SMARTWELD JET
TRADUCTION DU MANUEL D'UTILISATION ORIGINAL
Le Smartweld Jet doit uniquement être exploité à condition qu'il soit en état de marche et se trouve dans un état irréprochable du
point de vue technique. Lorsque le Smartweld Jet ne se trouve pas dans un état irréprochable, rétablir l'état réglementaire ou
concerter le fabricant pour définir la procédure à suivre.
Avant les travaux de soudage à une altitude supérieure à 1 500 m, la tension d'entrée doit légèrement être adaptée dans le
programme de préchauffage. À cet effet, contactez le fournisseur du système.
Les pièces métalliques à portée de main du Smartweld Jet sont reliées au conducteur de protection de l'alimentation
électrique. En cas d'utilisation simultanée de plusieurs Smartweld Jet sur une voie, le message Voie occupée peut être déclenché en
cas de fonctionnement sur le même réseau électrique. Par le biais du conducteur de protection, les rails avoisinants peuvent être
reliés entre eux de manière électroconductrice. Cette possibilité existe également lorsque le Smartweld Jet est exploité
simultanément avec d'autres appareils électriques sur une source de courant et employé sur différents rails. Informez-vous si le
système de signalisation d'occupation de voie est activé dans votre zone de travail et, en cas de doute, réalisez les travaux
successivement sur les rails avoisinants.
7.3 Montage du dispositif de serrage
Pendant le montage du dispositif de serrage, observer les instructions suivantes:
1. Placer le dispositif de serrage sur l'extrémité du rail à l'aide du gabarit de réglage en veillant à ce que les bras serre moule se
trouvent face à l'espace d'intercalaire de soudage. La mâchoire de serrage doit ici enserrer le champignon du rail.
2. Fixer le dispositif de serrage sur le rail à l'aide de la vis de serrage.
3. Pendant le serrage de la vis de serrage, s'assurer de la fixation linéaire du dispositif de serrage sur le rail. Le mandrin du dispositif
de serrage doit être aligné parallèlement à l'axe du rail.
AVERTISSEMENT
Basculement du Smartweld Jet pendant le fonctionnement
Lorsque le dispositif de serrage n'est pas suffisamment fixé sur le rail, le Smartweld Jet peut basculer. Cela
peut provoquer des blessures et des détériorations.
•
Effectuez et vérifiez l'installation avec soin.
•
Portez toujours un équipement de protection personnelle (voir chapitre 2.11 « Équipement de
protection individuelle »)
7.4 Préparation de la soudure
Préparer la soudure conformément à la notice d'exécution également applicable (voir chapitre 1.5, « Autres documents
applicables »).
Validation : Construction
Rev. 07/2020-06-30
Page 27 sur 40