Manuels Connexes pour GRAMMER OFFICE GLOBEline
Sommaire des Matières pour GRAMMER OFFICE GLOBEline
- Page 1 GLOBEline GLOBEline comfort Bedienungsanleitung Operating Instruction Instrukcja obsługi Guide d’utilisation Gebruiksaanwijzing Návod k použití...
- Page 4 Um Ihnen den Umgang mit den Funktionen des GLOBEline/GLOBEline comfort zu erleichtern, haben wir diese kurze Erläuterung für Sie zusammengestellt. Kinematik Taste an der Außenseite können die Armlehnen Linken Hebel unterhalb der Sitzfläche nach oben in der Höhe (7 Positionen) eingestellt werden. Um ziehen: Arretierung (in 3 Positionen).
- Page 5 In order to simplify the handling of the GLOBEline/GLOBEline comfort, we have created a brief summary of the functions for you. Kinematic Depth adjustable lumbar support (option) Pull up the left lever underneath the seat: ad- justment (in 3 positions). Press down the le-...
-
Page 6: Zalecenia Dotyczące Użytkowania
W celu ułatwienia obsługi produktu GLOBEline/GLOBEline comfort, przygotowaliśmy krótkie podsumowanie dostępnych funkcjonalności. Zwolnienie/blokada mechanizmu i zablokuj dźwignię. W celu ustawienia kąta obrotu synchronicznego nakładki należy podnieść i obrócić nakładkę w pra- Pociągnij w górę dzwignię znajdująca się z lewej wo lub lewo (regulacja możliwa w 3 pozycjach). strony pod siedziskiem: regulacja kąta odchylenia Podłokietnik 4-D (opcjonalnie): naciśnij przycisk na... -
Page 7: Entretien
Afin de vous faciliter l’utilisation des différentes fonctions du siège GLOBEline/GLOBEline comfort, nous avons mis au point pour vous cette petite notice d’utilisation Cinématique souhaitée et serrez les leviers de nouveau. Faire Pousser le levier sous l’assise vers le haut : ver- pivoter les accoudoirs : En soulevant et tournant les rouillage (en 3 positions). - Page 8 Om u de omgang met de funkties van de GLOBEline/GLOBEline comfort te vereenvoudigen, hebben wij deze korte gebruiksaanwijzing opgesteld. Kinematica verstellen, de hendel openen, armsteunen in de De linke hendel onder het zitvlak naar boven: blok- gewensde positie brengen en de hendel weer vast- kering (in 3 posities).
- Page 9 Abychom vám usnadnili používání židle GLOBEline/GLOBEline comfort, předkládáme vám stručný přehled jejích funkcí. Kinematika Hloubkově nastavitelná bederní opěrka (volitelné) Vytáhněte levou páčku pod sedákem: nastavení (do tří poloh). Pokud má vaše židle hloubkově nastavitelnou be- Stlačte páčku dolů, čímž se uvolní synchronní me- derní...
- Page 12 NOW Y STYL GMBH Jubatus-Allee 1 D – 92263 Ebermannsdorf T +49 (0) 94 38-9 49-0 F +49 (0) 94 38-9 49-40 E info@grammer-office.com www.grammer-office.com Grammer Office brand belongs to the Nowy Styl Group www.nowystylgroup.com...