Table des Matières
Publicité
ÉQUILIBRER LE PH
A. Le pH idéal pour l'eau de votre spa varie entre 7,4 et 7,6.
B. Le pH est la mesure de l'acidité et de l'alcalinité de l'eau. Des valeurs supérieures à 7 sont
dites alcalines ; celles qui se situent en dessous de 7 sont dites acides. Il est extrêmement
important de maintenir le bon pH pour :
• optimiser l'efficacité du désinfectant,
• conserver une eau agréable pour l'utilisateur,
• éviter la détérioration de l'équipement.
C. Si le pH de l'eau du spa est trop faible, les situations suivantes peuvent se produire :
• le désinfectant se dissipera rapidement,
• l'eau peut devenir irritante pour les utilisateurs du spa,
• l'équipement du spa peut se corroder.
Si le pH est trop bas, il peut être augmenté en ajoutant à l'eau du
FreshWater pH/Alkalinity Up ou du carbonate de soude.
Hot Spring
®
D. Si le pH est trop élevé, les situations suivantes peuvent se produire :
• le désinfectant est moins efficace,
• du tartre se forme sur la surface de la coque du spa et sur l'équipement,
• l'eau peut devenir trouble,
• les pores de la cartouche de filtre peuvent s'obstruer.
Si le pH est trop élevé, vous pouvez le faire descendre en ajoutant à l'eau du bisulfate de sodium ou du Hot Spring FreshWater
pH/Alkalinity Down.
REMARQUE : Après avoir ajouté du bisulfate de sodium, attendez deux heures avant de tester le pH de l'eau. Une mesure trop rapprochée
risque de fournir des résultats erronés.
E. Il est important de vérifier régulièrement le pH (toutes les semaines). Plusieurs facteurs influenceront le pH : la charge de l'utilisateur, l'ajout
d'eau, l'ajout de divers produits chimiques et le type de désinfectant utilisé.
F. Si le pH se situe dans la plage recommandée, passez à l'étape suivante.
MAINTENIR LE NIVEAU DE DÉSINFECTANT
A. Le désinfectant est extrêmement important pour éliminer les algues, les bactéries et les virus et prévenir la prolifération des organismes indésirables
dans votre spa. Toutefois, une concentration en désinfectant trop élevée risque d'entraîner l'irritation de la peau, des poumons et des yeux.
B. Maintenez toujours le niveau de désinfectant de votre spa dans la plage recommandée en fonction de son type.
C. Watkins ne recommande que le dichloro-s-triazinetrione de sodium (dichlorure de sodium ou chlore) comme désinfectant.
AVERTISSEMENT : N'utilisez PAS de chlore trichloré, de bromo-chloro-diméthyl-hydantoïne (BCDMH) ou tout type de bromure, de chlore,
d'acide ou encore de désinfectant n'ayant pas été recommandé par Watkins Manufacturing Corporation.
GUIDE DE RÉFÉRENCE ABRÉGÉ SUR L'ENTRETIEN DE L'EAU
Étapes
1 Alcalinité totale
2 Renforçateur
3 pH
4 Désinfectant
Qualité et entretien de l'eau
Plage idéale (ppm)
Minimum Maximum
125
150
150
200
7,4
7,6
Voir la section sur le maintien du niveau de désinfectant
EAU
DU SPA
ACIDE
(ZONE
ENTARTRÉE)
ZONE DE
CONFORT
EAU
DU SPA
ACIDE
(ZONE
CORRODÉE)
Quels produits chimiques utiliser ?
Pour augmenter
Carbonate
de soude ou
bicarbonate de soude
Renforçateur
de la dureté calcique de 75 % d'eau dure
Carbonate
de soude
AJOUTER UN
8,2
RENFOR-
ÇATEUR
7,8
DE pH POUR
L'ABAISSER
7,6
IDÉAL
7,4
AJOUTER UN
7,2
RENFOR-
ÇATEUR
6,8
DE pH POUR
L'ÉLEVER
Pour diminuer
Bisulfate de soude
Utiliser un mélange
et 25 % d'eau douce
ou utiliser un
produit antitartre
Bisulfate de soude
Page 16
Publicité
Table des Matières
