Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

MultiQuick 9
Type HB901AI
Register your product
Hand blender
www.braunhousehold.com/register
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Braun MultiQuick 9 HB901AI

  • Page 4 click! click! click!
  • Page 5 500 ml click! Parmesan 2 cm 2 cm 2 cm max. 300 g 200 g 30 g 200 g 200 g 250 g 350 g imode sec. US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml...
  • Page 6 US cup s US fl oz 2000 1750 1500 click! 1250 1000 ma x click! Parmesan 2 cm 2 cm max. 700 g 500 g 40 g 500 g 600 g 400 g 600 g 600 g imode sec. 15-30 20-60 10-15 30-60 10-15...
  • Page 7 500 g 500 g 300 g 500 g 500 g 300 g 500 g max. imode sec. US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml click!
  • Page 8 click! Parmesan imode Assembly video US cup s US fl oz 2000 1750 1500 1250 1000 2000 ml...
  • Page 9 click! click!
  • Page 10 imode...
  • Page 28: Francais

    • Avant de brancher l’appareil, bien plus élevées. Nous espérons que votre nouvel appareil Braun vous apportera entière satisfaction. vérifier que la tension correspond à celle indiquée sous l’appareil (bloc Avant utilisation moteur).
  • Page 29 Couvercle de lame hachoir • Appuyer immédiatement sur le commutateur de k Accessoire pour pétrir (FP) vitesse intelligent, puis régler la vitesse. Crochet pétrisseur (accessoire à brunoise) REMARQUE: Il faut appuyer sur le commutateur m Lame de l’accessoire à brunoise de vitesse intelligent Smartspeed dans un délai n Base de l’accessoire à...
  • Page 30: Presse-Puréey (C)

    EasyClick Plus (5) pour retirer le manche de • Laisser l’appareil refroidir pendant 3 minutes mixage. avant de continuer la réduction en purée d’autres aliments. Avertissement Conseils pour obtenir de meilleurs résultats • Ne pas laisser les liquides ou ingrédients •...
  • Page 31: Accessoire De Hacheur (D)

    • Relâcher le commutateur de vitesse intelligent et éviter les défaillances). Interrompre immédiatement s’assurer que le presse-purée s’est complète- l’opération en cas de diminution de la vitesse du ment immobilisé avant de le retirer de l’aliment. moteur et/ou de fortes vibrations. •...
  • Page 32: Accessoire De Robot Culinaire Xl Avec Accessoire À Brunoise

    Utiliser le hachoir «hc» (accessoire en option dégagement facile EasyClick Plus (5) pour disponible auprès de votre Centre de services Braun ; détacher le boîtier du bloc-moteur. n’est toutefois pas disponible dans tous les pays).
  • Page 33 Référez-vous au Guide d’utilisation pour le Exemple de recette avec l’accessoire à brunoise: pétrissage E pour connaître les quantités Pâte sucrée maximales et les vitesses et durées recomman- 500 g de farine blanche dées. 80 g de sucre 80 g de beurre doux (froid/dur, petits morceaux) 1 oeuf Assemblage et fonctionnement 7 g de levure boulangère...
  • Page 34 toujours le poussoir pour introduire des ingré- • Après utilisation, débrancher l’appareil et dients. appuyer sur les EasyClick Plus boutons de • Après utilisation, débrancher l’appareil et déverrouillage pour retirer l’organe moteur. appuyer sur les EasyClick Plus boutons de • Appuyez sur le verrouillage de couvercle (11e) déverrouillage pour retirer l’organe moteur.
  • Page 35: Entretien Et Nettoyage (H)

    • Toujours nettoyer soigneusement le mixeur à menageres lorsqu’il est en fin de vie. Le main et les accessoires associés avant la remettre a un centre service agree Braun première utilisation puis après chaque utilisation ou le deposer dans des sites de recuperation avec de l’eau et du liquide vaisselle.
  • Page 36: Guide De Dépannage

    être utilisée intentionnellement pour pouvoir laver le couvercle (avec entraîneur) au lave-vaisselle Présence d’eau dans un des accessoires Contacter un service après-vente (accessoire à pétrir, Fuite de l’accessoire concerné Braun pour le remplacement de crochet pétrisseur, l’accessoire lame ou axe pour disque)
  • Page 207 ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ Braun XLFP FPXL Braun...
  • Page 208 • • • • • • • • EasyClick Plus (11e) • • • ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ • (11o) • • • • 8a , 9a , 11a • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 209 • • • • • • • • • • • • FPXL • • EasyClick Plus • • • • • • • ) ‫اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻜﻌﺒﺎت‬ • • • • • ‫( اﻟﺸ ﺮ اﺋﺢ / اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ / ﺟﻮﻟﻴﺎن / أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬ •...
  • Page 210 EasyClick Plus (5) (11e) • • • • • • • • (11i) Braun ‫ﻣﻊ ﻗ ﻄ ّ ﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻄﻌﺎم‬ • • • • (11k) • (11k/11i) • ‫أداة اﻟﻌﺠﻴﻦ و ﺧ ُ ﻄ ّ ﺎف اﻟﻌﺠﻦ‬...
  • Page 211 • • • • • • • • 30 % 4 - 8 • ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻤﻔﺮﻣﺔ‬ • ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻬﺮس‬ • • • • • • • • • • • • • 10c 10b • EasyClick Plus • • • •...
  • Page 212 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺬﻛﻲ ﻟﺴﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ (6) ActiveBlade • ActiveBlade • • ActiveBlade ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻼﻃﻚ اﻟﻴﺪوي‬ • (5) EasyClick ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ • • imode Smartspeed • • • imode ActiveBlade • • • • • Smartspeed • • • •...
  • Page 213 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ • • Braun ‫اﻷﺟ ﺰ اء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ imode ‫ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗ ﺮ اءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ. أزل ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ .‫واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Multiquick 9 mq9185xliMultiquick 9 mq9135xiHb901ai

Table des Matières