Sommaire des Matières pour WORMS AT206
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION COFFRET DÉMARRAGE AUTOMATIQUE Modèles : AT206 / AT206B MU_02GE_AT206_AT206B_FR V091209FR...
-
Page 2: Table Des Matières
2.3 - Assemblage mural du coffret ......................................9 3 - Mise en service du coffret, description et utilisation..............................9 3.1 - Opérations à effectuer pendant la première mise en service du coffret AT206......................9 3.1.1 - Comment programmer la date et l’horaire ................................9 3.2 - Coffret AT206;... -
Page 3: 1- Instruction Generales
Nos services après-vente et pièces détachées sont à votre disposition et feront de leur mieux pour vous servir. C’est pourquoi nous vous conseillons de vous adresser à " WORMS Entreprises " pour toute opération de contrôle et de révision. Vous serez ainsi certain d’obtenir une intervention spécialisée et rapide. -
Page 4: Pictogrammes A L'interieur Du Manuel
- Ne modifier sous aucun motif le module (fixations, orifices, dispositifs électriques ou mécaniques, autres) sans avoir été préalablement autorisé par "WORMS Entreprises". WORMS Entreprises décline toute responsabilité en cas de dégâts à des personnes ou à des biens provoqués par une modificationnon autorisée. - Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage, débrancher du tableau auquel il est raccordé. -
Page 5: Niveau Sonore
UTILISATION DANS DES CONDITIONS TECHNIQUES PARFAITES SEULEMENT Les modules doivent être utilisés dans des conditions techniques parfaites. Les défauts pouvant nuire à la sécurité doivent immédiatement être éliminés. Ne pas monter les modules à côté de sources de chaleur ou dans des milieux comportants des risques d’explosion ou des dangers d’incendie. Là... -
Page 6: Transport
En cas de dommages provoqués par le transport ou en cas le modèle reçu ne soit pas conforme, il faut contacter la société qui s’est occupé du transport, dans le premier cas, ou WORMS Entreprises en cas de non-conformité. Avant d’enlever l’emballage du produit, il faut lire les avertissements qui se trouvent dans ce manuel. -
Page 7: 2- Description Du Coffret At206 Et At206B
2- DESCRIPTION DU COFFRET AT206 ET AT206B Le coffret en objet comprend toutes les fonctions nécessaires à la gestion d’un groupe électrogène: • Un module de protection du moteur et commande pour groupes électrogènes alimentés au gasoil ou à l’essence •... -
Page 8: Vue Avec Description Interne Et Externe Du Produit
2.2 - Vue avec description interne et externe du produit Carte de contrôle F1 = F4A F2 = F2A F3 = F2A Buzzer “B” d’alarme acoustique Interrupteur lumineux “IMP” pour activation de la sortie Prédisposition pour d’alimentation disjoncteur auxiliaire magnéto- 230Vc.a. -
Page 9: Assemblage Mural Du Coffret
3 - MISE EN SERVICE DU COFFRET, DESCRIPTION ET UTILISATION 3.1 - Opérations à effectuer pendant la première mise en service du coffret AT206 A la mise sous tension la carte se met automatiquement en modalité de RESET. La non-observance des indications données pour la mise en service du coffret électrique peut causer des anomalies au produit lui- même. -
Page 10: Coffret At206; Description Des Indications Lumineuses
3.2 - Coffret AT206; description des indications lumineuses S’il est clignotant, il indique Ecran multifonctions Type de mesure que le moteur est en marche 4 digit pour affichée par avec les alarmes pas actives; l’affichage des l’écran s’il est allumé, il indique que le mesures, état de... -
Page 11: Coffret At206; Fonctionnement
3.4 - Coffret AT206; fonctionnement CARTE EN RESET Le moteur ne peut pas fonctionner. Si le secteur est présent, il est branché à la charge. En passant à cette modalité de fonctionnement, le moteur, s’il est en fonction, s’arrête immédiatement et d’éventuelles alarmes sont remises à zéro. L’alarme ne se remet pas à zéro si perdure la cause qui l’a provoquée. -
Page 12: Branchements Et Schemas Electriques Du Coffret
Phase 3 reseau: Entrée générateur Entrée reseau Neutre reseau: Sortie charge Pivot de terre commun (Générateur, Secteur, Charge) Schèma electrique ATTENTION ! !: le TA se trouve seulement dans la AT206 ATTENTION ! !: version le disjoncteur est une option Page 12... -
Page 13: Branchement Triphasé 230Vc.a. 3P+N
à la borne T3 Neutre secteur: Pivot de terre commun (Générateur, Secteur, Entrée générateur Entrée secteur Sortie charge Charge) Schèma electrique ATENCIÓN ! !: el TA está presente solamente en la AT206 versión ATTENTION ! !: le disjoncteur est une option Page 13... -
Page 14: Branchement Monophasé 230Vc.a
4.1.3 - Branchement monophasé 230Vc.a. Contacteur Générateur Contacteur Secteur Boîte à bornes Charge Neutre Générateur: TG1. Séquence bornes: TR1. Séquence bornes: X0. Séquence bornes: pour utiliser le débit T1-T2-T3-T4 T1-T2-T3-T4 U-V-W-N maximum du contacteur on doit brancher en parallèle les deux pôles T3+T4=neutre. -
Page 15: Schéma Électrique Du Coffret At206
4.2 - Schéma électrique du coffret AT206 Page 15... -
Page 16: Schéma Électrique Du Coffret At206B
4.3 - Schéma électrique du coffret AT206B Page 16... -
Page 17: Branchement Auxiliaires Pour Moteur Diesel
4.4 - Branchement auxiliaires pour moteur diesel Page 17... -
Page 18: Branchement Auxiliaires Pour Moteur À Essence
4.5 - Branchement auxiliaires pour moteur à essence Page 18... -
Page 19: Programmation Du Coffret
ATTENTION !! Une installation effectuée sans le respect des données reportées non seulement peut compromettre le fonctionnement, la durée du coffret et la garantie du produit, mais en plus elle décharge WORMS Entreprises SAS de toute responsabilité dérivant de n’importe quel dommage direct ou indirect imputable à celle-ci. -
Page 20: Description Menus Et Paramètres Spécialisés
5.4 - Description menus et paramètres spécialisés Setup Description Gamme Défaut Groupe 1 Données nominales du tableau P1.01 Fréquence nominale 50Hz= 0 60Hz=1 Rapport TA (2000 =10000/5) 1…2000 0=220 1ph 1=230 3ph 2=400 3ph Système Groupe 2 Démarrage du moteur P2.01 Signal 500 tours/min. - Page 21 Groupe 7 Paramètres secteur P7.01 Seuil minimum tension de secteur 160 – 230Vca 190Vac Seuil maximum tension de secteur 253 – 345Vca 260Vac Temps de tension secteur hors limites 1 – 9999 sec 5 sec Temps de retour de la tension dans les limites 1–...
-
Page 22: Carburant
Tension maximum générateur oui/non 0001 = sì A8.01 Arrêt sans refroidissement oui/non 0000 = si A8.02 Arrêt avec refroidissement oui/non 0001 = no A8.03 Relais sirène oui/non 0001 = sì A8.04 Relais alarme (si activé) oui/non 0001 = sì A8.05 Pas actif oui/non 0000 = no... -
Page 23: Conditions De Vente
Pour toutes commandes supérieures à 3049 ht, un acompte de 30% par chèque doit accompagner la commande. Le règlement du solde est effectué par traite à 30 jours fin de mois de facturation. Nos factures sont payables à WORMS ENTREPRISES. Le non paiement d’une facture à... -
Page 24: Siège Social
Siège Social Parc Gustave Eiffel - 1 Bd. de Strasbourg - Bussy Saint Georges - 77607 Marne la Vallée - Cedex 3 - FRANCE Standard Service Commercial Services Pièce de Rechange et SAV TEL. (33) 01 64 76 29 50 TEL.