LD Systems CE H30 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour LD Systems CE H30
Sommaire des Matières pour LD Systems CE H30
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO CE H30 OUTDOOR HORN LOUDSPEAKER LDCEH30...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL ABOUT THIS MANUAL INFORMACIÓN SOBRE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO INTENDED USE USO CONFORME A LA NORMATIVA EXPLANATIONS OF TERMS AND SYMBOLS EXPLICACIONES DE TÉRMINOS Y SíMBOLOS SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR INSTALLATION EQUIPMENT INSTRUCCIONES PARA LOS EQUIPOS DE INSTALACIÓN... -
Page 17: Français
Cet appareil a été conçu et fabriqué selon des normes de qualité élevées afin de garantir un fonctionnement sans faille pendant de nombreuses années. C’est ce que LD Systems représente avec son nom et sa longue expérience en tant que fabricant de produits audio de haute qualité. -
Page 18: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER : 1. N'ouvrez pas l'appareil et n'y apportez aucune modification. 2. Si votre appareil ne fonctionne plus correctement, si des liquides ou des objets ont pénétré à l'intérieur ou s'il a été endommagé de toute autre manière, éteignez-le immédiatement et débranchez-le du secteur. L'appareil ne peut être réparé... -
Page 19: Attention Aux Produits Audio Utilisés À Volume Sonore Élevé
Sortez le produit du carton et retirez tous les matériaux d’emballage. Veuillez vérifier l’intégralité et l’intégrité de la livraison et informer votre partenaire de distribution immédiatement après l’achat si la livraison est incomplète ou endommagée. Contenu du carton : • 1 enceinte à pavillon CE H30 avec support de montage • Manuel d’utilisation... -
Page 20: Introduction
INTRODUCTION Alliant niveau de pression sonore élevé et construction durable, l’enceinte à pavillon CE H30 assure l’intelligibilité de la parole, même sur de longues distances. Fabriquée en ABS, elle est entièrement étanche (IP66) et présente une grande résistance aux chocs pour les environnements extérieurs les plus exigeants. -
Page 21: Explications Relatives À L'indice De Protection Ip
EXPLICATIONS RELATIVES À L’INDICE DE PROTECTION IP 1. L’indice de protection IP est uniquement le reflet de la protection contre les corps solides et l’eau. Il ne décrit pas la résistance générale aux intempéries, comme la protection contre les rayons UV et les effets de la température, etc. 2. -
Page 22: Maintenance Et Réparation (Uniquement Par Du Personnel Qualifié)
MAINTENANCE ET RÉPARATION (UNIQUEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ) DANGER ! L'appareil contient des composants sous tension. Même après déconnexion du secteur, il peut subsister une tension résiduelle dans l’appareil, par exemple à cause de condensateurs chargés. REMARQUE L'appareil ne contient pas de sous-ensembles pouvant être réparés par l'utilisateur. REMARQUE Les travaux de maintenance et de réparation ne peuvent être effectués que par du personnel spécialisé... -
Page 23: Mise En Déchetterie
MISE EN DÉCHETTERIE Emballage : 1. Les emballages peuvent être introduits dans le cycle des matériaux réutilisables en utilisant les méthodes d'élimi- nation habituelles. 2. Veillez à séparer les emballages conformément aux lois sur la mise au rebut et aux réglementations sur le recy- clage en vigueur dans votre pays.