Page 1
USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SOLAR GARDEN SHOWER...
Page 16
Ce manuel d’utilisation a été traduit à l’aide d’une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n’est parfaite et ne pourra jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d’utilisation.
Page 17
Le terme "dispositif" ou "produit" dans les avertissements et dans la description du manuel fait référence à l'intitulé suivant: Douche solaire SÉCURITÉ D'UTILISATION Si vous n'êtes pas sûr du bon fonctionnement du produit ou si vous constatez des dommages, veuillez contacter le centre de service du fabricant.
Page 18
3.2. Assemblage de l'appareil INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. 1 Choisissez un emplacement qui recevra autant de soleil que possible pour la douche solaire. 2. Montez le support inférieur avec base de douche (B) sur une dalle de béton ou une base en bois à l'aide de quatre vis, rondelles et écrous (K).
Page 19
• Le chauffage de l’eau provoque sa dilatation. Grâce à cela, l'eau s'échappe très peu de la pomme de douche. • Lors de la première utilisation de la douche, pour éliminer les odeurs de plastique et d'huile, attendez quelques minutes que l'eau s'écoule puis nettoyez les parties internes de la douche sous l'eau courante.