DeWalt DCE6820 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCE6820
20V Max* Water Tank
Réservoir d'eau 20 V Max*
Tanque de agua 20V Max*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Table des Matières
Sommaire des Matières pour DeWalt DCE6820
- Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE6820 20V Max* Water Tank Réservoir d’eau 20 V Max* Tanque de agua 20V Max* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
- Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) Components Composants Componentes Hose connector Prise de boyau flexible Conector de manguera Water outlet fixing plate Plaque de fixation de la sortie d’eau Placa de fijación de salida de agua Water outlet Sortie d’eau Salida de agua...
- Page 3 Fig. A...
- Page 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...
-
Page 13: Utilisation Prévue
Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence dont vous effectuez ce type de travail. Pour réduire Votre pompe DEWALT avec réservoir d’eau a été conçue votre exposition à ces produits chimiques : travaillez pour une utilisation quotidienne et sur chantier. Elle est dans un endroit bien aéré... -
Page 14: Utilisation Et Manipulation De L'outil Électrique
FRAnçAis les cheveux longs peuvent être accrochés par les pièces petits objets métalliques susceptibles de provoquer en mouvement. un pontage entre les bornes. Un court‑circuit entre les bornes de la pile peut provoquer des brûlures ou • Ne vous laissez pas influencer par un faux sentiment un incendie. -
Page 15: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Blocs-Piles
FRAnçAis Ne JAMAIS forcer le bloc‑piles dans le chargeur. • N’utilisez le produit qu’avec de l’eau. Ne versez pas de • NE PAS modifier le bloc‑piles de quelque façon produits chimiques ou d’autres liquides dans le réservoir. que ce soit dans un chargeur non compatible ATTENTION : remplissez le produit uniquement avec de puisque le bloc‑piles peut se briser causant une l’eau propre. -
Page 16: Transport
FRAnçAis Recommandations d’entreposage instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Le meilleur lieu pour l'entreposage est un endroit frais et sec NE PAS tenter de charger le bloc‑piles avec un • loin de la lumière directe du soleil et de la chaleur ou du froid chargeur autre qu’un chargeur D WALT. -
Page 17: Système De Protection Électronique
FRAnçAis toute source de chaleur. Le chargeur est ventilé grâce aux mode de chargement du bloc‑piles. Cette fonction assure fentes du dessus et du bas du boîtier. une durée de vie maximale du bloc‑piles. Ne pas utiliser le chargeur avec un cordon •... -
Page 18: Installer Et Retirer Le Bloc-Piles (Fig. F)
FRAnçAis modèle pour l’emplacement des vis de montage sur le mur. 2. Soulevez le couvercle du compartiment à piles Fixez solidement le chargeur à l’aide de vis pour cloison 3. Alignez le bloc‑piles avec les rails à l’intérieur du sèche (achetées séparément) d’au moins 25,4 mm (1 po) compartiment à... -
Page 19: Nettoyage
Federal Consumer Safety Act. 4. Vissez fermement le bouchon du réservoir. • Inscrivez‑vous en ligne sur www.dewalt.com. 5. Fixez correctement le tuyau et la buse : a. Enroulez le tuyau autour du crochet de rangement du Garantie limitée de trois ans... -
Page 20: Dépannage
FRAnçAis Dépannage De l’eau a été Retirez la pile et déversée sur attendez que symptôme Cause(s) Action le produit, la l’eau sèche possible(s) corrective pompe ne Si le problème Le produit n’est Le produit n’est Mettez le produit démarre pas persiste, pas alimenté... - Page 32 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB201, DCB203, DCB203G, DCB204, DCB204BT, DCB205, DCB205G, DCB205BT, DCB206, DCB208, DCB210, DCB230, DCB240, Blocs‑piles DCBP034, DCBP520, DCB606, DCB609, DCB609G, DCB612, DCB615 Baterías Chargers Chargeurs DCB094, DCB102, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1102, DCB1104, DCB1106, DCB1112 Cargadores...