Publicité
u SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
CCL
3/16"
(≈5 mm)
1/2"
(≈13 mm)
1.4
• Secure the Front and Rear Assemblies to the Left and Right Side Horizontal Supports using the required
hardware. Completely tighten these Nuts only after visually aligning the four holes indicated below.
• Attacher les assemblages avant et arrière aux supports horizontaux latéraux gauche et droit à l'aide de la
quincaillerie indiquée. Serrer complètement ces écrous après avoir aligné les quatre trous indiqués en dessous.
• Sujetar los ensambles delantero y trasero a los soportes horizontales laterales izquierdo y derecho usando el
herraje indicado. Apretar por completo estas tuercas sólo después de alinear visualmente los cuatro agujeros indicados abajo.
DAB
!
• To avoid complications later on in the assembly, visually align these four holes before tightening the Screws (DAB & DAA) and Nuts (DAG).
• Pour éviter des complications plus tard dans l'assemblage, aligner visuellement ces quatre trous avant de serrer les vis (DAB & DAA) et les écrous (DAG).
• Para evitar complicaciónes más tarde en el ensamble, alinear visualmente estos cuatro agujeros antes de apretar los tornillos (DAB & DAA) y las tuercas (DAG).
SECTION 1 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
DAB (x8)
DAA (x2)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DAB
DAG
11
DAG (x10)
DAA
DAG
DAB
DAA
DAB
Publicité
