Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit brita.com/thehub
for product tips and information.
Visitez brita.com/thehub pour obtenir
des conseils et des renseignements
sur les produits.
Visite brita.com/thehub para obtener
consejos e información sobre los
productos.
See everything Brita
filters.
Scan the QR code or
visit Brita.com to find the
full list of contaminants
reduced.
Découvrez tout ce qu'un filtre Brita élimine
Balayez le code QR ou visitez le Brita.
com pour découvrir la liste complète des
contaminants réduits.
Ver Todo Filtros Brita.
Escanee el código QR o visite Brita.com
para encontrar la lista completa de los
contaminantes reducidos.
The Brita name and logo are trademarks of Brita LP and
are used under license by Hamilton Beach Brands, Inc.
Le nom et le logo Brita sont des marques de commerce
de Brita LP et sont utilisés sous licence par Hamilton
Beach Brands, Inc.
El nombre y el logotipo de Brita son marcas
comerciales de Brita LP y se utilizan bajo licencia de
Hamilton Beach Brands, Inc.
Brita Hub™ powered by
Hamilton Beach
Brita Hub
propulsé par
MC
Hamilton Beach
Brita Hub™ desarrollado
por Hamilton Beach
English ...................... 2
Français .................. 12
Español .................... 22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Brita Hub

  • Page 1 Hamilton Beach contaminantes reducidos. The Brita name and logo are trademarks of Brita LP and are used under license by Hamilton Beach Brands, Inc. Le nom et le logo Brita sont des marques de commerce English ...... 2 de Brita LP et sont utilisés sous licence par Hamilton Beach Brands, Inc.
  • Page 12 Chez Brita, notre objectif est de rendre l’eau meilleure* pour les gens et pour la planète**, et nous vous remercions de vous joindre à notre lutte contre le gaspillage lié aux bouteilles de plastique à usage unique. Votre produit Brita Hub est conçu pour convenir à...
  • Page 13: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Ceci n’est pas un jouet ou un produit pour enfant. Ce produit n’est pas conçu pour les enfants de 12 ans ou moins, ou destiné à être utilisé par ceux-ci. La supervision d’un adulte est nécessaire lorsque tout appareil électroménager est utilisé par un enfant ou à proximité d’un enfant.
  • Page 14: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur

    Plage de pression de la pompe : 15 à 70 PSI Fiche de renseignements sur la performance Le numéro de modèle du filtre de remplacement est le Le filtre Brita Hub (modèle no CT01) a été certifié par CT01. l’IAPMO R&T conformément à la norme 53 de la NSF Découvrez tout ce que les filtres Brita.
  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces, visiter: Brita.com/thehub Panneau de commande Bouton d’éjection du filtre à eau Panneau d’accès au filtre Filtre à eau remplaçable Support du filtre à eau Plateau d’égouttage amovible Base du réservoir d’eau Séparateur pour une configuration personnalisée (sur le côté...
  • Page 16: Avant La Configuration Initiale

    Avant la configuration initiale : Veuillez suivre les instructions ci-dessous avant de configurer votre Brita Hub Avant la première utilisation : Laver le réservoir d’eau, le couvercle et le plateau d’égouttage dans l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. REMARQUE : Déposer le Brita Hub sur une surface plane à...
  • Page 17: Changer L'emplacement Du Réservoir D'eau

    Changer l’emplacement du réservoir d’eau Trouver l’emplacement du réservoir d’eau qui convient le mieux à votre espace : sur le côté droit ou à l’arrière du Brita Hub . Le réservoir d’eau du Brita Hub est initialement configuré du côté droit. Si cette configuration vous convient, inutile de suivre les étapes ci-dessous! Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons de choisir la configuration avant la...
  • Page 18: Installation Et Rinçage Du Filtre À Eau (Et Remplacement Des Filtres)

    Installation et rinçage du filtre à eau (et remplacement des filtres) Débrancher l’appareil. Pour retirer le Placer une main sur le dessus du Brita Hub pour le tenir en place au moment d’insérer le nouveau filtre à eau. Pour insérer panneau d’accès au filtre situé...
  • Page 19: Distribution De L'eau Filtrée

    Distribution de l’eau filtrée Brancher à la prise de courant. Placer un verre ou une bouteille Appuyer sur le bouton de 12 oz ou de 20 oz selon la taille du verre ou sur le plateau d’égouttage. de la bouteille et le relâcher pour que l’eau s’écoule. Une fois la quantité d’eau choisie écoulée, l’appareil s’éteindra automatiquement.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    Pour une eau riche en un meilleur appui. sédiments, en sable ou en rouille, le filtre à eau du Brita Hub pourrait Le contenant déborde.
  • Page 21: Garantie Limitée

    à votre cas. Pour faire une réclamation au titre de la garantie Brita Hub compact ne pas retourner cet appareil au magasin. Veuillez communiquer...
  • Page 32 840364002| Page Size: 8.5 in x 5.5 in 01/24...

Table des Matières