Simon TKA101307 Mode D'emploi

‫ﻓﻮﻻذ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪأ‬ X 50 X 70 (‫إﻛﺴﺴﻮار ﻋﺎﻟﻤﻲ )زاوﯾﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ‬
‫ﺑﻨﻮد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
R E F . DE S C R IP C IÓN / DE S C R IP T ION / DE S C R IÇ ÃO
C anal de aluminio 70x50 C 45 1 C OMP AR T IME NT O
Aluminium trunking 70x50 C 45 1 compartment
A T K 11071/8
P linthe en aluminium 70x50 C 45 avec 1 compartiment
C alha de alumínio 70x50 C 45 de 1 compartimento
C anal de aluminio 65x20 C 65 2 C OMP AR T IME NT OS
65x20 C 65 aluminium trunking 2 compartment
B T M21042/8
P linthe en aluminium 65x20 C 65 avec 2 compartiment
C alha de alumínio 20x65 C 65 de 2 compartimentos
‫56 ﺟﺰء‬x20 C65 2 ‫ﻗﻨﺎة ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﯿﻮم‬
Acc es orio univers al (ÁNG UL O P L ANO) 70X50 AC E R O INOX.
70X50 stainless steel universal accessory
C T K A101307/8
Acces oire univers el 70X50 acier inoxydable
Acessório Universal (ângulo plano) 70x50 aço inoxidável
‫ 05 ﻓﻮﻻذ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺼﺪأ‬X 70(‫إﻛﺴﺴﻮار ﻋﺎﻟﻤﻲ )زاوﯾﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
1,4,5
2
3
6
7
8
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫07 ﺟﺰء‬x45 C45 1‫ﻗﻨﺎة ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﯿﻮم‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬A1) ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺪرﺟﺔ‬
DE S C R IP C IÓN / DE S C R IP T ION / DE S C R IÇ ÃO UDS .
T ornillos
S crews
V is 6
5
P arafus os
‫ﻣﺴﺎﻣﯿﺮ ﻗﻼووظ‬
T apa derivac ión 70x50
70x50 lid
C apot 70x50
1
T ampa derivação 70x50
x50 x 70 ‫ﻏﻄﺎء ﺗﺤﻮﯾﻠﺔ‬
T apa adaptadora 65x20
65x20 adapter cover
C ouvercle adaptatrice 65x20
1
T ampa adaptadora 65x20
20 x 65 ‫ﻏﻄﺎء ﻣﺤﻮل‬
F ondo Derivac ión 70x50
70x50 s hunt
Dérivation 70x50
1
F undo derivação 70x50
50 x 70 ‫ﺻﻨﺪوق ﺗﺤﻮﯾﻠﺔ‬
C able toma de tierra
E arth s trap
P res s e de terre
1
P rotecção à terra
‫ﻛﺎﺑﻞ أرﺿﻲ‬
T ac o
Ankle
C heville
2
B us cha
‫ﺣﺸﻮة‬
‫اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻨﺪوق )6( واﻟﺮﺑﻂ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬A2) ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻞ و ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻛﺎﺑﻼت اﻟﻨﻈﺎم‬
(A) ‫وﺿﻊ أﻏﻄﯿﺔ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ‬X50 (2) 1 70 ‫رﺑﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﺘﺤﻮﯾﻠﺔ‬
T
.(2 ‫ﻟﻠﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف "ﺗﻲ" ﯾﺠﺐ ﻗﻄﻊ اﻟﺼﻨﺪوق )6(. )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬A1) ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫وﺿﻊ اﻟﺼﻨﺪوق )6( واﻟﺮﺑﻂ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬A2) ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫( ﺛﻢ ارﺑﻄﮭﺎ‬B1) ‫إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻨﺎة ﺑﺤﺠﻢ 56 × 02، ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺤﻮل )3( ﻓﻲ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬
.‫ﺑﺎﻟﺼﻨﺪوق. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻟـ 07 × 05 ﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻄﺎء ﻣﺤﻮل‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻞ و ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻛﺎﺑﻼت اﻟﻨﻈﺎم‬
(A) ‫وﺿﻊ أﻏﻄﯿﺔ اﻟﻘﻨﺎة‬
‫ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻘﻼووظ‬X50 (2) 1 70 ‫رﺑﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﺘﺤﻮﯾﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻗﻄﻊ اﻟﺘﯿﺎر أو اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬
T
("T") "‫اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف "ﺗﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﻮاﺋﻂ ﻟﯿﺲ ﺑﮭﺎ إﻓﺮﯾﺰ أو إزار ﺣﺎﺋﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﻮاﺋﻂ ﺑﮭﺎ إﻓﺮﯾﺰ أو إزار ﺣﺎﺋﻂ‬
‫ﻓﻚ‬
.simonelectric.com