
  • Page 9 Seule une installation correcte de votre appareil respectant les prescriptions qui vous sont données dans ce guide d’installation et d’utilisation vous permettra de conserver vos aliments dans de bonnes conditions, et avec une consommation d'énergie optimisée.
  • Page 10: Economie D'énergie

    Economie d’énergie Pour limiter la consommation électrique de votre appareil : Installez-le dans un endroit approprié (voir chapitre « Installation de votre appareil »). Gardez les portes ouvertes le moins de temps possible. N'introduisez pas d'aliments encore chauds dans votre réfrigérateur ou congélateur, en particulier s'il s'agit de soupes ou de préparations qui libèrent une grande quantité...
  • Page 11 Ranger les aliments aux emplacements préconisées dans les tableaux ci-après. Compartiments pour denrées fraiches Compartiments du Logos & Type d’aliments réfrigérateur Sérigraphie Confitures, boissons, œufs, condiments. Porte et balconnet de réfrigérateur Ne pas placer d’aliment frais périssable dans ces zones Salades, fruits, légumes, herbes Bac à...
  • Page 12: Entretien Avant La Mise En Place

    INSTALLATION Entretien avant la mise en place Avant de mettre l’appareil en place et de le brancher au réseau électrique, lavez les parois et les accessoires internes avec de l’eau tiède et du savon neutre afin d’éliminer l’odeur typique des produits neufs, et séchez-les bien.
  • Page 13: Inversion Du Sens D'ouverture Des Portes

    réglables situés en-dessous de l'armoire (voir paragraphe « mise à niveau de l’appareil »).  Si votre appareil est équipé de roulettes, rappelez-vous qu'elles servent uniquement à faciliter les petits mouvements. Ne le déplacez pas sur de longs trajets. Inversion du sens d’ouverture des portes Outils requis : Tournevis cruciforme / tournevis plat / clé...
  • Page 14 3) Remplacez la charnière supérieure et le bloc limite de porte supérieure, et le coussinet de palier de porte sur l’autre côté. A. Retirez l’écrou avec le manchon. Sortez la rondelle et retirez les axes sur l’autre côté. B. Retirez le bloc limite de porte. C.
  • Page 15 5) Déplacez le coussinet de palier de porte inférieur et le bloc limite. 6) Déplacez la charnière inférieure sur l’autre côté et fixez-la à l’aide de vis. 7) Déplacez la charnière intermédiaire. 8) Réglez la bonne position de la porte inférieure, fixez la charnière intermédiaire. Congélateur Charnière Porte du...
  • Page 16 9) Deplacez la charnière supérieure. 10) Trouvez la bonne position de la porte supérieure, fixez la charnière supérieure et le cache. Porte du congélateur Porte du réfrigérateur 11) Installez les quatre bouchons à vis et deux taquets dans la position correspondante. ·Vérifiez que l’appareil est débranché...
  • Page 17: Espace À Respecter

    Espace à respecter • Sélectionnez un endroit qui n’est pas directement exposé à la lumière du soleil ; • Sélectionnez un endroit suffisamment grand pour que les portes du réfrigérateur puissent s’ouvrir facilement. • Prévoyez une distance de sécurité à droite, à gauche, à l’arrière et au-dessus de l’appareil lors de l’installation.
  • Page 18 Pour votre sécurité cet appareil doit être mis à la terre. Si la prise de courant n’est pas reliée  à la terre, consultez un électricien qualifié pour brancher votre appareil conformément aux réglementations en vigueur. N'utilisez ni prolongateur, ni adaptateur, ni prise multiple. ...
  • Page 19: Utilisation & Conseils

    UTILISATION & CONSEILS Indicateur de "ZONE FROIDE" Vous trouverez dans votre réfrigérateur le symbole ci-contre. Il indique clairement l'emplacement de la zone la plus froide de votre appareil, la température y est inférieure ou égale à +4°C. Au niveau de cette zone, un indicateur de température vous permet de vérifier le bon réglage de votre réfrigérateur.
  • Page 20: Utilisation Au Quotidien

    Attendez que votre réfrigérateur refroidisse complètement avant d’y entreposer de la nourriture. Il est préférable d'attendre 24 heures avant d’y placer des aliments. Le bouton thermostat contrôle la température. Lorsque le bouton thermostat est sur OFF, le réfrigérateur ne fonctionne pas. Utilisation au quotidien Votre compartiment réfrigérateur est équipé...
  • Page 21 • Le beurre et le fromage doivent être placés dans des récipients hermétiques spéciaux, enveloppés de film aluminium ou placés dans un sac hermétique. • Les bouteilles de lait doivent être bouchées et stockées dans le balconnet à bouteilles sur la porte.
  • Page 22: Entretien / Nettoyage

    ENTRETIEN & NETTOYAGE Avertissement ! Avant toute opération d'entretien, débranchez votre appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, mais saisissez directement la fiche. Nettoyage Pour des raisons d’hygiène, nettoyez régulièrement l’appareil (parois et accessoires intérieurs, extérieurs). Important ! Les huiles éthérées et les solvants organiques peuvent endommager les pièces en plastique, p.
  • Page 23: Dépannage

    • Rebranchez la prise secteur pour remettre l’appareil en marche. • Attendez que le congélateur soit à la température conseillée avant de replacer les aliments à l’intérieur. Recongeler un produit décongelé favorise la prolifération de bactéries. Ceci peut devenir dangereux pour la santé si les bactéries qui prolifèrent sont pathogènes, celles-ci pouvant provoquer des intoxications alimentaires plus ou moins graves selon le type de bactérie.
  • Page 24: Si Vous Ne Trouvez Pas L'origine De L'anomalie De Fonctionnement, Faites

    Alarme sonore La porte du réfrigérateur et/ou du Fermez la porte. d’ouverture de congélateur est restée ouverte porte trop longtemps (selon modèle) Bruits L’appareil n’est pas à niveau. Réajustez les pieds. anormaux L’appareil touche le mur ou Déplacez légèrement l’appareil. d’autres objets.
  • Page 25: Relations Consommateurs France

    Consulter notre site www.brandt.fr  Nous écrire à l’adresse postale suivante :  Service Consommateurs BRANDT 5 Avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX Nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au ...
  • Page 26: Pièces D'origine

    Pièces d’origine Lors d’une intervention d’entretien, demandez l’utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d’origine. La durée minimale de mise à disposition des pièces de rechange inscrites dans la liste du Règlement Européen 2019-2019-EU et accessibles notamment à l'utilisateur de l'appareil, est de 10 ans dans les conditions prévues par ce même règlement. Garantie Veuillez-vous rapprocher de votre revendeur pour bénéficier de la garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Bfd6510sx

Table des Matières