Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 1
7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 1
Präzisions-Handkreissäge
Precision Hand Circular Saw
Scie circulaire à main de précision
Originalbetriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Modell-Nr. GPT–CS007
Art.Nr. 7063814
28/06/2021 12:01
28/06/2021 12:01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Germania GPT-CS007

  • Page 1 Originalbetriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Modell-Nr. GPT–CS007 Art.Nr. 7063814 Präzisions-Handkreissäge Precision Hand Circular Saw Scie circulaire à main de précision 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 1 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 1 28/06/2021 12:01 28/06/2021 12:01...
  • Page 2 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 2 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 2 28/06/2021 12:01 28/06/2021 12:01...
  • Page 3 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 3 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 3 28/06/2021 12:01 28/06/2021 12:01...
  • Page 5: Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil

    CONTENU DE LIVRAISON⁄PIÈCES DE L’APPAREIL a. Interrupteur marche/arrêt b. Interrupteur de sécurité 2. Limiteur de profondeur de coupe 3. Vis de blocage 4. Carter de protection 5. Socle 6. Marquage Axe d’articulation du carter de protection 8. Guidage du trait de coupe 9.
  • Page 6: Table Des Matières

    INHALTSVERZEICHNIS Allgemeines . Zeichenerklärung Sicherheit . Erstinbetriebnahme . . 18 Bedienung . 20 Ein-/Ausschalten (Abb. A) . . 20 Linienschnitte. . 21 Wartung und Pflege . . 22 Reparatur und Zubehör. . 22 Fehlersuche . . 23 Technische Daten . 23 Entsorgung .
  • Page 43: Généralités

    Français GÉNÉRALITÉS SIGNALISATION! Lire le mode d‘emploi et le conserver Ce terme signalétique avertit de dommages Ce mode d‘emploi fait partie de matériels éventuels ou vous donne des cette perceuse-visseuse à per- informations complémentaires utiles pour le cussion avec accu li-ion. Il montage ou l‘exploitation.
  • Page 44: Risques Résiduels

    Français RISQUES RÉSIDUELS Appareil électrique de la classe de protection II. Ce symbole signifie Même si vous utilisez cet appareil élec- que cet appareil est conforme à la trique conformément aux prescriptions, classe de protection II. Ceci signifie il existe toujours des risques résiduels. que l‘appareil est équipé...
  • Page 45: Mesures De Sécurité Électriques

    Français Lisez attentivement les instructions. réfrigérateurs. En effet, le risque de choc électrique augmente si votre corps Le non-respect de toutes les instructions est mis à la terre ou à la masse. indiquées ci-dessous peut entraîner un risque de choc électrique, d’incendie et/ou c.
  • Page 46: Utilisation Et Entretien D'un Appareil Électrique

    Français c. Évitez tout démarrage involontaire. l’interrupteur de contrôle est dangereux et doit être réparé. Assurez-vous que l’interrupteur est sur la position « arrêt » avant de c. Débranchez la fiche du bloc brancher l’appareil. En effet, le d’alimentation avant d’effectuer des transport des appareils électriques en réglages, de changer des gardant les doigts sur l’interrupteur, ou...
  • Page 47: Autres Consignes De Sécurité Pour Toutes Les Scies

    Français susceptibles de se bloquer et sont plus e. Tenez l’outil électrique au niveau des faciles à contrôler. poignées isolées lorsque vous réalisez des travaux comportant un g. Utilisez l’appareil électrique, les risque de contact avec des câbles accessoires et les embouts, etc., électriques dissimulés ou avec le conformément à...
  • Page 48: Consignes De Sécurité Pour Cette Mini-Scie Circulaire

    Français e. N’utilisez pas des lames de scie la lame peuvent s’accrocher dans la émoussées ou endommagées. Des surface de la pièce à usiner, ce qui provoque le dégagement de la lame lames de scie aux dents émoussées ou de scie de la fente de coupe et la mal orientées provoquent en raison de projette vers l’utilisateur.
  • Page 49: Consignes De Sécurité Pour Les Applications De Tronçonnage

    Français maximale spécifiée pour l’outil plaque de guidage de la scie contre les déplacements latéraux. Ces électrique. Les accessoires qui déplacements latéraux peuvent tournent à une vitesse de rotation provoquer un blocage de la lame de scie supérieure à celle pour laquelle ils sont et donc un contrecoup.
  • Page 50: Autres Consignes De Sécurité Pour Les Applications De Tronçonnage

    Français métalliques sous tension et provoquer de chute de l’outil ou du disque, une décharge électrique. vérifiez si l’outil est endommagé ou remplacez le disque par un disque m. Tenez le câble d’alimentation éloigné intact. Après avoir contrôlé et monté des accessoires rotatifs.
  • Page 51 Français en rotation. Un outil électrique échap- à se coincer au contact de coins, pant au contrôle subit une accélération d’arêtes vives ou lorsqu’il rebondit. Cela à l’endroit du blocage dans le sens de entraîne une perte de contrôle ou un rotation contraire à...
  • Page 52: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Les Applications Abrasives

    Français j. Soyez particulièrement vigilant en INFORMATIONS GÉNÉRALES cas de « coupe plongeante » dans un Cet accessoire est fragile, c’est pourquoi il mur existant ou dans une zone sans convient de l’utiliser avec une extrême pru- visibilité. Le disque de tronçonnage dence.
  • Page 53: Utilisation

    Français jours les accessoires en évitant tout batte- CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ment latéral et en hauteur. L’UTILISATION DES LAMES 1. Installez des accessoires uniquement UTILISATION lorsque vous maîtrisez leur 1. Conformez-vous aux indications des manipulation. modes d’emploi de l’appareil électrique 2.
  • Page 54: Mise En Service

    Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN SERVICE SUPPLÉMENTAIRES POUR LE LASER Déballage • Ne regardez pas directement vers le 1. Ouvrez l’emballage et retirez-en pru- rayon laser. demment l’appareil électrique. • Ne dirigez pas le rayon laser en direc- 2. Retirez le matériel d’emballage. tion de personnes ou d‘animaux.
  • Page 55: Risque De Blessure

    Français minute pour vous assurer que l’accessoire POIGNÉE SUPPLÉMENTAIRE (FIG. B) est bien en place. Vissez la poignée supplémentaire point de fixation sur la partie supérieure du ASPIRATION DE LA POUSSIÈRE ET DES boîtier. COPEAUX (FIG. C, E) PRÉCAUTION! AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Risque de blessure! Utilisez l’appareil électrique toujours avec la...
  • Page 56: Utilisation

    Français destinés à l’usage domestique sont • N’utilisez jamais d’accessoires défec- appropriés à cette utilisation. tueux ou présentant des fissures et des fêlures. • L’aspiration de la poussière est particuliè- rement judicieuse lorsque de nom- • N’utilisez aucune bride/aucun écrou de breuses coupes sont exécutées les unes bride dont le perçage est supérieur ou après les autres.
  • Page 57: Allumer/Éteindre (Fig. A)

    Français 7. La plaque de base doit toujours reposer ALLUMER/ÉTEINDRE (FIG. A) à plat sur la pièce à usiner. Allumer: 8. Posez la plaque de base sur la Avec le doigt, poussez l‘interrupteur de pièce à usiner au niveau du marquage sécurité...
  • Page 58: Maintenance Et Entretien

    Français 1. Posez la plaque de base sur la pièce à Nous conseillons de nettoyer l’appareil élec- usiner. Veillez à ce que la marque de trique immédiatement après chaque profondeur postérieure et latérale se utilisation. trouve à la hauteur du début de la Nettoyez régulièrement l’appareil électrique coupe.
  • Page 59: Accessoires

    • Démontez tous les accessoires avant le Accessoires transport. GERMANIA propose une large gamme d’ac- cessoires adaptés pour une performance STOCKAGE optimale de votre outil. Vous pouvez trouver les accessoires dans Stockez l‘appareil ainsi que ses accessoires...
  • Page 60: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES NIVEAU SONORE ET VIBRATIONS Type/Modèle: ..GPT-CS007 AVERTISSEMENT! Alimentation: ..230-240 V~ 50 Hz Puissance absorbée: ..600 W Danger pour la santé!
  • Page 61: Élimination

    Français Vibration de la main et du bras lors du identifiés avec le symbole représenté en sciage de carreaux : haut. L’émission de vibrations ah ≤ 2,5 m/s (4,025 Les piles et accus ne vont pas dans les déchets Incertitude K = 1,5 m/s ménagers! Les valeurs ci-dessus sont des valeurs En tant que consommateur,...
  • Page 62: Déclaration De Conformité

    Description de l’appareil : Scie circulaire à main de précision, n° de modèle : GPT-CS007, n° d’article 7063814. Fonctions : coupes rectilignes du bois, bois et matières plastiques similaires; découpe de carrelages, cartes de circuits imprimés et plastiques renforcés de fibre de verre en...
  • Page 63 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 63 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 63 28/06/2021 12:01 28/06/2021 12:01...
  • Page 64 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 64 7063814-Precision-saw-Ma-2012-14.indb 64 28/06/2021 12:01 28/06/2021 12:01...

Ce manuel est également adapté pour:

7063814

Table des Matières