ATTENTION
Le courant électrique qui circule dans un
conducteur provoque des champs électroma-
gnétiques (CEM) localisés. Le courant de
soudage crée des CEM autour des câbles et
des machines de soudage.
Les porteurs de stimulateurs cardiaques et
d'autres dispositifs médicaux implantés doivent
se tenir à l'écart des équipements de soudage
lorsqu'ils sont utilisés.
Les porteurs de dispositifs médicaux implantés
doivent consulter leur médecin et le fabricant du
dispositif avant de s'approcher des opérations
de soudage à l'arc, de soudage par points, de
gougeage, de découpage à l'arc plasma ou de
chauffage par induction.
L'exposition aux CEM lors du soudage peut avoir d'autres
effets sur la santé qui ne sont pas encore connus.
Tous les soudeurs devraient appliquer les procédures
suivantes afi n de réduire au minimum l'exposition aux CEM
provenant du circuit de soudage :
• Acheminer les câbles d'électrode et de travail ensemble.
Les fi xer avec du ruban adhésif lorsque c'est possible.
• NE JAMAIS enrouler le câble de l'électrode autour de
votre corps.
• NE PAS vous mettre entre les câbles d'électrode et les
câbles de travail. Si le câble de l'électrode se trouve sur
votre droite, le câble de travail doit également se trouver
sur votre droite.
• Connecter le câble de travail à la pièce aussi près que
possible de la zone à souder.
• NE PAS travailler à côté du soudeur-générateur.
SOUDEUR-GÉNÉRATEUR DLW400ESA4 • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO. 2 (24/04/03) — PAGE 9
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ
AVIS
L'énergie électromagnétique peut interférer
avec les équipements électroniques sensibles
tels que les microprocesseurs, les ordinateurs
et les équipements pilotés par ordinateur
tels que les robots. S'assurer que tous les
équipements de la zone de soudage sont
compatibles avec l'énergie électromagnétique.
Pour réduire les risques d'interférence, veiller à ce que
les câbles de soudage soient aussi courts que possible
et proches les uns des autres et bas, par exemple sur le
sol. Effectuer l'opération de soudage à 100 mètres de tout
équipement électronique sensible. S'assurer que le soudeur-
générateur est installé et mis à la terre conformément à ce
manuel.
Si les interférences persistent, l'opérateur doit prendre des
mesures supplémentaires, comme déplacer le soudeur-
générateur, utiliser des câbles blindés, utiliser des fi ltres de
ligne ou blinder la zone de travail.
NE JAMAIS lubrifi er les composants ou tenter de faire des
réparations lorsque la machine est en marche.
La surchauffe peut endommager l'équipement. Éteindre ou
débrancher l'équipement avant de démarrer ou d'arrêter le
moteur. La basse tension et la basse fréquence causées par
un faible régime moteur peuvent endommager les appareils
électriques. Veiller à ce que le régime moteur soit correct
pendant le fonctionnement.
La surcharge réduit la durée de vie du soudeur-générateur.
Utiliser la machine avec un courant CA et CC approprié et
un cycle de travail adéquat.
TOUJOURS s'assurer que le soudeur-générateur est sur un
sol nivelé avant l'utilisation.
TOUJOURS garder le soudeur-générateur dans un bon état
de marche.
Fixer les dommages au soudeur-générateur et remplacer
toutes les pièces cassées immédiatement.
TOUJOURS entreposer le soudeur-générateur correctement
lorsqu'il n'est pas utilisé. L'appareil doit être entreposé dans
un endroit propre et sec hors de portée des enfants et du
personnel non autorisé.