Les langues disponibles

Les langues disponibles

AX2000 AX2011
All manuals and user guides at all-guides.com
Portable CD player
AX2001 AX5000
AX2002 AX5001
AX2003 AX5011
AX5013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AX2000

  • Page 22: Commandes

    All manuals and user guides at all-guides.com COMMANDES, voir illustration page 3 1 OPEN 2...ouvre le couvercle du lecteur 2 2;....allume le lecteur, démarre ou interrompt la lecture CD 3 9 .....arrête la lecture CD, efface la programmation du CD ou éteint le lecteur 4 §....avance d’une piste sur le CD ou effectue une recherche vers l’avant 5 ESP ....ELECTRONIC SKIP PROTECTION assure une lecture continue du CD,...
  • Page 23: Mise En Service Rapide

    All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN SERVICE RAPIDE OPEN HOLD OFF PLAY VOLUME...
  • Page 24: Alimentation Électrique

    (fournies ou disponibles en option) Avec ce lecteur, vous pouvez utiliser : • des piles normales du type LR6, UM3 ou AA (de préférence Philips), ou • des piles alcalines du type LR6, UM3 ou AA (de préférence Philips). Remarques : – Il ne faut pas mélanger des piles usagées et neuves ou des piles de types différents.
  • Page 25: Informations Relatives Aux Piles Eco-Plus Au Nimh

    All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION ELECTRIQUE Informations relatives aux piles ECO-PLUS au NiMH (uniquement pour les modèles livrés avec des piles AY 3362 ECO-PLUS rechargeables au NiMH) Le chargement ne fonctionne que sur les lecteurs livrés avec des piles AY 3362 ECO-PLUS rechargeables.
  • Page 26: Alimentation Electrique/ Informations Generales

    ALIMENTATION ELECTRIQUE/ All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES Bloc d’alimentation (fourni ou disponible en option) N’utilisez que le bloc d’alimentation AY 3170 (4,5 V / 300 mA, courant continu, tension positive sur la borne centrale). Tout autre appareil risque d’endommager le lecteur.
  • Page 27: Lecteur De Cd Et Manipulation Des Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS GENERALES Lecteur de CD et manipulation des CD • Ne touchez jamais la lentille A du lecteur de CD. • N’exposez jamais l’appareil, les piles ou les CD à l’humidité, à la pluie ou à une chaleur excessive (chauffage ou lumière directe du soleil).
  • Page 28: Lecture D'un Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE CD Lecture d’un CD Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques audio comme les CD enregistrables ou réenregistrables. N’essayez pas de lire un CD-ROM, un CDi, un CDV, un DVD ou un CD d’ordinateur.
  • Page 29: Informations Relatives À La Lecture

    All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE CD Informations relatives à la lecture • Si un CD enregistrable (CD-R) ou réenregistrable (CD-RW) n’est pas enregistré correctement, l’indication nF dISC est affichée. Dans ce cas, utilisez la fonction FINALIZE de votre graveur de CD pour terminer l’enregistrement. •...
  • Page 30: Caracteristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES Sélection d’une piste et recherche Sélection d’une piste en cours de lecture • Appuyez brièvement une ou plusieurs fois sur ∞ ou sur § pour aller au début de la piste en cours ou à la piste précédente ou suivante.
  • Page 31: Programmation Des Numéros De Pistes

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES Programmation des numéros de pistes Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 pistes dans un. programme. Une piste peut être enregistrée plusieurs fois dans un programme. 1 Lorsque la lecture est arrêtée, sélectionnez une piste à...
  • Page 32: Sélection Des Différentes Possibilités De Lecture - Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES Sélection des différentes possibilités de lecture – MODE Il est possible de jouer les morceaux dans un ordre aléatoire, de rejouer une piste ou d’écouter les premières secondes de chaque piste. 1 Pendant la lecture, appuyez sur MODE autant de fois que nécessaire pour activer un des modes suivants.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES RESUME et HOLD Vous pouvez interrompre la lecture et la reprendre (même après une longue pause) à l’endroit où elle a été arrêtée (RESUME), et vous pouvez bloquer tous les boutons de l’appareil afin d’empêcher toute action (HOLD).
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERISTIQUES Les lecteurs de CD portables classiques sautent souvent des parties du CD quand ils sont soumis à des chocs ou à des vibrations. La fonction ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP), dont votre appareil est équipé, évite la perte de continuité...
  • Page 35: Raccordement En Voiture

    All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENT EN VOITURE Utilisation en voiture (connecteurs fournis ou en option) N’utilisez que le transformateur pour voiture AY 3545 (4,5 V CC, tension positive sur la borne centrale) et le adaptateur- cassette AY 3501. Tout autre produit risque d’endommager l’appareil.
  • Page 36: Pannes Et Remedes

    All manuals and user guides at all-guides.com PANNES ET REMEDES AVERTISSEMENT N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même, sous peine d’invalider la garantie. Problème Cause possible Remède Pas de courant, Piles la lecture ne Les piles sont mal installées. Installez correctement les démarre pas piles.
  • Page 37: Cause Possible

    All manuals and user guides at all-guides.com PANNES ET REMEDES Dans le cas d’une anomalie de fonctionnement, commencez par vérifier les points ci- dessous avant de donner votre appareil à réparer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant ces instructions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV.

Table des Matières