Skan Holz St. Moritz Instructions De Montage

St. Moritz 600 x 500cm
Importanti informazioni sulla vostra casetta a listoni ad incastro
Complimenti per aver scelto un prodotto SKAN HOLZ.
Prima dell'inizio del montaggio o del conferimento dell'incarico alla squadra di montaggio, controllare tempestivamente la
completezza del set di montaggio verificando le liste delle posizioni. Nel caso in cui un singolo componente risulti anneggiato o
mancante, ve lo rispediremo al più presto. Non possiamo risarcire i costi per i relativi ritardi nel montaggio
Vi preghiamo di prendere atto, che noi non possiamo fornire alcun garanzia nei seguenti casi:
- conservazione errata prima del montaggio
- ancoraggio improprio col sottosuolo o fondamenta insufficienti (Per fondamenta s'intende la statica)
- danni causati da errori di montaggio, ad esempio la casa non è in posizione orizzontale o non ad angolo retto
- danni causati da un ecessivo carico di neve rispetto a quanto staticamente previsto. Raccomandazione: scaricare il tetto
eliminando gli strati di neve
- danni causati da tempeste (decadenza dell'assicurazione) o distruzione forzata
- danni causati da costruzioni modificate durante il montaggio
- formazione naturale di crepe, buchi causati dal distacco dei nodi del legno, torsioni, cambiamenti di colore e simili.( processo
naturale che non influisce sulla statica)
Accorgimenti per la conservazione prima del montaggio:
- Rimessare in luogo piano ed asciutto.
- Proteggere da raggi solari e umidità; il legno si può torcere irreparabilmente!
Accorgimenti per la manutenzione :
Il legno non é trattato e per questo é assolutamente necessario applicare regolarmente uno strato di vernice protettiva !
Consultare il foglio informativo accluso con le indicazioni per la manutenzione/ trattamento colorazione.
Raccomandazioni e consigli generici:
Dati generali:
-
Le finestre e le porte esterne sono munite di vetro isolante. Eventuali isolamenti supplementari sono di pertinenza del com-
mittente.
-
Il pavimento può essere isolato dal committente; informatevi a riguardo da un esperto.
-
Consiglio: pre-perforare tutti i fori per le viti!
-
Kit per il montaggio di base: Poiché il tetto è costantemente esposto alle intemperie, la copertura con un solo strato di
-
Per la copertura con mattoni: per il calcolo del rivestimento a listelli si è usato uno strumento di misurazione standard per
-
L'eventuale isolamento del tetto (nel caso di copertura con tavole e mattoni) è di pertinenza del committente; informatevi a
riguardo da un esperto. Tavole e mattoni non sono inclusi nella fornitura.
Informazioni sui disegni:
-
Fondazione in corrispondenza dei calcoli statici (non compresi nella fornitura): calcestruzzo C25/30,Fondazione continua: l/h =
1
30/90cm, ogni 2 Ø 12 sopra e sotto, staffa Ø 6, e < 20cm. Piastra di fondazione: sp=14cm, Q188A, completamente sopra e sotto.
Fissaggio delle travi del pavimento (sul luogo di installazione) sulla fondazione a segmenti per mezzo di viti M12, e < 60 cm.
-
Prima di avvitare insieme le assi laterali, tenere sempre presente quanto segue:
2
La posizione della parete dove si esegue l'avvitamento deve essere definitivamente esatta / le assi da avvitare devono essere pres-
sate solidamente insieme prima di avvitarle definitivamente.
-
Per sicurezza contro le tempeste, le aste filettate vengono assicurate in alto con una rondella e un dado ed in basso con una ron-
3
della, una molla, e un dado. Per serrare senza problemi il dado superiore si dovrebbe premere verso l'alto la molla inferiore usan-
do l'asta filettata. La molla deve rimanere solo leggermente in tensione, affinchè la casa possa lavorare in altezza. Le parti
terminali sporgenti delle aste filettate vanno tagliate in alto. Anche dopo l'approntamento della casa si deve fare ssolutamente
attenzione che le aste filettate non poggino sul pavimento, altrimenti nei periodi secchi si possono formare delle crepe ed il teto viene
messo sotto altissima pressione. Deve essere prima accertato che ogni listone abbia un foro e che questo sia libero e non otturato
da trucioli o simili.
-
In diverse condizioni atmosferiche il legno lavora in altezza. Per evitare fessurazioni, i listoni della casa non possono essere collegati
4
tra loro ad esempio tramite scaffali
-
Le intelaiature di porte e finestre o le relative opere cieche non devono essere fissate alle assi della parete. Se la porta non si
5
chiude bene, può essere sistemata girando le cerniere.
-
In corrispondenza dei calcoli statici è assolutamente necessario realizzare un collegamento stabile che va dai montanti al terreno. I
6
puntelli da fissare tramite viti ed i tiranti di ancoraggio dei montanti sono ammessi dal punto di vista della statica, ma non è possibile
utilizzare bussole a montaggio forzato. Nelle istruzioni di installazione viene descritto, come esempio, il montaggio con putelli da fissare
tramite viti.
avvitati), si vedano le indicazioni del produttore. Adattare in modo corrispondente la lunghezza dei montanti!!! Ogni terreno di fonda-
zione ed ogni elemento strutturale presentano un comportamento diverso per quanto riguarda l'assestamento. Si prega di tenere conto
del fatto che noi non possiamo tenere conto di questo fattore nell'ambito delle nostre progettazioni e che quindi non possiamo offrire
nessuna garanzia in merito. I montanti forniti sono più lunghi del necessario e devono essere accorciati dal committente fino ad avere la
lunghezza desiderata.
-
L'isolamento nella parte del cornicione (assi bloccanti/cassero del tetto) è di pertinenza del committente. Consiglio non vincolante:
7
isolare con adeguato sigillante elastico permanente e un'assicella da 1/4.
© SKAN HOLZ Europe GmbH - Im Alten Dorfe 10 - D-21227 Bendestorf. Sono possibili modifiche senza preavviso. Tutte le misure sono circa musura.
Stato 01/14
cartone catramato non è sufficiente. Deve essere applicata un'ulteriore copertura di tegole
bituminose o di materiale equivalente.
la copertura con mattoni.
, poichè in questo modo il legno non può dilatarsi.
Per quanto riguarda il materiale di fissaggio per i montanti e la fondazione (collegamenti
610952
610969
610976
.
1